What is the translation of " MINIMUM DIMENSIONS " in Polish?

• minimalne wymiary
• minimalnych wymiarów

Examples of using Minimum dimensions in English and their translations into Polish

Minimum dimensions with maximum power.
Minimalne wymiary, maksymalna moc.

Suitable for industrial use- minimum dimensions, maximum robustness.
Przydatność do zastosowań w przemyśle- minimalne wymiary przy maksymalnej wytrzymałości.

Minimum dimensions of final brochure 100x100mm height x width.
Minimalne wymiary finalnej broszury 100x100 mm wysokość x szerokość.

The Space Research Department develops nanosatellites with minimum dimensions and weight.
Departament Badań Kosmicznych rozwija nanosatellites o minimalnych wymiarach i wadze.

What are the minimum dimensions of labels for labelling your mixtures or samples?
Jakie są minimalne wymiary etykiet do oznaczania mieszanin lub próbek?

It is recommended that the color space is sRGB and the original file, must have minimum dimensions of 4200px x 2800px.
Zaleca się, aby przestrzeń barw sRGB, a oryginalny plik, musi mieć minimalne wymiary 4200px x 2800px.

Maximum and Minimum dimensions will vary, depending on the type of operation.
Maksymalny i Minimum wymiary będą się różnić w zależności od rodzaju operacji.

When the shape and dimensions of a product do not permit taking a sample of the given size, the following minimum dimensions must be observed.
Jeżeli kształt i wymiary produktu nie pozwalają na pobranie próbki w danym rozmiarze, należy zachować następujące wymiary minimalne.

Large baking surface with minimum dimensions- the maximum length of the oven approx. 8 m.
Duża powierzchnia wypiekowa przy minimalnych gabarytach- maksymalna długość pieca ok. 8 m.

Minimum dimensions for the health warnings will ensure visibility and slim;'lipstick'-style cigarette packs, which are often targeted to young women, will no longer be allowed.
Minimalne wymiary ostrzeżeń zdrowotnych mają zapewnić widoczność; stąd też wąskie paczki papierosów, jak adresowane do młodych kobiet opakowania w kształcie szminki, będą zakazane.

The maximum file size is 5MB and minimum dimensions are 600 x 600px but the larger, the better!
Maksymalny rozmiar pliku to 5MB, a minimalne wymiary obrazu to 600x 600px ale im większy, tym lepszy!

Maximum and Minimum dimensions will vary depending on the type of operation and are shown below in mm.
Maksymalne i minimalne wymiary będą się różnić w zależności od rodzaju operacji i są pokazane poniżej w mm.

The dimensions of the various parts of this mark must not be smaller than the minimum dimensions specified for marking as illustrated in Appendix 119.
Wymiary różnych części tego znaku nie mogą być mniejsze od minimalnych wymiarów określonych dla znaków, jak uwidoczniono na rysunku w dodatku 9.

To do this, dug a pit, the minimum dimensions of which 60h60h50 cm, and is filled with gravel, sand or gravel.
Aby to zrobić, wykopał, którego minimalne wymiary 60h60h50 cm i jest wypełniona żwiru, piasku lub żwiru.

A highly migratory species shall be undersized if its dimensions are smaller than the minimum dimensions specified in Annex IV for the relevant species.
Gatunki masowo migrujące są niewymiarowe, jeśli ich wymiary są mniejsze niż minimalne wymiary określone w załączniku IV dla danego gatunku.

The dimensions of the components of this mark must not be less than the minimum dimensions specified for individual marks by the various Directives pursuant to which EC component type approval was granted.
Wymiary części składowych tego znaku nie mogą być mniejsze niż minimalne wymiary wymienione dla najmniejszych pojedynczych znaków w dyrektywach, na podstawie których została przyznana homologacja WE części.

In the German body of regulations, BG Rule(BGR) 117 Part 1 governing work in vessels, silos and confined spaces2 recommends minimum dimensions that are sufficiently large to enable a person to be rescued through them.
W niemieckim zespole przepisów, przepis BG nr 117 cz. 1 dotyczący pracy w zbiornikach, silosach i zamkniętych przestrzeniach2 zaleca minimalne wymiary włazów, które są jednak wystarczające, aby przeprowadzić akcję ratowniczą.

The case of the USB flash drives must have certain minimum dimensions(height, width, depth, etc) to house the USB connector within.
Obudowa pamięci USB musi mieć pewne minimalne wymiary(wysokość, szerokość, głębokość, itp.) aby umieścić złącze USB wewnątrz.

KBC 35 Compact magnetic core drill for up to 35 mm Extremely small and light single-speed compact magnetic core drill with right-angle drive and minimum dimensions for use in tight spaces in the workshop and on the construction site.
KBC 35 Kompaktowa magnetyczna wiertarka rdzeniowa do 35 mm Niezwykle mała i lekka 1-biegowa magnetyczna wiertarka rdzeniowa Compact z przekładnią kątową, o minimalnych wymiarach, do zastosowania w trudno dostępnych miejscach w warsztacie i na budowie.

A marine organism is undersized if its dimensions are smaller than the minimum dimensions specified in Annex XII for the relevant species and the relevant geographical area.
Organizm morski jest niewymiarowy, jeśli jego rozmiary są mniejsze od minimalnych rozmiarów określonych w załączniku XII dla odpowiednich gatunków i odpowiedniego obszaru geograficznego.

The"Vessels and confined spaces" subcommittee within the"Raw materials and chemical industry" expert committee of the DGUV has involved KAN in order to ensure that larger minimum dimensions for access openings are set out in the standards and the AD-2000 codes of practice.
Podkomitet ds. zbiorników i zamkniętych przestrzeni działający w ramach komitetu ekspertów ds. surowców i przemysłu chemicznego DGUV zaangażował Komisję Ochrony Pracy i Normalizacji, aby upewnić się że zwiększone wymiary minimalne dla otworów wejściowych znajdą się w normach i kodeksach praktyk AD-2000.

A fish, crustacean or mollusc is undersized if its dimensions are smaller than the minimum dimensions specified in Annex II or Annex III for the relevant species and region or particular geographical area, if specified.
Ryba, skorupiak i mięczak są niewymiarowe, jeżeli ich rozmiar jest mniejszy niż minimalne wymiary określone w załączniku II lub załączniku III w odniesieniu do odpowiednich gatunków i regionów, czy szczególnych obszarów geograficznych, jeżeli są one określone.

A species shall be considered undersized if its dimensions are smaller than the minimum dimensions specified in Annex IV for the relevant species.
Gatunek wymieniony w załączniku IV jest uważany za niewymiarowy, jeżeli jego wymiary są mniejsze od minimalnych wymiarów ustalonych we wspomnianym załączniku.

Wide technical progress step narrowed toincredible size width of TVs, reduced to the minimum dimensions of acoustics and technology management tools, designed for high-quality movie viewing.
Szeroki krokiem postęp techniczny zmniejszyła się doSzerokość niewiarygodne rozmiary telewizorów, zredukowane do minimalnych wymiarów akustyki i narzędzi zarządzania technologią, przeznaczony do wysokiej jakości filmów oglądania.

This minimum dimension may be waived for small-scale safety components.
Dopuszcza się odstąpienie od tego wymiaru minimalnego dla części zabezpieczających o małych wymiarach.

Minimum dimension min.
Minimalny wymiar min.

The minimum dimension applies to the cross section measurement between the two braking surfaces.
Wymiar minimalny odnosi się do pomiaru obszaru pomiędzy powierzchniami hamowania.

The minimum dimension of a hole should not be less than the thickness of the glass.
Minimalny wymiar otworu nie powinna być mniejsza niż grubość szkła.

The minimum dimension you can enter for the final finish size is 0.25 inch.
Minimalny rozmiar końcowy wykończenia, który można wprowadzić, to 0, 25 cala.

This minimum dimension may be waived for small-scale equipment, protective systems or devices referred to in Article 1 2.
Można odstąpić od minimalnego wymiaru w przypadku małogabarytowych urządzeń, systemów ochronnych lub urządzeń zabezpieczających, sterujących i regulacyjnych określonych w art. 1 ust. 2.

How to use "minimum dimensions" in an English sentence

These are the minimum dimensions for a cover photo on Facebook.

Suggested minimum dimensions are 4-10 m wide x 10 m long.

In this case, use the minimum dimensions to order the doors.

Set: A table is needed with the minimum dimensions of 75 cm.

Locks – There are 5 locks, with minimum dimensions 38.70 by 5.20m.

Whenever minimum dimensions are concerned, turn to Travers' selection of jewelers screwdrivers.

Create an .flv video with a minimum dimensions of 640 × 360px.

I think there should be minimum dimensions to yards that allow chickens.

How to use "minimalne wymiary" in a Polish sentence

Minimalne wymiary działki: 23.82 x 34.6 m Cena: 5 850,00 zł Szczegóły Willa l' Azur to elegancki, piętrowy dom jednorodzinny z płaskim dachem, przeznaczonym dla cztero-pięcioosobowej rodziny.

Powierzchnia użytkowa: 309.43 m² Minimalne wymiary działki: 28.56 x 22.88 m Cena: 5 650,00 zł Szczegóły Villa Nova to luksusowy nowoczesny dom jednorodzinny dla 4-7 osób.

Minimalne wymiary klatki dla jednego osobnika to 50cm x 80 cm .

Minimalne wymiary pomieszczenia pod stację demineralizacji to: powierzchnia: ok. 2m2, wysokość: 2,5m.

Fototapeta ludzie - włos - Kobieta - Pixteria Ludzie - włos - Kobieta Fototapeta ludzie - włos - Kobieta FotoliaPhoto#32223542 Minimalne wymiary wydruku Twojego zdjęcia to 30cm x 30cm.

Przy zamianie okien w łazienkach na pustaki szklane działka może mieć minimalne wymiary: 16,8x16,3 m2.

Na tym rysunku pokazujemy jakie działka musi mieć minimalne wymiary, aby można było zmieścić na niej dom.

Minimalne wymiary dróg i przejść określają Polskie Normy. 3.

Minimalne wymiary nie spowodują zatłoczenia salonu.

Szerokość (cm) Minimalne wymiary wydruku Twojego zdjęcia to 30cm x 30cm.