What is the translation of " MONITORING AND ANALYSIS " in Polish?

• monitorowanie i analizę
• monitoringu i analizy
• monitorowania i analizowania
• monitorowanie i analiza
• monitorowania i analizy

Examples of using Monitoring and analysis in English and their translations into Polish

Monitoring and analysis of production processes.
Monitorowanie i analiza procesów produkcji.

III Improving Data Collection, Monitoring and Analysis.
III Poprawa gromadzenia, monitorowania i analizy danych.

Current monitoring and analysis of market data.
Bieżące monitorowanie i analizę danych rynkowych.

It can be used for network security monitoring and analysis.
Może służyć do monitorowania i analizy bezpieczeństwa sieci.

Real-time monitoring and analysis of chemical and biological reactions.
Monitorowanie i analiza reakcji chemicznych oraz biologicznych w czasie rzeczywistym.

Possible adaptation costs for some MS without experience in monitoring and analysis in certain matrices.
Możliwe koszty adaptacyjne dla niektórych państw członkowskich nieposiadających doświadczenia w zakresie monitorowania i analizy niektórych matryc.

Monitoring and analysis of research related public policies and industrial strategies.
Monitorowanie i analizę oceny polityki państwa odnośnie badań naukowych oraz strategii przemysłu.

Increasing production efficiency through monitoring and analysis of all(100%) packagings on production line.
Podniesienie efektywności produkcji poprzez monitoring i analizę wszystkich opakowań(100%) on line.

Monitoring and analysis of research-related public policies and industrial strategies.
Monitorowanie i analizę polityk publicznych i strategii przemysłu związanych z badaniami naukowymi.

The process will complement the monitoring and analysis proposed in the recent Single Market Review.
Proces ten będzie stanowić uzupełnienie monitoringu i analiz zaproponowanych w ramach niedawnego przeglądu jednolitego rynku.

Monitoring and analysis constitute, as is the case with drug demand reduction, an important support for these activities and their evaluation.
Monitorowanie i analiza stanowią- podobnie jak ograniczenie popytu na narkotyki- ważne wsparcie tych działań i umożliwiają ich ocenę.

Telcordia OSSs such as NMA(Network Monitoring and Analysis) used TL1 as the element management(EMS) protocol.
Systemy OSS Telcordia, takie jak NMA(Network Monitoring and Analysis), używają TL1 jako protokołu zarządzania elementami EMS- Element management system.

Monitoring and analysis covers all the sectors in which the Bank's exposure exceeds PLN 800 million, and additionally those indicated by the Chief Risk Officer.
Monitorowaniu i analizie podlegają wszystkie branże, na które Bank ma zaangażowanie powyżej 800 mln zł, a także dodatkowo wskazane przez Dyrektora Banku ds. Zarządzania Ryzykiem.

The Scoreboard and othe r IRMA( Industrial Research Investment Monitoring and Analysis) reports are downloadable at.
Zestawienie oraz pozostałe sprawozdania IRMA( Industrial Research Investment Monitoring and Analysis- monitoring i analiza inwestycji przemysłu w badania) są dostępne na stronie.

Program Monitoring and analysis of the performance of the rider with the tracks, maps and calories burned.
Monitorowanie i analiza wydajności jeźdźca z utworów, mapy i spalonych kalorii programu.

That is why it is so important to understand their mechanisms of operation, the way of management, monitoring and analysis, on the basis of which one can draw strategic conclusions.
Dlatego tak ważne jest rozumienie ich mechanizmów działania, sposobu zarządzania, monitorowania i analizy, na podstawie której można wyciągać strategiczne wnioski.

Expand monitoring and analysis of private research investment and sectoral innovation performance.
Rozszerzenia monitorowania i analizowania prywatnych inwestycji na badania oraz sektorowych wyników w zakresie innowacyjności.

Moreover, almost every decentralised NORD drive is supplied with an internal PLC, which enables the option to program and run software functions, process controls or monitoring and analysis programs.
Co więcej, prawie każdy zdecentralizowany napęd NORD jest dostarczany z wewnętrznym sterownikiem PLC, który umożliwia opcję programowania i uruchamiania funkcji, kontrolę procesu lub monitorowanie i analizę.

Constant monitoring and analysis of the rate of return and profit margin on products suitable product rotation and inventory management.
Stały monitoring oraz analiza rentowności i marży na produktach odpowiednia rotacja produktów i zarządzanie zapasami.

By monitoring the PUE data displayed in each period, it is possible to understand the energy consumption of the devices in datacenters and achieve real-time monitoring and analysis of PUE.
Dzięki monitorowaniu współczynnika efektywności wykorzystania mocy(PUE), w każdym okresie możliwe jest poznanie charakterystyki zużycia energii przez urządzenia centrum danych i nadzór oraz analiza PUE w czasie rzeczywistym.

This mode can be used for traffic monitoring and analysis in the network segment where the SVMs and the protected virtual machines are used.
Ten tryb może być używany do monitorowania i analizy ruchu sieciowego w segmencie sieci, w którym używane są maszyny SVM oraz chronione maszyny wirtualne.

The key services of the company portfolio include an analysis of media publicity which is followed also by the offer of media monitoring, monitoring and analysis of social networks and discussion forums and a communication consultancy.
Podstawą oferty jest analiza medialności, do czego nawiązują usługi monitoringu mediów, monitoringu i analizy sieci społecznościowych i forów dyskusyjnych oraz doradztwa komunikacyjnego.

These are the subject of detailed monitoring and analysis through the European Semester, which was initiated in 2011 in order to enhance coordination of policies for recovery and growth.
Te kwestie stanowią przedmiot szczegółowego monitoringu i analizy w ramach europejskiego semestru, który zainicjowano w 2011 r. w celu poprawy koordynacji polityki na rzecz uzdrowienia gospodarki i wzrostu.

Given the relevance and interest of this issue, it could be useful for the tasks of the EESC's Single Market Observatory to include monitoring and analysis of relocations affecting the EU.
Biorąc pod uwagę znaczenie tej kwestii i zainteresowanie, jakie ona budzi, byłoby wskazane włączyć monitorowanie i analizę przypadków delokalizacji dotyczących UE do zadań Centrum Monitorowania Jednolitego Rynku przy Europejskim Komitecie Ekonomiczno-Społecznym.

BAR_ Expand monitoring and analysis of private research investment and sectoral innovation performance_BAR_ Take account of the results of the EU level monitoring and analysis_BAR_ ILS[29] chapter 6_BAR.
BAR_ rozszerzenia monitorowania i analizowania prywatnych inwestycji na badania oraz sektorowych wyników w zakresie innowacyjności_BAR_ uwzględnienia wyników monitorowania i analiz na poziomie UE_BAR_ ILS[29] rozdział 6_BAR.

Conferences will focus on new photonic technologies that are and will be used in the future in areas such as defense and security, communication, monitoring and analysis of environmental changes.
Na konferencjach poruszane będą tematy dotyczące najnowocześniejszych technologii fotonicznych, które są i będą wykorzystywane w przyszłości w dziedzinach takich jak: obrona i bezpieczeństwo, komunikacja, monitorowanie i analiza zmian środowiska.

To this end, the Commission will expand its monitoring and analysis of private research investment by supplementing the annual European industrial research investment scoreboard, notably with annual sectoral surveys of prospective trends.
W tym celu Komisja poszerzy zakres monitorowania i analizowania prywatnych inwestycji w badania poprzez uzupełnienie sporządzanej corocznie europejskiej tablicy wyników inwestycji przemysłu w badania o wyniki badań sektorowych na temat przyszłych tendencji.

The Commission welcomes the Court's acknowledgment of the efforts made in order to improve the reporting by Member States on post-payment checks, as well as of the efforts made to improve monitoring and analysis of documents submitted.
Komisja z zadowoleniem przyjęła wyrażone przez Trybunał uznanie dla starań podjętych w celu poprawy w zakresie przekazywania przez państwa członkowskie informacji na temat kontroli po dokonaniu płatności, jak również dla działań zrealizowanych w celu poprawy w zakresie monitorowania i analizy otrzymanych dokumentów.

Likewise the Commission has been working, together with Member States and stakeholders, on adapting monitoring and analysis provisions under the Drinking Water Directive to scientific and technical progress.
We współpracy z państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami Komisja podjęła również działania mające na celu dostosowanie przepisów dyrektywy w sprawie wody pitnej dotyczących monitorowania i analiz do postępu naukowego i technicznego.

It is expected that closer and regular monitoring and analysis of investment in energy infrastructure will provide robust information for policy-making and evaluation of EU policies which have completely changed the market design and set new policy objectives to mitigate climate change.
Oczekuje się, iż dokładniejsze i regularne monitorowanie oraz analizowanie inwestycji w infrastrukturę energetyczną zapewni solidne informacje do celów kształtowania polityki i oceny obszarów polityki UE, które kompletnie zmieniły strukturę rynku i wyznaczyły nowe cele polityki służące łagodzeniu zmian klimatu.

How to use "monitoring and analysis" in an English sentence

The monitoring and analysis of energy consumption.

Monitoring and analysis of satellite telemetry data.

Design, monitoring and analysis of EOR Pilot.

uncomplicated monitoring and analysis of blood plasma.

Variuos types of monitoring and analysis process.

A web-based planning, monitoring and analysis product.

Make a vibration monitoring and analysis system.

News Monitoring, Media Monitoring and Analysis Services.

Traffic Monitoring and analysis for source identification.

Through monitoring and analysis of your sleep.

How to use "monitoringu i analizy, monitorowania i analizowania" in a Polish sentence

Nasz zespół otrzymał certyfikaty potwierdzające specjalistyczną wiedzę w zakresie monitoringu i analizy internetu oraz social media.

Teren placu zabaw jest ogrodzony a także monitorowany przez kamerę włączoną w system Katowickiego Inteligentnego Systemu Monitoringu i Analizy.

Aplikacja zapisuje Twoje treningi, dzięki czemu masz możliwość monitorowania i analizowania swoich osiągnięć.

Pomogą Ci w tym dostępne na rynku narzędzia do monitoringu i analizy zarówno ruchu na stronie.

Emitent specjalizuje się w zakresie zdalnego monitoringu i analizy sygnału EKG w oparciu o autorską technologię – system PocketECG.

Wdrażanie wniosków z monitorowania i analizowania osiągnięć edukacyjnych przyczynia się do osiągania sukcesów edukacyjnych, a w mniejszym stopniu do trwałego wzrostu efektów kształcenia mierzony wskaźnikami egzaminacyjnymi.

D ST Dräger REGARD 7000 Dräger REGARD 7000 to modułowy system o dużych możliwościach rozbudowy, przeznaczony do monitorowania i analizowania różnego rodzaju gazów i par.

Przerywanie spójności treści wcześniej opracowanej Brak regularnego monitoringu i analizy działań Zmuszanie do uczestnictwa – może spowodować odwrotny efekt.

Powszechność analizowania wyników egzaminów zewnętrznych oraz monitorowania i analizowania osiągnięć uczniów. 2.

Są to klasy narzędzi i technologii służące do monitorowania i analizowania aktywności w bazach danych.