Examples of using Mercator in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No Mercator projection?
Nie idziemy na projekcję Mercatora?Looking for properties near Mercator Ostend?
Mercator married to lions in early August 1535 Barbara Schellekens.
Mercator ożenił się lwy na początku sierpnia 1535 Barbara Schellekens.This is on a Mercator projection.
Tak jest na odwzorowaniu walcowym.Breakfast is available each morning in the City Hotel Mercator.
Śniadanie serwowane jest w hotelu City Mercator codziennie rano.The Mercator Frankfurt is a 2-minute walk from the Musterschule underground station.
Mercator Frankfurt znajduje się 2 minuty spacerem od stacji metra Musterschule.In 1994 the university was renamed Gerhard Mercator University.
W 1994 uniwersytet został przemianowany Gerhard Mercator University.All rooms at the Hotel Mercator include a minibar, satellite TV and a seating area.
Wszystkie pokoje w hotelu Mercator wyposażone są w minibar, telewizję satelitarną i część wypoczynkową.Nyob rau hauv 1994 the university was renamed Gerhard Mercator University.
W 1994 uniwersytet został przemianowany Gerhard Mercator University.The Latin translations by Marius Mercator are very poor in style and the text is ill preserved.
Łacińskiego tłumaczenia przez Marius Mercator są bardzo słabe w stylu, a tekst jest źle zachowane.It was named after 16th-century Southern Dutch cartographer Gerardus Mercator.
W połowie XVI w. uczynił go gwiazdozbiorem holenderski kartograf Gerardus Mercator.Ntopng geolocation integration with the Mercator Map and Google Earth.
Należąca integracja geolokalizacji z mapą Mercator i Google Earth.The German cartographer, Mercator originally designed this map in 1 569 as a navigational tool for European sailors.
Niemiecki kartograf, Mercator pierwotnie stworzył tą mapę w 1569, jako nawigację dla europejskich żeglarzy.His Latin name was apparently derived from merx or mercator, a merchant.
Jego imię pochodzi prawdopodobnie od łacińskiego merx, lub też mercator, co oznacza„kupiec”.City Hotel Mercator is a short walk from many restaurants and bars in this stylish residential area of Frankfurt.
City Hotel Mercator znajduje się w odległości krótkiego spaceru od licznych restauracji i barów w tej stylowej, willowej części miasta.The beneficiaries under Part I of the programme were the European Bureau for Lesser-used languages and the Mercator Network.
Beneficjentami części I programu były: Europejskie Biuro na rzecz Mniej Wykorzystywanych Języków i sieć Mercator.For two days, had some 600 Participants discussed in Duisburg Mercator Hall on future issues of transport and infrastructure.
Przez dwa dni, miała trochę 600 Uczestnicy Duisburg Mercator Hall na temat przyszłości transportu i infrastruktury kwestie omówione.Mercator is the largest Slovenian company known for its excellent business results and persistent targeting of markets across the domestic borders.
Mercator to największa słoweńska firma znana z doskonałych wyników biznesowych ukierunkowana także poza rynek krajowy.The company dates back to 1989, when Piotr andWiesław Żyznowski started a new business under the name Mercator Żyznowski i Spółka.
Początek firmy sięga roku 1989, kiedy Piotr iWiesław Żyznowscy rozpoczęli działalność pod nazwą„Mercator Żyznowski i Spółka” Spółka Jawna.WorldForge:: Mercator is primarily aimed at terrain for multiplayer online games and forms one of the WorldForge core libraries.
WorldForge:: Mercator jest skierowany przede wszystkim do terenu dla wieloosobowych gier online i stanowi jeden z podstawowych bibliotek WorldForge.Leopold5 is set in the historical centre of Ostend, 500 metres from the North Sea Shore and the sandy beach, anda 6-minute walk from Mercator Marina.
Obiekt Leopold5 znajduje siÄTM w zabytkowym centrum Ostendy, 500 metrÃ3w od brzegu Morza PÃ3Å‚nocnego i piaszczystej plaÅ1⁄4y oraz6 minut spacerem od przystani Mercator Marina.Finnaeus map or-or the Mercator maps that show Antarctica in great detail hundreds of years before Antarctica was even discovered.
Orontiusa Finaeusa, czy też mapach Mercatora, które pokazują Antarktydę z ogromną szczegółowością setki lat przed tym, zanim w ogóle została odkryta.Storage- exhibition space,situated on the ground floor of a residential building in Solin, near Mercator, with a total area of 170 m2 and consists of main room, small office and sanitary fixture.
M2 Magazynowanie- przestrzeń wystawiennicza,usytuowana na parterze budynku mieszkalnego Captain Mercator Cooper was allowed into Edo Bay, where he stayed for four days and met with the Governor of Edo and several high officers representing The Emperor.
Kapitan Mecator Cooper został wpuszczony do zatoki Edo, gdzie pozostał przez 4 dni, spotykając się z gubernatorem Edo i przedstawicielami cesarza.As a result, the following entities were established:Mercator Medical S.A., in 1996, and Mercator Papier S.A. and Mercator Poligrafia S.A., in 1998.
W efekcie kolejno powstały: Gerardus Mercator Gerhard Kramer was a mathematician begandeter, Geographer, Philosopher, Theologian and cartographer, which was regarded as far back as Ptolemy of his time.
Gerardus Mercator Gerhard Kramer było begandeter matematyk, GEOGRAF, FILOZOF, Teolog i kartograf, który uznany został już w Ptolemeusza swego czasu.Offices in the industrial zone'Draevac'(proximity to the highway,shopping center'Mercator', bus stations, etc.), located in a commercial building(new building) on the 3rd floor, 300 m2.
Biura w strefie przemysłowej"Dračevac"(bliskość autostrady,centrum handlowe 'Mercator', dworce autobusowe, itp.), Zlokalizowane w budynku komercyjnym(nowy budynek) na 3 piętrze, 300 m2.For example, the Mercator network(Part I) improved its efficiency: while the yearly grant remained the same during the period, the level of activities increased steadily.
Na przykład sieć Mercator(Część I) zwiększyła efektywność: choć roczna dotacja pozostawała niezmienna na przestrzeni całego okresu, poziom działań stale wzrastał.However, xrmap has many more features than the original'rmap',especially it implements Rectangular, Mercator and Miller projections in addition to the Spherical projection, as well as reverse search of coordinates.
Jednak xrmap ma wiele więcej funkcji niż oryginalne"RMAP", zwłaszcza, żerealizuje prostokątne, Mercator, a Miller projekcje oprócz projekcji sferycznej, a także odwrotnego wyszukiwania współrzędnych.In 2003, Gerhard Mercator University merged with the University of Essen to form the University of Duisburg-Essen, which is today one of the largest universities in Germany with about 30,000 students.
W 2003, Gerhard Mercator University połączone z Uniwersytetu w Essen, tworząc Uniwersytecie Duisburg-Essen, który jest obecnie jednym z największych uniwersytetów w Niemczech o 30, 000 studentów.
