Examples of using Mining area in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia.
Mapa Zambii z zaznaczonymi terenami, na których wydobywa się miedź.The mining areas register is led by the state geological service. 3.
Rejestr obszarów górniczych prowadzi państwowa słuŜba geologiczna. 3.This tipper truck can adapt to harsh environments of construction site and mining area.
Ta wywrotka może dostosować się do trudnych warunkach placu budowy i górnictwa area.The mining area shall be entered into the mining areas register.
Obszar górniczy podlega wpisowi do rejestru It emerged as the most important mining area in the Freiberg mining district.
Powstał w ten sposób najważniejszy obszar wydobywczy freiberskiego okręgu górniczego.The mining area of Gersdorf originally belonged to the Cistercian monastery Altzella.
Rejon górniczy Gersdorf znajdował się pierwotnie w posiadaniu klasztoru cystersów w Altzella.Perform its mining operations within the mining area with surface of 57 km2.
Prowadzi eksploatację w granicach obszaru górniczego„Puchaczów V” o powierzchni około 73 km2.In remote mining areas, they often serve as a cheap source of electricity.
Na odległych terenach wydobywczych stanowią one tanie źródło energii elektrycznej.Due to the distribution of deposits, clearly geographically defined mining areas developed.
Na skutek rozkładu złóż wytworzyły się przy tym trzy wyodrębione geograficznie obszary górnicze.Former mining area and camp; offers insight into the area, history, and current activities.
Dawny obszar górniczy i obozu; oferuje wgląd w okolicy, historii i bieżącej działalności.The Zug Mining Landscape connects the Freiberg and Brand-Erbisdorf mining areas.
Krajobraz Kohtla-Järve, as the main settlement in the mining area, received city status on 15 June 1946.
Kohtla-Järve, jako główne osiedle na obszarze wydobycia, otrzymało prawa miejskie 15 czerwca 1946 roku.Open-cast lignite mining- the time consuming investment in new deposits and mining areas.
Odkrywkowe górnictwo węgla brunatnego- czasochłonna inwestycja w nowe złoża i pola wydobywcze.In 1930, gambling was banned in the mining areas of the country, and in 1938 they completely banned.
W 1930 hazard został zabroniony na obszarach górniczych kraju, a w 1938 został całkowicie zbanowany.It is the ideal product to meet the harsh requirement of road construction and maintenance at mining area.
Jest to idealny produkt, aby spełnić surowe wymagania budowy i utrzymania dróg na terenie górniczym.The result was that membership of the party in mining areas increased greatly through 1926 and 1927.
Rezultatem strajku był znaczny wzrost członków partii na terenach górniczych na przełomie lat 1926 i 1927.In 1975 the mining area was expanded to 2.8 km2 and it included the perspective deposits called Radłówka its exploitation started in 2005.
W 1975 r. obszar górniczy powiększono do 2, 8 km2, obejmując nim tereny perspektywiczne złoża Radłówka uruchomione w 2005 r.The Company conducts mining operations within the mining area of Puchaczów V which covers 73 km2.
Spółka prowadzi eksploatację w granicach obszaru górniczego Puchaczów V, na terenie o powierzchni 73 km2.In November 2017, the Company obtained a mining licence for extraction of hard coal from the Ostrów deposit in the Ludwin Mining Area.
W listopadzie 2017 roku spółka otrzymała koncesję na wydobywanie węgla kamiennego ze złoża Ostrów w obszarze górniczym Ludwin.The construction of the mine began in 1975 in the mining area covering the areas of Kleszczów, Rudziczka, Suszec and Kryry.
Budowę kopalni rozpoczęto w 1975 roku na obszarze górniczym obejmującym tereny Kleszczowa, Rudziczki, Suszca i Kryr.Mining areas need to continue in this commendable revitalising effort without encountering obstacles from the European Union.
Regiony górnicze muszą nadal uczestniczyć w tych godnych uznania działaniach rewitalizacyjnych, nie napotykając na przeszkody ze strony Unii Europejskiej.This is the deepest lower seam out of the four, found in the mining area of Puchaczów V, for which the Company has a mining licence.
To najgłębiej zalegający pokład spośród czterech w obszarze górniczym Puchaczów V, na jakie kopalnia posiada koncesję wydobywczą.What we didn't know,until it all ended in tears… was that the hardline communist insurgents… who control the country outside the mining areas.
Jednak nie wiedzieliśmy czegoś do czasu, ażwszystko zakończyło się we łzach. Istniała silna grupa rebeliantów komunistycznych, którzy kontrolowali kraj poza terenami kopalń.Due to the geographical distribution of deposits and mining areas and the historical-political development, the component parts are spread in clusters across the entire region.
Odpowiednio do przestrzennego rozkładu złóż i terenów górniczych jak również rozwoju historyczno-politycznego części składowe są rozsiane po całym regionie.The Sperrgebiet(German, meaning"Prohibited Area")(also known as Diamond Area 1) is a diamond mining area in southwestern Namibia, in the Namib Desert.
Sperrgebiet(znany także jako Diamond Area 1)- park narodowy i obszar wydobycia diamentów w południowo-zachodniej Namibii na pustyni Namib.In autumn 2017, the Company obtained from the Minister of the Environment a mining licence for extraction of hard coal from the Ostrów deposit in the Ludwin Mining Area.
Jesienią 2017 roku spółka otrzymała od Ministra Środowiska koncesję na wydobycie węgla kamiennego ze złoża Ostrów w obszarze górniczym Ludwin.The strategy we have just announced defines in detail the key objectives for the Mining Area which are presented in the strategy of the Enea Group, published in October 2016.
Ogłoszona przez nas strategia to uszczegółowienie kluczowych celów dla Obszaru Wydobycie przedstawionych w strategii Grupy Enea, opublikowanej w październiku 2016 roku.The Socialists and Democrats Group in theEuropean Parliament considers the vulnerability of artisanal miners in Africa unacceptable, particularly in the mining area in the Kivu region.
Grupa Socjalistów iDemokratów w Parlamencie Europejskim uważa ataki na bezbronnych kopaczy w Afryce za nie do przyjęcia, zwłaszcza w zagłębiu górniczym w regionie Kiwu.This former mining area is attractive on account of the wind conditions there, but because of the difficult soil conditions the engineers were faced with special requirements regarding the foundations.
Teren po byłej kopalni jest z jednej strony szczególnie atrakcyjny ze względu na potencjał wietrzności, z drugiej zaś panujące tam trudne warunki glebowe stanowiły nie lada wyzwanie dla inżynierów.The country remains a conflict zone with flexible borders, where, just as in the 1960s,it is about the demarcation of ethnic territories and control of mining areas.
Kraj pozostaje w strefie konfliktu o elastycznych granicach, gdzie, zupełnie tak jak w latach sześćdziesiątych,problem sprowadza się do wyznaczenia etnicznych terytoriów i kontroli nad obszarami wydobywczymi.
