What is the translation of " MONETARY ANALYSIS " in Polish?

• analizy monetarnej
• analiza monetarna
• monetary analysis

Examples of using Monetary analysis in English and their translations into Polish

The monetary analysis.
Analizy monetarnej.

This assessment is confirmed by cross-checking the economic analysis with the monetary analysis.
Taką ocenę potwierdza zestawienie analizy makroekonomicznej z analizą monetarną.

The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term.
Analiza monetarna wskazuje na istnienie zagrożeń dla stabilności cen w dłuższym okresie.

For further details, see Section 4 of the article entitled“Monetary analysis in real time” in the October 2004 issue ofthe ECB's Monthly Bulletin.
Więcej informacji na ten temat znajduje się w podrozdziale 4 artykułu zatytułowanego„Monetary analysis in real time” w październikowym wydaniu Biuletynu Miesięcznego EBC z 2004 r.

The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained.
Analiza monetarna potwierdza, że średniookresowa presja inflacyjna jest wciąż ograniczona.

For further details, see Section 4 of the article entitled“Monetary analysis in real time” in the October 2004 issue ofthe ECB's Monthly Bulletin.
Bardziej szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w podrozdziale 4 artykułu zatytułowanego„Monetary analysis inreal time” w październikowym wydaniu Biuletynu Miesięcznego EBC z 2004 r.

The monetary analysis also points to increased upside risks to price stability over the medium to longer term.
Analiza monetarna również wskazuje na zwiększone ryzyko dla stabilności cen w średnim i długim okresie.

A cross-check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure, as money
Zestawienie wyników analizy monetarnej i ekonomicznej potwierdza ocenę, że w związku z utrzymywaniem się słabych wskaźników podaży pieniądza

The monetary analysis focuses on a longer-term horizon,
Analiza monetarna obejmuje dłuższy okres

Turning to the monetary analysis, the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment.
Przechodząc do analizy monetarnej, najnowsze dane potwierdzają poprzednią ocenę Rady Prezesów.

The monetary analysis points to upside risks to price stability at longer horizons.
Wyniki analizy monetarnej wskazują na istnienie zagrożeń mogących prowadzić do zachwiania stabilności cen w perspektywie długookresowej.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 was unchanged at- 0.2% in May 2010.
Jak wynika z analizy monetarnej, w maju 2010 r. roczna stopa wzrostu agregatu M3 utrzymała się na niezmienionym poziomie- 0, 2.

The monetary analysis confirms the prevailing upside risks to price stability at medium to longer horizons.
Wyniki analizy monetarnej potwierdzają istnienie zagrożeń mogących prowadzić do wzrostu inflacji w perspektywie średnio- i długookresowej.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 rose to 1.1% in August 2010,
Jak wynika z analizy monetarnej, roczna dynamika agregatu M3, która w lipcu 2010 r. wyniosła 0,2%,

The monetary analysis has supported the necessary medium-term orientation of monetary policy in the face of the ongoing financial turmoil.
W obliczu obecnych zawirowań na rynkach finansowych analiza monetarna potwierdza konieczność stosowania w polityce pieniężnej perspektywy średniookresowej.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 remained negative in December 2009,
Jak wynika z analizy monetarnej, w grudniu 2009 r. roczna dynamika agregatu M3 nadal była ujemna

The monetary analysis serves mainly as a means of cross-checking, over a medium to long-term perspective, the short to mediumterm indications for monetary policy
Analiza monetarna służy przede wszystkim do weryfikacji- w perspektywie średnioi długookresowej- wynikających z analizy makroekonomicznej przesłanek prowadzenia polityki pieniężnej w krótkim

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 remained slightly negative, at- 0.1%, in March 2010.
Jak wynika z analizy monetarnej, w marcu 2010 r. roczna dynamika agregatu M3 utrzymała się nieznacznie poniżej zera- 0, 1.

The ECB 's monetary analysis is not limited to the assessment of M3 growth in relation to its reference value.
Analiza monetarna EBC nie ogranicza si ' do oceny wzrostu agregatu M3 w relacji do wartoÊci referencyjnej.

Turning to the monetary analysis, the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics.
W dziedzinie analizy monetarnej najnowsze dane potwierdzają postępujące osłabianie się dynamiki ekspansji monetarnej..

Turning to the monetary analysis, the latest data confirm the ongoing deceleration in broad money and credit growth.
W dziedzinie analizy monetarnej najnowsze dane potwierdzają postępujące osłabianie się dynamiki szerokiego pieniądza i kredytów.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 stood at 0.2% in July 2010,
Jak wynika z analizy monetarnej, w lipcu 2010 r. roczna dynamika agregatu M3 nie zmieniła się w porównaniu z czerwcem

Turning to the monetary analysis, the latest data confirm that developments in broad money
W dziedzinie analizy monetarnej najnowsze dane potwierdzają, że dynamika szerokiego pieniądza

Turning to the monetary analysis, the latest data confirm a continued deceleration in both broad money and credit growth.
W dziedzinie analizy monetarnej najnowsze dane potwierdzają postępujące osłabianie się dynamiki szerokiego pieniądza i kredytów.

As regards the monetary analysis, monetary and credit growth remain strong despite some moderation over the recent past.
Jeżeli chodzi o analizę monetarną, dynamika pieniądza i kredytów jest nadal silna, pomimo pewnego osłabienia w ostatnim okresie.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 turned positive and was 0.2% in June 2010,
Jak wynika z analizy monetarnej, w czerwcu 2010 r. roczna stopa wzrostu agregatu M3 osiągnęła wartość dodatnią

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 remains robust, even though it moderated further in December.
Z kolei analiza monetarna wskazuje, że roczna dynamika szerokiego agregatu M3-- mimo dalszego osłabienia w grudniu-- utrzymuje się na wysokim poziomie.

Turning to the monetary analysis, the Governing Council again had a thorough discussion of underlying developments in money and credit.
Jeżeli chodzi o analizę monetarną, Rada Prezesów ponownie szczegółowo przeanalizowała rozwój sytuacji w odniesieniu do pieniądza i kredytów.

Turning to the monetary analysis, the annual growth rate of M3 was broadly unchanged,
Jak wynika z analizy monetarnej, roczna stopa wzrostu agregatu M3 we wrześniu 2010 r. zasadniczo się nie zmieniła

Overall, the monetary analysis continues to support the case for vigilance with regard to upside risks to price stability over medium to longer horizons.
Ogólnie rzecz biorąc, analiza monetarna przemawia za zachowaniem czujności w zakresie zwyżkowych zagrożeń dla stabilności cen w perspektywie średnio- i długookresowej.

How to use "monetary analysis" in an English sentence

The paper presents a financial approach to monetary analysis that links the credit and state theories of money.

Now, modern monetary analysis shows that this dichotomy is an avatar of the old-fashioned conception of material money.

He kept talking about comparing the monetary analysis and the economic analysis in deriving the appropriate monetary policy.

The accustomed pay for a Chartered economic Analyst (CFA) with monetary analysis abilities is Rs 604,478 per year.

And that’s where a simple database marketing tool called recency, frequency, monetary analysis (or RFM) comes in handy.

See here to see why monetary analysis is telling us that euro zone monetary conditions are very tight.

It has been written by Michael McLeay, Amar Radia and Ryland Thomas of the Bank’s Monetary Analysis Directorate.

So, their queries of this data by diagnosis is not for monetary analysis but patient wellness or non-wellness.

How to use "analiza monetarna, analizy monetarnej" in a Polish sentence

Drugie podejście (analiza monetarna) służy przede wszystkim do weryfikacji – w perspektywie średnio- i długookresowej – przesłanek wynikających z analizy makroekonomicznej.

Ocenę tę potwierdza porównanie z sygnałami płynącymi z analizy monetarnej.

Również analiza monetarna (przedłużające się utrzymywanie stopy wzrostu M3 powyżej poziomu referencyjnego) potwierdzała rosnące zagrożenie inflacyjne.

Analiza monetarna dostarcza dowodów wskazujących na zwiększenie się ryzyka zachwiania stabilności cen w średnim i długim okresie.

Na potrzeby analizy monetarnej prowadzonej przez EBC w Eurosystemie zdefiniowano trzy agregaty: wąski (M1), pośredni (M2) i szeroki (M3).

Wyniki analizy monetarnej potwierdzajà istnienie zagro eƒ mogàcych prowadziç do zachwiania stabilnoêci cen w perspektywie Êrednio- i d ugookresowej.

Analiza monetarna również wskazuje na zwiększone ryzyko dla stabilności cen w średnim i długim okresie.

Pierwszy analizuje wymiar zewnętrzny analizy monetarnej, w szczególności transgraniczne przepływy inwestycji portfelowych i ich wpływ na międzynarodową alokację inwestycji.

Analiza monetarna potwierdza ocenę, że średniookresowa presja inflacyjna będzie niska w związku z postępującym osłabieniem dynamiki pieniądza i kredytów.

Autorzy twierdzą, że w świetle doświadczeń z globalnego kryzysu finansowego pożądane byłoby wykorzystanie do badania procesów inflacyjnych, obok analizy ekonomicznej, również analizy monetarnej.