What is the translation of " MONETARY ANALYSIS " in Romanian?

• analiza monetară

Examples of using Monetary analysis in English and their translations into Romanian

Monetary Analysis Directorate.
Analiză Monetară generală.

The Eurosystem has defined a narrow(M1), an“intermediate”(M2) and a broad monetary aggregate(M3) for use in the ECB's monetary analysis.
Eurosistemul a definit un agregat monetar în sens restrâns(M1), un agregat monetar„intermediar”(M2) și un agregat monetar în sens larg(M3), care se utilizează în cadrul analizei monetare a BCE.

Monetary Analysis and Statistics of the Bank of England.
De Analiză Monetară și Statistică Banca Angliei.

To sum up, a cross-check of the outcome of the economic analysis with the signals coming from the monetary analysis confirms the need to implement firmly the Governing Council's recent decisions.
În concluzie, coroborarea rezultatului analizei economice cu semnalele evidențiate de analiza monetară confirmă necesitatea implementării ferme a deciziilor adoptate recent de Consiliul guvernatorilor.

Turning to the monetary analysis, recent data confirm the increase in underlying growth in broad money(M3).
Referitor la analiza monetară, datele recente confirmă o intensificare progresivă a dinamicii masei monetare(M3).

The key features of the monetary policystrategyof the ECB are a quantitative definition of the primaryobjective of price stability and an analytical framework based on two pillars- economic analysis and monetary analysis.
Caracteristicile esenţiale ale strategiei de politică monetară a BCE sunt reprezentate de definiţia cantitativă a obiectivului primar privind stabilitatea preţurilor^ i de cadrul analitic bazat pe cei doi piloni- analiza economică^ i analiza monetară.

Turning to the monetary analysis, broad money(M3) growth stood at 4.5% in June 2019, after 4.8% in May.
În ceea ce privește analiza monetară, expansiunea masei monetare(M3) s-a situat la 4,5% în iunie 2019, față de 4,8% în mai.

The monetary analysis serves mainly as a means of cross-checking, over a medium to long-term perspective, the short to mediumterm indications for monetary policy stemming from the economic analysis..
Analiza monetară se r v e^ t e în principal ca instrument de coroborare, dintr-o perspectivă pe termen mediu^ i lung, a semnalelor politicii monetare pe termen scurt^ i mediu furnizate de analiza economică.

To sum up, a cross-check of the outcome of the economic analysis with the signals coming from the monetary analysis confirmed that an ample degree of monetary accommodation is necessary for the robust convergence of inflation to levels that are below, but close to, 2% over the medium term.
În concluzie, coroborarea rezultatului analizei economice cu semnalele evidențiate de analiza monetară a confirmat că este necesar un grad amplu de acomodare monetară pentru convergența robustă a ratelor inflației către niveluri inferioare, dar apropiate de 2% pe termen mediu.

The monetary analysis serves mainly as a means of cross-checking, from a medium to long-term perspective, the short to mediumterm indications for monetary policy coming from the economic analysis..
În principal, analiza monetară se r v e^ t e drept instrument de coroborare, dintr-o perspectivă pe termen mediu^ i lung, a semnalelor de politică monetară pe termen scurt^ i mediu furnizate de analiza economică.

To sum up, a cross-check of the outcome of the economic analysis with the signals coming from the monetary analysis confirmed the need for a continued very substantial degree of monetary accommodation to secure a sustained return of inflation rates towards levels that are below, but close to, 2%.
În concluzie, coroborarea rezultatului analizei economice cu semnalele evidențiate de analiza monetară a confirmat necesitatea unui grad amplu de acomodare monetară în vederea asigurării revenirii susținute a ratelor inflației către niveluri inferioare, dar apropiate de 2%.

Turning to the monetary analysis, broad money(M3) growth stood at 5.2% in January 2020, having moderated somewhat from its recent peak.
În ceea ce privește analiza monetară, expansiunea masei monetare(M3) s-a situat la 5,2% în luna ianuarie 2020, înregistrând o relativă moderare față de nivelul maxim consemnat recent.

To sum up, a cross-check of the outcome of the economic analysis with the signals coming from the monetary analysis confirmed the need for an ample degree of monetary accommodation to secure a sustained return of inflation rates towards levels that are below, but close to, 2% over the medium term.
În concluzie, coroborarea rezultatului analizei economice cu semnalele evidențiate de analiza monetară a confirmat necesitatea unui grad amplu de acomodare monetară în vederea asigurării revenirii susținute a ratelor inflației către niveluri inferioare, dar apropiate de 2%.

Turning to the monetary analysis, recent data confirm solid growth in broad money(M3), with the annual rate of growth of M3 increasing to 5.3% in October 2015 from 4.9% in September.
În ceea ce privește analiza monetară, datele recente confirmă creșterea solidă a masei monetare(M3), ritmul anual de creștere al acesteia fiind de 5,1% în luna noiembrie 2015, față de 5,3% în luna octombrie.

The reference value for monetary growth In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments, the ECB announced a reference value for the broad monetary aggregate M3(see Box 5.9).
Valoarea de referinţă pentru expansiunea monetară Pentru a-^ i manifesta angajamentul cu privire la analiza monetară^ i pentru a oferi un criteriu de evaluarea evoluţiilor monetare, BCE a anunţat o valoare de referinţă pentru agregatul monetar în sens larg M3(a se vedea caseta 5.9).

Turning to the monetary analysis, broad money(M3) growth increased to 4.4% in June 2018, up from 4.0% in May.
În ceea ce privește analiza monetară, expansiunea masei monetare(M3) s-a redus la 4,0% în iulie 2018, față de 4,5% în iunie.

The second perspective, referred to as the“monetary analysis”, focuses on a longerterm horizon, exploiting the long-run link between money and prices(see also Section 4.5).
Cea de-a doua perspectivă, denumită„analiza monetară”, se axează pe un orizont pe termen lung, valorificând legătura pe termen lung dintre masa monetară^ i preţuri(a se vedea^ i secţiunea 4.5).

Turning to the monetary analysis, broad money(M3) growth stood at 4.7% in April 2019, after 4.6% in March.
În ceea ce privește analiza monetară, expansiunea masei monetare(M3) s-a situat la 4,7% în aprilie 2019, față de 4,6% în martie.

The monetary aggregates are widely used indicators for the monetary analysis, which involves the study of the phenomenon of monetary creation, and the changes observed in the structure and size of the money supply with subsequent effects.
Agregatele monetare sunt indicatorii utilizaţi pe larg în cazul analizei monetare care presupune studiul fenomenului de creaţie monetară, dar şi a modificărilor consemnate în structura şi dimensiunea masei monetare cu efectele ulterioare.

The second perspective, referred to as the“monetary analysis”, focuses on a longerterm horizon, exploiting the long-term link between the quantity of money in circulation and prices.
Cea de-a doua perspectivă, denumită„analiza monetară”, se axează pe o perspectivă mai îndelungată, valorificând legătura durabilă dintre numerarul în circulaţie^ i preţuri.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice și în conformitate cu semnalele privind orientarea viitoare a politicii monetare, am decis ca ratele dobânzilor reprezentative ale BCE să rămână nemodificate.

Based on its regular economic and monetary analyses, the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice și în conformitate cu semnalele privind orientarea viitoare a politicii monetare, Consiliul guvernatorilor a decis ca ratele dobânzilor reprezentative ale BCE să rămână nemodificate.

Throughout the year, themedium-term risks to price stability remained clearly on the upside, as identified by the Governing Council's regular economic and monetary analyses.
Pe parcursul anului, riscurile pe termen mediu sau menţinut clar în sensul creşterii la adresa stabilităţii preţurilor, identificate pa baza analizelor economice şi monetare periodice ale Consiliului guvernatorilor.

On the basis of its regular economic and monetary analyses, at today's meeting the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice și în conformitate cu semnalele privind orientarea viitoare a politicii monetare, am decis ca ratele dobânzilor reprezentative ale BCE să rămână nemodificate.

Based on its regular economic and monetary analyses, the Governing Council continues to view the current key ECB interest rates as appropriate. It therefore decided to leave them unchanged.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice și în conformitate cu semnalele privind orientarea viitoare a politicii monetare, am decis ca ratele dobânzilor reprezentative ale BCE să rămână nemodificate.

Based on our regular economic and monetary analyses, we have conducted a thorough assessment of the economic and inflation outlook, also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice, am efectuat o evaluare riguroasă a perspectivelor economice și a celor privind inflația, luând în considerare și cele mai recente proiecții macroeconomice pentru zona euro ale experților.

Therefore an analysis of monetary policy and the evolution of the inflation rate should be made when considering the conclusion of a long term transaction.
Astfel, o analiza a politicii monetare si a evolutiei ratei inflatiei ar trebui realizata odata cu contemplarea incheierii unei tranzactii pe termen lung.