What is the translation of " MULTI-SPEED " in Polish?

• wielu prędkości
• różnych prędkości
• przewidujące możliwość zróżnicowanego tempa

Examples of using Multi-speed in English and their translations into Polish

S got muLti-sPeed.
Ma kilka prędkości.

Multi-speed EU disintegrates Europe.
UE wielu prędkości dezintegruje Europę.

I know that the multi-speed Europe does exist.
Wiem, że Europa wielu prędkości istnieje.

This means that there is already a multi-speed Europe.
Oznacza to, że istnieje już Europa o wielu prędkościach.

But a multi-speed Europe is just a method- not a strategy.
Ale Europa wielu prędkości jest tylko metodą, a nie strategią.

Institutional reform and objection to multi-speed Europe.
Reforma instytucjonalna i brak zgody na Europę kilku prędkości.

A multi-speed Europe also makes it easier to continue accession negotiations.
Europa wielu prędkości ułatwia także kontynuację negocjacji akcesyjnych.

Today those who talk about a multi-speed Europe talk about divisions.
Dzisiaj Ci, którzy mówią o Europie różnych prędkości, mówią o podziałach.

Multi-speed Europe in the context of common finances: facts, figures and ambitions.
Europa wielu prędkości w kontekście wspólnych finansów: fakty, liczby, ambicje.

The Prime Minister pointed out to Poland's objection to a multi-speed Europe.
Premier zaznaczyła, że przede wszystkim nie ma zgody na mówienie o Europie kilku prędkości.

On the"multi-speed" question there is no formal definition with which the Union could get by.
W kwestii"różnych prędkości" brakuje formalnej definicji, która spełniałaby potrzeby Unii.

The buzzword of today, the supposed panacea for all ills, is a'multi-speed' Europe.
Dzisiaj popularnym hasłem, rzekomym panaceum na wszystkie bolączki, jest Europa"wielu prędkości.

Improved multi-speed engine design, bringing fuel savings of up to 30 per cent.
Ulepszona konstrukcja silnika z wieloma prędkościami, zapewniająca oszczędność paliwa do 30 procent.

Will the technological revolution deepen the antagonism and division into a multi-speed Europe?
Czy rewolucja technologiczna pogłębi antagonizmy i podziały na Europę wielu prędkości?

However, ultimately, before we build a multi-speed institutional Europe, I would like us to try to do it all together.
Ostatecznie jednak, zanim zbudujemy instytucjonalną Europę wielu prędkości, chciałbym, abyśmy spróbowali wspólnie przystąpić do działania.

I also think that it would be good if we were also to talk frankly about a multi-speed Europe.
Uważam, że dobrze by się stało, gdybyśmy szczerze porozmawiali o Europie wielu prędkości.

It provides effects and useful features, such as multi-speed playback, pitch adjustment, and equalizer, which are ideal for both general listeners and….
Zapewnia on efekty i użyteczne funkcje, takie jak odtwarzanie wielu prędkości, regulacja tempa, i korektora, które są idealne zarówno dla….

It is already clear that the 2007 financial crisis and the subsequent economic crisis have fostered risks of a multi-speed Europe.
Wiadomo już, że kryzys finansowy z 2007 r. i wynikający z tego kryzys gospodarczy sprzyjają Europie wielu prędkości.

This advanced vertical machining center adopts multi-speed design based on German Z.F.
Ten zaawansowany pionowe centrum obróbcze przyjmuje wielu prędkości konstrukcyjnej na podstawie niemieckiego Z.F.

It is already clear that the 2007 financial crisis and the subsequent economic crisis have fostered risks of a multi-speed Europe.
Wiadomo już, że kryzys finansowy z 2007 r. i wynikający niego kryzys gospodarczy zwiększają ryzyko pojawienia się Europy wielu prędkości.

Prime Minister Beata Szydło argued that the idea of multi-speed Europe, considered by some countries of the Community, was critically assessed by the Polish Government.
Premier Beata Szydło przekonywała, że idea Europy wielu prędkości, rozważana przez niektóre państwa Wspólnoty, jest krytycznie oceniana przez polski rząd.

Such vehicles were in vogue for a time, and over the next decades such innovations as hand brakes, multi-speed transmissions, and better steering developed.
Takie pojazdy były w modzie na czasie, W ciągu następnych dziesięcioleci takie innowacje jak hamulców ręcznych, transmisje multi-speed, i lepiej rozwinięte kierownicy.

A multi-speed Europe makes it possible for countries that want to do more together to do so, for it is important that we maintain the voluntary principle in Europe.
Europa wielu prędkości umożliwia działanie tym krajom, które chcą wspólnie czynić więcej, gdyż istotne jest, abyśmy nadal kierowali się w Europie zasadą dobrowolności.

Member States must seek solutions and avoid the development of a multi-speed approach to the European project.
Państwa członkowskie muszą poszukiwać rozwiązań i unikać rozwijania koncepcji Europy wielu prędkości.

This multi-speed Europe already exists, and it reflects both national sensitivities and the wishes of the EU Member States to allow for different stages of integration.
Europa wielu prędkości już istnieje i odzwierciedla zarówno krajowe odczucia, jak i pragnienie państw członkowskich Unii Europejskiej w zakresie umożliwienia różnych etapów integracji.

However, I also think- and here I do not share your view, I disagree- that it would be good to speak openly about the fact that a multi-speed Europe already exists.
Z drugiej jednak strony uważam także- i w tej kwestii nie podzielam pana poglądu, nie zgadzam się z nim- że zasadne byłoby mówienie wprost o istnieniu Europy wielu prędkości.

We did not seek to propose a multi-speed review since in many regions such as Ireland sugar production has already been reduced in part or totally abandoned.
Nie mieliśmy na celu przedstawiania propozycji dokonywania rewizji o wielu prędkościach, ponieważ w wielu regionach, takich jak Irlandia, produkcja już została częściowo zmniejszona lub zupełnie zarzucona.

However, diverging situations and approaches in the Member States, presented in the Policy Guidelines, do not offer an attractive prospect for badly defined"multi-speed" situations, which would be a source of distortion of competition.
Jednakże rozbieżność sytuacji i podejść w Państwach Członkowskich, przedstawiona w Wytycznych Politycznych nie stwarza atrakcyjnych perspektyw dla błędnie zdefiniowanych sytuacji zastosowania„różnych prędkości”, mogących być źródłem zniekształcenia konkurencji.

Managing multi-speed transition to e-Procurement: different Member States or regions are moving at different speeds to embrace the possibilities offered by e-Procurement.
Zarządzanie procesem przechodzenia na e-zamówienia w różnym tempie: różne państwa członkowskie i regiony w różnym tempie wykorzystują możliwości, jakie oferują e-zamówienia.

With the benefit of hindsight, the EESC concludes that the tolerance by the Directorate for Internal Markets and Services and the Directorate for the Information Society of a multi-speed transition to e-procurement implementation was a mistake.
Z perspektywy czasu EKES stwierdza, że błędem było tolerancyjne podejście Dyrekcji Generalnej ds. Rynku Wewnętrznego i Usług oraz Dyrekcji Generalnej ds. Społeczeństwa Informacyjnego przewidujące możliwość zróżnicowanego tempa przechodzenia na e-zamówienia.

How to use "multi-speed" in an English sentence

It is contemplated that motor 134 will be a multi speed motor.

One blender brand is the Hanmeius Multi Speed Electric Commercial Power Blender.

Duranta Spider Multi Speed 26" Bicycle has special ability and gorgeous outlook.

This is a two stage, multi speed blower, with 96% efficiency unit.

Multifunction Oscillator Multi speed Reciprocating Vertical Horizontal Oscillating Function Laboratory Shaker .

This multi speed massageris completely waterproof, so you can take it anywhere!

We also offer powered ventilation with multi speed and automated damper control.

The first thing that should go is the expensive multi speed transmissions.

What you mean by ray diagram in multi speed gear box? 7.

Multi Speed Turntables for 78, 16, 33, 34 : CLICK HERE! 51.

How to use "wielu prędkości, różnych prędkości" in a Polish sentence

Europa wielu prędkości, z istotniejszą rolą parlamentów narodowych, to w pewnych dziedzinach Europa bardziej podzielona i różnorodna.

Jest on przede wszystkim apelem o pogłębioną integrację, przy zachowaniu jedności Unii, czyli odrzuceniem wizji „Europy wielu prędkości”, którą promuje prezydent Francji.

Z tym, że mimo różnych prędkości kierunek był jeden.

Przy 500 km drodze dla różnych prędkości/godzinę będzie różny czas przejazdu.

Liderzy trzech państw opowiadają się za budową Europy wielu prędkości, a prezydent Francji ze strony przywódców Luksemburga i Belgii zyskał pełną akceptację.

Aż 20 różnych prędkości regulowanych łatwym w użyciu intuicyjnym pokrętłem zapewnia całkowitą kontrolę mocy blendowania bez konieczności zatrzymywania urządzenia.

W Polsce zazwyczaj boimy się Europy wielu prędkości.

Lokalizacja dokumentu: 99891 Nr opisu: 0000005323 Tytuł: Wyznaczenie impulsu reakcji w czasie uderzenia łyżki ładowarki o stałą przeszkodę dla różnych prędkości jej najazdu.

Projekt dokumentu akcentuje jedność, ale i uchyla furtkę dla Unii wielu prędkości.

Podział Unii na konstrukcję wielu prędkości, byłby krokiem w kierunku nieuchronnego jej rozpadu.