What is the translation of " MICROCLIMATE " in Polish?

• mikroklimat
• mikroklimatu
• mikroklimatem
• mikroklimacie

Examples of using Microclimate in English and their translations into Polish

It may be the microclimate.
Być może tu jest szczególny mikroklimat.

Excellent microclimate, green surroundings thanks to thick pine forests.
Znakomity mikroklimat, zielona okolica dzięki gęstym lasom piniowym.

The dome must have its own microclimate.
Kopuła musi mieć swój własny mikroklimat.

The microclimate of the town of Omis is largely influenced by the river of Cetina.
Mikroklimat miasta Omiś jest w dużej mierze przez rzekę Cetina.

Milicz has especially good microclimate.
Milicz ma szczeglnie wspaniay mikroklimat.

JOTAFAN- microclimate controllers, poultry weighing scales, energy-saving lighting.
JOTAFAN- Sterowniki mikroklimatu, wagi do drobiu, oświetlenie.

It is very important what microclimate is in a crew.
Bardzo ważna jest atmosfera w załodze.

JOTAFAN- microclimate controllers, poultry weighing scales, energy-saving lighting.
JOTAFAN- Sterowniki mikroklimatu, wagi do drobiu, o¶wietlenie.

Creates a healthy, friendly microclimate inside.
Tworzy we wnętrzu zdrowy, przyjazny mikroklimat.

Due to its microclimate but it makes very good, especially white wine.
Ze względu na jego mikroklimat ale sprawia bardzo dobre, szczególnie białe wino.

The region has its own unique and special microclimate.
Okolice mają swój niepowtarzalny i wyjątkowy mikroklimat.

The heat created a microclimate in the room.
Ciepło tworzy mikroklimat w pomieszczeniu małą różnicę temperatur.

El Puerto de Santa Maria enjoys a very pleasant microclimate.
W Puerto de Santa Maria można rozkoszować się przyjaznym mikroklimatem.

Healthy microclimate, wall heating does not cause adverse air ionization.
Zdrowy mikroklimat, ogrzewanie ścienne nie powoduje niekorzystnej jonizacji powietrza.

The spa has a specific healthy microclimate.
Uzdrowisko posiada również specyficzny mikroklimat o leczniczych właściwościach.

To achieve the proper interior microclimate, a plastic vapor barrier layer is not used.
Aby osiągnąć właściwy mikroklimat wnętrz nie stosuje się plastikowej warstwy paroizolacyjnej.

Efekt:"breathing",', which causes specific microclimate.
Efekt:"oddychania",', co powoduje wytworzenie się specyficznego mikroklimatu.

The VIRGO-INL is a microclimate controller in a pig house that uses natural ventilation gravity.
VIRGO-INL jest sterownikiem mikroklimatu w chlewni w oparciu o wentylację grawitacyjną naturalną.

First of all it is necessary to create indoorsa certain microclimate.
Przede wszystkim konieczne jest stworzenie w domupewien mikroklimat.

Air conditioning systems Maintain a microclimate indoors, ensuring compliance….
Systemy klimatyzacji Zachowaj mikroklimat w pomieszczeniu, zapewniając zgodność….

The town is still unique in Dalmatia due to its Mediterranean microclimate.
Miasto jest nadal wyjątkowe w Dalmacji ze względu na śródziemnomorski mikroklimat.

The VIRGO-INL is a microclimate controller in a pig house that uses natural ventilation gravity.
VIRGO-INL jest sterownikiem mikroklimatu w chlewni w oparciu o wentylacjê grawitacyjn± naturaln±.

The town is still unique in Dalmatia due to its Mediterranean microclimate.
Miasto jest nadal wyj¹tkowe w Dalmacji ze wzglêdu na œródziemnomorski mikroklimat.

The microclimate of such procedures after a bit of improvement, hence the worker's activity returns to normal.
Mikroklimat takich procedur po kawałku poprawy, stąd aktywność pracownika wraca do normy.

The frequency is changed by an external 0… 10V signal, e.g. by the microclimate regulator.
Czêstotliwo¶æ jest zmieniana zewnêtrznym sygna³em 0… 10V, np. poprzez regulator mikroklimatu.

Specific microclimate and fertile lands make the raw material used for production be fully ripe, healthy and high-quality.
Specyficzny mikroklimat, żyzne ziemie sprawiają, że wykorzystywany do produkcji surowiec jest w pełni dojrzały, zdrowy i wysokogatunkowy.

The frequency is changed by an external 0… 10V signal, e.g. by the microclimate regulator.
Częstotliwość jest zmieniana zewnętrznym sygnałem 0… 10V, np. poprzez regulator mikroklimatu.

The lecture also concerned the way how to keep proper microclimate parameters in livestock buildings.
Tematem wykładu były również zagadnienia dotyczące utrzymania prawidłowych parametrów mikroklimatu w obiektach inwentarskich.

This approach allows us to reap specific, negatively saturated microclimate and relaxing mood.
Takie podejście pozwala na wytworzenie specyficznego, ujemnie nasyconego mikroklimatu i odprężającego nastroju.

It should be noted that the first buildings for artificial microclimate represented a room with walls revetted with salt material.
Należy zauważyć, że pierwsze urządzenia do sztucznego mikroklimatu stanowiły pomieszczenia ze ścianami, wyłożonymi materiałem solnym.

How to use "microclimate" in an English sentence

Thermal Protection and Microclimate of SOLAS Approved Lifeboats.

This microclimate in Atlanta means a cactus garden.

Each capsule has a comfortable microclimate and ventilation.

It's a microclimate created by the Tsaratanana massif.

Consider the microclimate in the container garden area.

This show is curated by the MicroClimate Collective.

A peculiar uncommon humid microclimate in the area.

The microclimate of this valley is quite cold.

Hopefully my microclimate can keep that streak alive.

A microclimate can be both discovered and engineered.

How to use "mikroklimat, mikroklimatu" in a Polish sentence

Całość ma wyjątkowy charakter i mikroklimat ze względu na istniejące formy polodowcowe – wysokie moreny czołowe i jeziora w dawnych dolinach polodowcowych.

Tynki gipsowe są zdrowe i skutecznie regulują poziom wilgotności w pomieszczeniach, co sprzyja tworzeniu mikroklimatu przyjaznego dla człowieka.

Parametry nawiewanego powietrza powinny spełniać wymagania dla mikroklimatu gorącego, określone w przepisach w sprawie najwyższych dopuszczalnych 4 28 w brzmieniu rozporządzenia z dnia r. (Dz.U.

W przypadku występowania mikroklimatu zimnego albo gorącego badania i pomiary wskaźników mikroklimatu wykonuje się raz w roku.

Marka w tym modelu największy nacisk kładzie na zachowanie właściwego mikroklimatu wewnątrz obuwia, stąd też zastosowanie tekstylnej oddychającej wyściółki.

Nic nie zastąpi sprawnej wentylacji Dla zachowania zdrowego mikroklimatu, a zarazem samopoczucia nie wystarczy jednak regularne wietrzenie.

Określana mianem "Perełki Sądecczyny" - Piwniczna Zdrój znana jest ze swoistego mikroklimatu, doskonałych warunków do wypoczynku, uprawiania turystyki górskiej, rehabilitacji, jak również zabawy.

Rosnąc w grupie innych storczyków, wytwarzają specyficzny mikroklimat, w którym czują się najlepiej.

W środku naturalna futrówka zapewniająca stopom idealny mikroklimat i komfort.

Mikroklimat we wnętrzu pojazdu kontroluje specjalny czujnik, który automatycznie uruchamia cyrkulację powietrza w mieście, w tunelach, czy też w ulicznych korkach.