What is the translation of " MODEST INCREASE " in Polish?

• niewielki wzrost
• nieznaczne zwiększenie
• nieznaczny wzrost
• umiarkowany wzrost
• niewielkie zwiększenie

Examples of using Modest increase in English and their translations into Polish

Thereafter, only a gradual and modest increase is expected.
Następnie oczekiwany jest jedynie stopniowy i umiarkowany wzrost.

Elderly: A modest increase in AUC(28%) and C24h(32%) was observed in
Osoby w wieku podeszłym: U mężczyzn w podeszłym wieku stwierdzono umiarkowane zwiększenie AUC(o 28%)

R& D expenditure posted only a modest increase over the past ten years.
Wydatki na badania i rozwój odnotowały jedynie nieznaczny wzrost w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

demand growth in consumption(4.5%) is overshadowing the modest increase in RES-E.
przysłania umiarkowany wzrost udziału energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych.

There is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.
Jednakże obserwuje się tylko nieznaczne zwiększenie aktywności biologicznej oznaczonej metodami biologicznymi.

Manufacturing employment has fallen throughout the past two years except for a modest increase at the end of 2009.
Zatrudnienie w sektorze produkcyjnym spada nieprzerwanie przez okres ostatnich dwóch lat, za wyjątkiem niewielkiego wzrostu zarejestrowanego pod koniec 2009 roku.

The re is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.
Jednakże obserwuje się tylko nieznaczne zwiększenie aktywności biologicznej oznaczonej metodami biologicznymi.

The low green certificate prices together with the lack of penalties for non-compliance have led to a very modest increase in RES-E.
Niskie ceny certyfikatów Green wraz z brakiem kar za naruszenia prowadzą do bardzo umiarkowanego wzrostu udziału energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych.

Due to the large quantity of goods, albeit with a modest increase, you can get a noticeable profit.
Ze względu na dużą ilość towarów, choć ze skromnym wzrostem, można uzyskać zauważalny zysk.

Sevoflurane produces only modest increases in cerebral blood flow
Sewofluran powoduje jedynie umiarkowany wzrost mózgowego przepływu krwi

CYP2D6 are used concomitantly with ABILIFY, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
inhibitorów CYP3A4(np. diltiazemu lub escitalopramu) lub CYP2D6 z preparatem ABILIFY, można spodziewać się niewielkiego zwiększenia stężenia arypiprazolu.

Sales on credit terms After a modest increase from 28.1% in 2015 to 33.9% in 2016,
Po niewielkim wzroście z poziomu 28,1% w 2015 r. do 33,9% w 2016 r., procent sprzedaży z odroczonym

but there was a modest increase in the inhibition of collagen-induced platelet aggregation by clopidogrel.
lecz stwierdzono nieznaczny wzrost hamowania przez klopidogrel agregacji płytek indukowanej przez kolagen.

A modest increase in Cmax(28%) was observed for zidovudine when administered with lamivudine,
Niewielkie zwiększenie Cmax zydowudyny(28%) obserwowano podczas jej podawania jednocześnie z lamiwudyną,

Patients treated with sitagliptin had a modest increase in body weight compared to those given placebo.
U pacjentów leczonych sitagliptyną stwierdzono umiarkowany przyrost masy ciała w porównaniu z pacjentami przyjmującymi placebo.

A modest increase in Cmax(28%) was observed for zidovudine when administered with lamivudine,
Obserwowano nieznaczne zwiększenie(o 28%) wartości Cmax zydowudyny podczas jednoczesnego podawania z lamiwudyną,

CYP3A4 substrates Darifenacin treatment resulted in a modest increase in the exposure of the CYP3A4 substrate midazolam.
Substraty CYP3A4 Leczenie daryfenacyną powoduje niewielki zwiększenie pola pod krzywą(AUC) substratu CYP3A4- midazolamu.

Modest increases of C-reactive protein of approximately 25 mg/l have been observed within the first seven days of Revestive treatment, which decreased continuously under ongoing daily injections.
W trakcie siedmiu pierwszych dni leczenia produktem Revestive obserwowano niewielkie zwiększenie stężenia białka C-reaktywnego o około 25 mg/l, które stale zmniejszało się w trakcie podawania kolejnych wstrzyknięć.

may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance.
może powodować umiarkowane zwiększenie stężenia kreatyniny w osoczu.

Hepatic impairment There was a modest increase of about 20% in the mean baseline corrected exposure(AUC)
Niewydolność wątroby Wystąpił niewielki wzrost o około 20% średniej podstawowej skorygowanej ekspozycji(AUC)

may cause modest increases in serum creatinine
może powodować niewielkie zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy

statistically significant additional reduction in MSDBP and MSSBP compared to 160mg and a similarly modest increase in the rate of blood pressure control.
w pozycji siedzącej w porównaniu z dawką leku wynoszącą 160 mg i podobnie niewielki wzrost stopnia kontroli ciśnienia tętniczego.

When simvastatin is combined with nicotinic acid, a modest increase in AUC and Cmax of simvastatin acid(the active form of simvastatin)
W przypadku stosowania symwastatyny w skojarzeniu z kwasem nikotynowym obserwowano nieznaczny wzrost AUC oraz Cmax kwasu symwastatyny(czynnej postaci symwastatyny),

concessions for Iceland and for Norway for the period 2009-2014 provide for a renewal of the previous 2004-2009 protocols with unchanged concessions for Iceland and a relatively modest increase in concessions for Norway,
Norwegii na lata 2009-2014 gwarantują odnowienie poprzednich protokołów obowiązujących w latach 2004-2009 z niezmienionymi koncesjami dla Islandii i stosunkowo niewielkim wzrostem koncesji dla Norwegii,

a CYP2C9 inhibitor, a modest increase in nateglinide AUC(~28%) was observed in healthy volunteers,
u zdrowych ochotników obserwowano niewielkie zwiększenie pola pod krzywą AUC nateglinidu(ok. 28%),

there is a modest increase in levonorgestrel clearance
następuje nieznaczne zwiększenie klirensu lewonorgestrelu

Therefore, I think there is added value in these very modest increases and the measure of responsibilities,
Dlatego uważam, że te bardzo skromne zwiększenia niosą ze sobą wartość dodaną, natomiast miarą odpowiedzialności,

may cause modest increases in serum creatinine
może powodować niewielkie zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy

When simvastatin is combined with nicotinic acid, a modest increase in AUC and Cmax of simvastatin acid(the active form of simvastatin)
W przypadku stosowania symwastatyny w skojarzeniu z kwasem nikotynowym obserwowano nieznaczny wzrost AUC oraz Cmax kwasu symwastatyny(czynnej postaci symwastatyny),

Curcumin may cause a modest increase, but measurable levels of a protein called Antimicrobial Peptide Catelicidina(CAMP)
kurkumina może powodować niewielki wzrost, ale wymierne poziomem białka o nazwie Środki przeciwdrobnoustrojowe peptydów Catelicidina(obóz)

How to use "modest increase" in an English sentence

That means a more modest increase could be in store.

The 2016-17 hunting data indicates a modest increase into 2017.

There will be a modest increase in tuition every year.

District Six had a relatively modest increase of 29 percent.

The Dx/Tools sector saw a modest increase in the U.S.

Homes priced between $100-250K showed a modest increase at 3.4%.

We are also forecasting a modest increase in home prices.

Economists were looking for a modest increase of 0.1 percent.

However, to spite it’s modest increase in size and weight..

Have seen a modest increase in the bite of late.

How to use "niewielki wzrost, nieznaczny wzrost, nieznaczne zwiększenie" in a Polish sentence

Analitycy IHS Markit wskazują, że ostateczny czerwcowy odczyt wskaźnika poprawił niewielki wzrost zatrudnienia, dzięki któremu możliwa była redukcja zaległych zamówień.

Nieznaczny wzrost poziomu TSH podczas ciąży jest normą fizjologiczną i nie wymaga korekty: zjawisko to jest bardzo często obserwowane wśród kobiet w ciąży.

Nieznaczny wzrost odnotowały również centra wyprzedażowe (+0,7%), które zajmują łącznie około 272 tys.

Została zachowana zasada bilansowa i finansowa Produktywność majątku została utrzymana na tym samym poziomie, nastąpił niewielki wzrost.

Powinniśmy także pamiętać, że opisane rozwiązanie spowoduje niewielki wzrost całkowitego kosztu pożyczki, ale z tym niestety nic nie zrobimy.

Podstawowe technologie odblokowywałyby dostęp do nowych budynków, po ich odkryciu dostępne powinny być ulepszenia dające niewielki wzrost produkcji/skuteczności budynków/jednostek.

Natomiast na rynku pierwotnym odnotowano nieznaczny wzrost cen transakcyjnych.

Po pewnym czasie atmosfera w rozdzielaczu wysyca się parami eteru i dalsze wytrząsanie wywołuje jedynie niewielki wzrost ciśnienia lub nawet nie wywołuje go wcale.

Jedyną wadą jaką zauważyłem po ich założeniu to nieznaczne zwiększenie zużycia paliwa - jednak nie więcej jak 0.5 l/100.

Leczenie pantoprazolem może powodować nieznaczne zwiększenie ryzyka zakażeń przewodu pokarmowego takimi bakteriami, jak Salmonella spp., Campylobacter spp.