What is the translation of " MINIMUM DIMENSIONS " in Hungarian?

• minimális méretei
• az legkisebb méreteket

Examples of using Minimum dimensions in English and their translations into Hungarian

Maximum and Minimum Dimensions.
Maximális és legkisebb méretek.

The minimum dimensions for your photo are 600 pixels x 600 pixels(height x width).
A fénykép minimális mérete 600 x 600 pixel(magasság x szélesség) legyen.

F1a+ CLARIFICATION A full-size mat should have minimum dimensions of 30cm(left to right) by 25cm(front to back).
F1a+ PONTOSÍTÁS Egy teljes méretű szőnyeg dimenziói minimum 30 cm(balról jobbra) x 25 cm(elölről hátra).

Minimum dimensions and weight make the product ideally suited also for occasional mobile use.
Minimális méret és súly a termék ideális alkalmi mobil használatára is.

For National Championships and International Competitions, the minimum dimensions must be 4m wide and 15m long.
Nemzeti Bajnokságok és Nemzetközi Versenyek alkalmával a pálya minimális mérete: 4 m szélesség és 15 m hosszúság.

And less- minimum dimensions and weight.
És kisebb- minimális méret és tömeg.

When the shape and dimensions of a product do not permit taking a sample of the given size, the following minimum dimensions must be observed.
Ha a gyártmány alakja és méretei nem teszik lehetővé a megadott méretű minta vételét, úgy az alábbi legkisebb méreteket kell figyelembe venni.

Appliances Minimum dimensions, combined functions.
Háztartási készülékek Minimális méretek, kombinált funkciók.

When the shape and dimensions of a product do not permit a sample of a given size to be taken, the following minimum dimensions shall be maintained.
Ha a gyártmány alakja és méretei nem teszik lehetővé a megadott méretű minta vételét, úgy az alábbi legkisebb méreteket kell figyelembe venni.

Maximum and Minimum dimensions will vary, depending on the type of operation.
Maximális és Minimális a méretek a működés típusától függően változnak.

Important aspects for development are- simple attendance of devices, modern design, environmental conformity, minimum dimensions and also favourable price.
A fejlesztésnél hangsúlyt helyezünk a berendezés kezelésének egyszerűségére, a modern dizájnra, a környezetvédelmi tűrésekre, a minimális méretre és természetesen a megfelelő árra.

To do this, dug a pit, the minimum dimensions of which 60h60h50 cm, and is filled with gravel, sand or gravel.
Ehhez ásott gödörbe, a minimális méretei 60h60h50 cm, és tele van kavics, homok vagy kavics.

Seats intended for tractors with a minimum rear-wheel track of not more than 1 150 mm may have the following minimum dimensions in respect of the depth and width of the seat surface.
Az olyan traktorokhoz való ülés esetében, amelyek legkisebb nyomtávolsága nem haladja meg az 1 150 mm-t, az ülésfelület mélysége és szélessége tekintetében a következő legkisebb méretek engedhetők meg.

Maximum and Minimum dimensions will vary depending on the type of operation and are shown below in mm.
A maximális és a legkisebb méretek a működés típusától függően, az alábbiakban mm-ben láthatók.

These include single- and multi-layered components which have the minimum dimensions of 356 mm x 100 mm in their projection surface. Which includes.
Ezek közé tartoznak az egy és több rétegű komponensek, amelyek az 356 mm x 100 mm minimális méretei a vetületeik felületén vannak. Ami magában foglalja.

Minimum dimensions and weight, along with an enclosed disc case, make the product ideally suited even for mobile use.
A minimális mérete és súlya, valamint a zárt lemeztok egyaránt hordozhatóvá teszik ezt a terméket.

Mat requirements pertain to the minimum dimensions and many schools will use larger mats than are required.
A matek követelmények a minimális dimenziókra vonatkoznak, és sok iskola nagyobb méretű szőnyeget használ, mint amennyi szükséges.

Minimum dimensions of a compensation fund can be established in the amount of 300 thousand rubles for each member of noncommercial partnership, if it was carried out civil liability insurance to third parties;
Minimális méretei kompenzációs alap hozható létre az összeg 300 ezer rubelt minden tagja nem kereskedelmi célú partnerség, ha végeztünk felelősségbiztosítás harmadik fél számára;

In most cases building regulations describe the minimum dimensions of garages, so you must take this into account when designing.
A legtöbb esetben építési szabályzatok és előírások írja le a garázsok minimális méreteit, ezért figyelembe kell vennie a tervezés során.

Sets minimum dimensions for warnings and eliminates small packages for certain tobacco products.
Meghatározza az egészségvédő figyelmeztetések minimális méretét, és egyes dohánytermékek esetében betiltja a kis kiszerelésben történő forgalmazást;

What to do in a small bathroom, the minimum dimensions of which are so frightening that they do not allow you to enter this room?
Mit tegyek egy kis fürdőszobában, amelynek minimális méretei annyira ijesztőek, hogy nem engedik meg, hogy belépjenek a szobába?

Certain minimum dimensions must also be observed. These are based on both printing technology and the need for legibility.
Bizonyos minimális értékeket is be kell tartani, melyek a nyomdatechnikán és az olvashatóság szükségességének igényén alapulnak.

Where a supplier chooses to use a label that is larger than the minimum dimensions for a certain capacity of the package, it is not necessary for the size of the pictogram also to be increased, provided it covers one fifteenth of the relevant minimum dimensions and remains proportional to the size of the packaging.
Ha azonban a szállító úgy dönt, hogy egy adott űrtartalmú csomag minimális méreteinél nagyobb címkét használ, akkor nem szükséges növelni a piktogram méretét is, feltéve, hogy a minimális méret egy tizenötödét elfoglalja.

With minimum dimensions«HEDGEHOG» has a maximum brightness, rugged case and high level of protection against aggressive medium.
Minimális méretek mellett a HEDGEHOG készítmény maximális fényerőt ad le, rendelkezik erős házzal és magas fokú védelemmel az agresszív környezet hatásaitól.

The minimum dimension may be waived for small-scale machinery.
A minimális mérettől el lehet térni kisméretű gépek esetében.

This minimum dimension may be waived for small-scale safety components.
E minimális mérettől eltérni kisméretű biztonsági berendezések esetében lehet.

This minimum dimension may be waived for small-scale equipment, protective systems or devices referred to in Article 1(2).
Ezt a minimális méretet nem kell tekintetbe venni az 1.§(2) bekezdésében hivatkozott kisméretű berendezések, védelmi rendszerek vagy készülékek esetében.

This minimum dimension may be waived for small-scale equipment, protective systems or devices referred to in Article 1(2).
Az 1. cikk(2) bekezdésben említett kis felszerelések, védelmi rendszerek, illetve eszközök esetén el lehet tekinteni a minimális mérettől.

Where more than one method of measuring the minimum size is provided for, the fish, crustacean or mollusc is deemed to be of the minimum size if at least one of the dimensions found is greater than the corresponding minimum dimension.
A legkisebb fogható méret megállapításának több előírt módszere esetén a hal, rákféle vagy puhatestű akkor tekintendő méretesnek, ha legalább az egyik felvett méret nagyobb a megfelelő legkisebb méretnél.