What is the translation of " MUCH TO ASK " in Polish?

• dużo prosić
• wiele
• duża prośba
• wiele by prosić

Examples of using Much to ask in English and their translations into Polish

That too much to ask?
Za dużo żądam?

Would a different paint color be too much to ask?
Czy inny kolor farby byłby za dużą prośbą?

Too much to ask?
Zbyt dużo, by pytać?

One day. Is that too much to ask?
Jeden dzień, to za wiele?

Not too much to ask, is it?
Nie prosiłem o wiele,?

Is that truly too much to ask?
Czy to zbyt wiele, by prosić?

Is that too much to ask? A lousy half hour?
Czy to za duża prośba, pół godziny?

Is a little cooperation too much to ask?
Czy odrobina współpracy to za wiele?

That too much to ask?- Yes,?
Czy proszę o tak wiele?

is that too much to ask?
czy to za duża prośba?

Is that so much to ask?
Czy to prośba o wiele?

Is it too much to ask for one decent wide receiver?
Czy to za dużo prosić o jednego dobrego gracza?

Is that too much to ask?
Czy to za wiele?

That too much to ask for on the battlefield?
Czy to za wiele, by prosić na polu bitwy?

Is that too much to ask?
Czy to za duża prośba.

Is it too much to ask for a little precipitation?
Czy to za dużo prosić o trochę deszczu?

Is that too much to ask?
Czy to za dużo prosiłem?

Is it too much to ask for a little peace and quiet?
Czy to za dużo, prosić o trochę ciszy i spokoju?

Is that too much to ask?
To zbyt dużo o co proszę?

Is it too much to ask that we just try and forget it?
Czy to za dużo prosić, byśmy spróbowali o tym zapomnieć?

Is that too much to ask?
Czy o zbyt wiele proszę?

Is it too much to ask for someone to be interesting?
Czy to zbyt wiele, że chcę kogoś interesującego?

Is that too much to ask?
Wykonywali swoją pracę. Proszę o zbyt dużo?

Is it too much to ask for a goddamn egg in the house?
Czy to za wiele, żeby poprosić o pieprzone jajko w tym domu?

It doesn't seem like so much to ask, Margaret.
Chyba nie prosi o zbyt wiele, Margaret.

Is it too much to ask for some extra socks?
Czy to zbyt wiele, aby poprosić o kilka dodatkowych skarpet?

is that too much to ask?
czy to za wiele?

Is it too much to ask, Thunder?
Czy proszę o tak wiele, Grzmot?

Is two minutes peace and quiet too much to ask for around here?
Dwie minuty spokoju i ciszy to za dużo o co proszę w tym domu?

Is it too much to ask to go to one dance?
Czy to za dużo, prosić o wyjście na jedną potańcówkę?

How to use "much to ask" in an English sentence

Not too much to ask from a website.

Nothing was too much to ask of her.

That wasn’t much to ask for, was it?

Maybe that's too much to ask of it?

Perhaps that’s too much to ask from Mercedes.

Is garage zen too much to ask for?

That’s not too much to ask for, right?!

Is label recognition too much to ask for?

That's just too much to ask I think.

Was change really too much to ask for?

How to use "duża prośba, wiele" in a Polish sentence

Manipulacyjne wykorzystanie tej reguły polega na tym, że w ślad za stosunkowo małą przysługą, podarunkiem czy uprzejmością następuje niewspółmiernie duża prośba.

Pobudka o świcie ma zalety: dzień jest długi, można wiele zrobić.

Duża prośba, bo kompletnie się nie znam.

Choć w dalszym ciągu nie rozumiemy zbyt wiele, słuchamy z coraz większym zainteresowaniem.

Dawny Gdańsk Strona Główna » Fora tematyczne » Poszukuję/mam/oddam » Duża prośba!!

Wydaje mi się że wiele osób zgodzi się ze stwierdzeniem że "Pan Tadeusz" wzbudza w czytelnikach skrajne emocje i opinie.

Również tu znajduje się komputer, kilka przyrządów optycznych, takich jak zwierciadła i pryzmaty, oraz wiele urządzeń elektronicznych.

Przez wiele lat przedsiębiorstwo pomagało również rozwijać się lokalnemu wówczas klubowi piłkarskiemu – drużynie Puszcza Niepołomice.

Na tym tle jakże błyszczała fantastyka, pytająca wprost o istotę człowieczeństwa (jak wiele dzieli człowieka od rozumnej maszyny?

Jest duża prośba od organizatorów, aby ktoś z nas seniorów przyszedł na te jutrzejsze warsztaty z psychologiem i za tydzień ( potrzebują 7 osób ) - myślę, że będą bardzo ciekawe.