What is the translation of " MINIMUM DIMENSIONS " in Russian?

• минимальные размеры
• минимальные габариты
• минимальными размерами

Examples of using Minimum dimensions in English and their translations into Russian

Minimum dimensions for exits.
Минимальные размеры выходов.

JETD20, Maximum efficiency and Minimum dimensions.
JETD20, Максимальный КПД и Минимальные размеры.

The minimum dimensions shall be 100 mm 100 mm.
Минимальные размеры 100 мм 100 мм.

The several kinds of exits shall have the following minimum dimensions.
Для выходов различных типов должны соблюдаться следующие минимальные размеры.

Minimum dimensions, mounted on a DIN rail.
Минимальные размеры, монтаж на шину DIN.

For transport units(see 5.3.2.3.1), the minimum dimensions shall be 250 mm x 250 mm.
Для транспортных единиц( см. пункт 5. 3. 2. 3. 1) минимальные размеры должны быть 250 мм х 250 мм.

Minimum dimensions, assembly on to DIN rail.
Минимальные размеры, монтаж на шину DIN.

MRouter-A2 is designed with emphasis on minimum dimensions whilst maintaining the possibility to be mounted on a DIN rail.
MRouter- A2 был сконструирован с упором на минимальные размеры при сохранении возможности монтажа на шину DIN.

Minimum dimensions and weight of the terminal.
Минимальные габаритные размеры и вес терминала.

The marking shall be that required in 3.4.7, except that the minimum dimensions shall be 250 mm 250 mm.
Маркировочный знак должен соответствовать требованиям пункта 3. 4. 7, за тем исключением, что минимальные размеры должны составлять 250 мм 250 мм.

The minimum dimensions are applicable to service doors only.
Минимальные габариты применимы только к служебным дверям.

The several kinds of exit shall have the following minimum dimensions of free access see also Annex 4, figure 24.
Для выходов различных типов должны соблюдаться следующие минимальные размеры, определяющие свободный доступ см. также приложение 4, рис. 24.

The minimum dimensions of the reflecting surface shall be such that.
Отражающая поверхность должна иметь такие минимальные размеры, чтобы.

Today, the development of planar transformers requires the use of components with minimum dimensions, because the dimensions of the electronics is constantly decreasing.
Сегодня разработка планарных трансформаторов требует применения компонентов с минимальными размерами, ведь габариты электроники постоянно уменьшаются.

The minimum dimensions shall be 250 mm x 250 mm to the edge of the placard.
Минимальные размеры- 250 мм х 250 мм до кромки информационного табло.

Ii Only waterways meeting at least the basic requirements of class IV(minimum dimensions of vessels 80 m x 9.5 m) can be considered as E waterways.”.
Ii Только водные пути, соответствующие по крайней мере основным параметрам класса IV( минимальные габариты судов 80 м х 9, 5 м), могут рассматриваться в качестве водных путей категории E.

Minimum dimensions for the video should be 320 pixels wide by 240 pixels deep.
Минимальный размер разрешения для видео 320 х 240 пикселей ширина х глубина.

Emergency window situated in the rear face of the vehicle, if the manufacturer does not provide an emergency window of the minimum dimensions prescribed above.
Запасное окно, расположенное в задней торцевой части транспортного средства, если заводом- изготовителем не предусматривается запасного окна с вышеуказанными минимальными размерами.

The following minimum dimensions see also annex 3, figure 16.
Следующие минимальные размеры см. также рис. 16 приложения 3.

Dangerous loads" means vehicles that are exceptions to the national rules for maximum loads or minimum dimensions width or length.
Под транспортными средствами, перевозящими специальные грузы, понимаются транспортные средства, освобожденные от действия национальных правил в отношении максимальной нагрузки или минимальных размеров ширина или длина.

MRouter MRouter-A2 Minimum dimensions, with 2 independent Ethernet interfaces.
MRouter MRouter- A2 минимальные размеры, с 2 независимыми.

The automatic device operates with the components in different packaging(bands, sticks, pallets) and with the wide range of case sizes from chips 0201 to BGA 42*42mm, with boards with minimum dimensions equal to 65*60mm and maximum dimensions equal to 400*400mm.
Автомат работает с компонентами в различной упаковке( ленты, пеналы, паллеты) и широким диапазоном размеров корпусов от чипов 0201 до BGA 42* 42мм, с платами с минимальными размерами 65* 60мм и максимальными 400* 400мм.

The minimum dimensions shall be 100 mm 100 mm and the minimum width of line forming the diamond shall be 2 mm.
Минимальные размеры- 100 мм× 100 мм, а минимальная ширина линии, образующей контур ромба,- 2 мм.

He also said that another consequence of the introduction of the proposed envelopes was the minimum dimensions of 400 to 440 mm of the fixtures used for ISOFIX universal CRS.
Он также отметил, что другим следствием внедрения предлагаемых комплектов является принятие минимальных габаритов( от 400 до 440 мм) арматур, используемых в ДУС с универсальными креплениями ISOFIX.

Minimum dimensions are as follows, except for Max., meaning Maximum dimensions, indicated.
Минимальные размеры включают, за исключением указанных Макс., значит Максимальных размеров, следующие размеры..

For any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth, hip breadth and sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.
Применительно к любому размеру в пределах размерного диапазона, указанного изготовителем, должны выдерживаться минимальные габариты по ширине плеч, ширине бедер и высоте в сидячем положении, а также минимальный и максимальный габариты по высоте плеча.

The minimum dimensions shall be 100 mm x 100 mm and the minimum width of the line inside the edge forming the diamond shall be 2 mm.
Минимальные размеры- 100 мм x 100 мм, а минимальная ширина линии, проходящей с внутренней стороны кромки ромба,- 2 мм.

KBC 35 Compact magnetic core drill for up to 35 mm Extremely small and light single-speed compact magnetic core drill with right-angle drive and minimum dimensions for use in tight spaces in the workshop and on the construction site. CompareNote.
KBC 35 Компактный магнитный станок для корончатого сверления, до 35 мм Очень компактный и легкий односкоростной магнитный станок для корончатого сверления с угловым редуктором и минимальными размерами для работы в условиях ограниченного пространства в мастерской и на стройплощадке. СравнениеОтметить.

The proposed device has minimum dimensions and easier to use, has the best conditions for sterilization;
Предлагаемое устройство имеет минимальные габаритные размеры и удобнее в эксплуатации, имеет оптимальные условия для стерилизации;

The minimum dimensions for each seating place, as measured from a vertical plane passing through the centre of that seating place, shall be as follows.
Минимальные размеры каждого сидячего места измеряются от вертикальной плоскости, проходящей через центр этого места, и должны быть следующими.