What is the translation of " MUCH INFLUENCE " in Polish?

• duży wpływ
• wielki wpływ
• duże wpływy

Examples of using Much influence in English and their translations into Polish

You have that much influence?
Masz aż tak duże wpływy?

He had much influence with his fellow oidores.
Był pod wielkim wpływem swoich bogatych przyjaciół.

Our Sir Leicester holds much influence.
Nasz pan Leicester ma niemałe wpływy.

Nor how much influence they have.
Ani jak wielkie wpływy mają.

A generic answer would not have much influence.
Uniwersalne odpowiedzi nie będą miały większego wpływu.

You will have much influence. With the Grail in your possession.
Dzięki Graalowi twoje wpływy znacznie wzrosną.

The president feels the Minbari had too much influence over an Earth outpost.
Prezydent uznał, że Minbari mają za duży wpływ na ziemską stację.

But how much influence does industry have over public health policy?
Jak wielki wpływ przemysł farmaceutyczny wywarł na politykę zdrowotną?

The church still has much influence the barons?
Kościół ma znaczny wpływ na Baronów,?

How much influence on this change had the new faction in Christianity?
Jak wielki wpływ na tę zmianę miał nowy odłam(odłamy) w chrześcijaństwie?

I think that it had much influence on his teaching.
Myślę, że miało to duży wpływ na jego nauczanie.

How much influence will the US have on the UN in the mediation on our Falklands?
Jak wielki wpływ w ONZ w sprawie mediacji na temat naszych Falklandów, będą miały Stany Zjednoczone?

I don't think you realize how much influence you have on Christian.
Nie sądzę, byś zdawała sobie sprawę, jak wielki wpływ masz na Christiana.

Are having too much influence in the middle east, and you don't think Washington is getting the job done. Let's say you think Russia and Iran.
Mają za duże wpływy na Bliskim Wschodzie Posłuchaj uważnie. i jednocześnie uważasz, że USA nie potrafi temu przeciwdziałać. Powiedzmy, że sądzisz, że Rosja i Iran.

I will do my best, but I haven't much influence in this town any more.
Zrobię wszystko co w mojej mocy ale obawiam się, że nie mam już wielkiego wpływu.

As an observer, a photographer has the right to choose, but he also has control over the observed, the model, subjected to the photographer's manipulations and without much influence on hisor her decisions.
Jako obserwator, fotograf ma prawo wyboru i władzę nad obserwowanym, który poddany jest jego zabiegom, nie mając zbytniego wpływu na decyzje fotografa.

They say you had too much influence over the other prisoners on the island. This is my son.
Powiedzieli, że masz za duży wpływ na innych więźniów na wyspie.

If this happened the Soviet Union would get too much influence and power in Germany.
Jeśli tak się stało ZSRR dostanie zbyt dużo wpływów i władzy w Niemczech.

We know how much influence these groups have on the preparation of legislative proposals or the direction of a European policy, and how difficult it is for the legislator to amend such proposals or directions to any great extent.
Wiemy, jak wielki wpływ wywierają te grupy na przygotowanie wniosków legislacyjnych i na kierunek polityki europejskiej oraz jak trudno jest prawodawcy wprowadzić jakiekolwiek znaczące zmiany do tych wniosków i kierunków polityki.

I will do my best… but I'm afraid I haven't much influence in this town anymore.
Ale obawiam się, że nie mam już wielkiego wpływu.- Zrobię wszystko co w mojej mocy.

But if Lord Shijo, who has much influence… joins with me, the vote will be favorable.
Ale jeśli Lord Shijo, który ma wielki wpływ… dołączy do mnie, głosowanie będzie korzystne.

The new system of voting meant that the old upper class did not get as much influence in society.
Nowy system głosowania oznacza, że stare klasy wyższej nie uzyskać jak najwięcej wpływów w społeczeństwie.

That depends on many things; among them, how much influence the GNU Project has, and how much influence Linus Torvalds has.
To zależy odwielu rzeczy: pośród nich, jak wielkie oddziaływanie ma Projekt GNU ijak wielki wpływ ma Linus Torvalds.

Ruth, in a nutshell, a number of passengers feel that Melanie has too much power, too much influence with Mr. Wilford.
Ruth… krótko mówiąc, niektórzy pasażerowie sądzą, że Melanie ma zbyt dużo władzy, zbyt duży wpływ na pana Wilforda.

Let's say you think Russia and Iran are having too much influence in the Middle East, and you don't think Washington is getting the job done.
Powiedzmy, że sądzisz, że Rosja i Iran mają za duże wpływy na Bliskim Wschodzie i jednocześnie uważasz, że USA nie potrafi temu przeciwdziałać.

Currently, auto-play movies are selected according to one algorithm based on previously watched films, and we don't have much influence on what YouTube will recommend us.
Obecnie filmy odtwarzane automatycznie są dobierane według jednego algorytmu bazującego na dotychczasowo obejrzanych przez nas filmach, i nie mamy dużego wpływu na to, co YouTube nam podpowie.

Is getting the job done. are having too much influence in the middle east, Let's say you think Russia and Iran and you don't think Washington.
Mają za duże wpływy na Bliskim Wschodzie Posłuchaj uważnie. i jednocześnie uważasz, że USA nie potrafi temu przeciwdziałać. Powiedzmy, że sądzisz, że Rosja i Iran.

It is not acceptable for three ratings agencies, operating in shadowy ways, to wield so much influence on more than 90 per cent of the market.
Jest rzeczą nie do przyjęcia, by trzy agencje ratingowe, działające w podejrzany sposób, wywierały tak duży wpływ na ponad 90 procent rynku.

Astronomers who study the motion and gravitational effects of celestial objects, who were offended that planetary geologists had so much influence on the previous week's definition, which added three new planets to our solar system, rather than eliminating a heavenly body we have accepted as a planet for 76 years now.
Astronomowie badający ruchu i efekty grawitacyjne ciał niebieskich, które zostały znieważonych że planetarnych geologów miał tak duży wpływ na poprzednim tygodniu definicją, która trzy nowe planety naszego układu słonecznego, raczej niż wyeliminowanie ciała niebieskiego mamy akceptowane jako planecie 76 lat.

The vice president campaigned for the document but faced insurgent local politicians who appear to have proved that Mr. Musyoka does not have as much influence in the region as he would have us believe.
Wiceprezydent prowadził kampanię na rzecz dokumentu, ale w konfrontacji z lokalnymi, rebelianckimi politykami okazało się, że nie ma tak dużych wpływów jak chciałby żebyśmy wierzyli, że ma.

How to use "much influence" in an English sentence

How Much Influence Do Clinical Trial Sponsors Have?

How much influence did or do they hold?

How much influence do you carry on Twitter?

He wields much influence in the media sector.

Peer reviews carry much influence in this group.

They have that much influence on your life.

Too much influence has always been a worry.

How much influence is Pakistan allowed to have?

And the papers aren’t having much influence either.

That’s how much influence he has right now.

How to use "duży wpływ, wielki wpływ, duże wpływy" in a Polish sentence

Na ułożenie ciała duży wpływ ma rodzaj roweru.

Zieleń ma wielki wpływ na komfort i jakość naszego życia.

Wielki wpływ na poczynania zainteresowanych osób mają także zmieniające się kursy notowań.

Drugim czynnikiem, który ma duży wpływ na wzrost zachorowalności na raka, jest zanieczyszczenie.

Marka bowiem stanowi kluczowy element sprzedaży produktu i ma wielki wpływ na atrakcyjność oferty.

Jest w niej także ówczesny biskup metropolita – książę Adam Sapieha. Świeccy i święci Świeckim, który miał wielki wpływ na rozwój duchowy Karola, był Józef Tyranowski.

Wydawało się przez chwilę, że nie jest to prawda. - Wojtek Fibak ma na mnie wielki wpływ.

Ta moja pierwsza czytanka, czytana mi przez Babcię, wywarła bardzo wielki wpływ na moją świadomość i życie.

To w jaki sposób wygląda własny ogród oraz miejsce do odpoczynku w nim, będzie posiadało wielki wpływ na to, czy będziemy pragnęli w nim siedzieć.

Pełna kontrola nad jakością materiału, nowe miejsca w pracy, duże wpływy do budżetu państwa.