What is the translation of " MULTICULTURAL ENVIRONMENT " in Polish?

• wielokulturowym środowisku
• wielokulturowe środowisko

Examples of using Multicultural environment in English and their translations into Polish

Ability to manage a team in a multicultural environment.
Umiejętność zarządzania zespołem w środowisku wielokulturowym.

Multicultural environment with students from more than 60 countries.
Wielokulturowe środowisko ze studentami z ponad 60 kraje.

This area is more quiet but with a multicultural environment.
Obszar ten jest bardziej spokojny, ale z wielokulturowym środowisku.

But above all, the multicultural environment at the company makes every day worthwhile.
Przede wszystkim jednak wielokulturowe środowisko w firmie sprawia, że każdy dzień jest wartościowy.

Work as part of a dynamic and young team in a multicultural environment;
Pracę w dynamicznym, młodym zespole i w wielokulturowym środowisku;

In the future, she wants to work within a multicultural environment, so the EFHR is a great start for her to get engaged with international Human Rights organizations.
W przyszłości chce także pracować w środowisku wielokulturowym, więc EFHR jest świetnym początkiem współpracy z międzynarodowymi organizacjami praw człowieka.

Large kitchen to cook and enjoy your meal in a multicultural environment.
Duża kuchnia do gotowania i cieszyć się posiłkiem w wielokulturowym środowisku.

Join MachinePoint Professional Team and enjoy our multicultural environment, flexibility, professional development, teamwork, diversity and a new future with us.
Dołącz MachinePoint profesjonalny zespół i cieszyć się naszym wielokulturowym środowisku, elastyczność, rozwój zawodowy, praca zespołowa, różnorodność i nową przyszłość z nami.

Enhancing content production in a multilingual and multicultural environment;
Zwiększenie produkcji zasobów cyfrowych w wielojęzycznym i wielokulturowym środowisku;

Gianfranco Chiarini was born in Ferrara, Italy and raised in a multicultural environment with Italian-Colombian origins, growing up between Italy, Venezuela and the United States.
Gianfranco Chiarini urodził się w Ferrarze, we Włoszech, w rodzinie o korzeniach włosko-kolumbijskich i wychował się w wielokulturowym środowisku między Włochami, Wenezuelą i Stanami Zjednoczonymi.

If so, join us and develop your potential rapidly in a challenging and multicultural environment.
Jeśli tak, dołącz do nas i rozwijaj swój potencjał w wielokulturowym środowisku pełnym wyzwań!

If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe.
Jeśli dołączysz do nas, będziesz pracować w wielokulturowym środowisku z kolegami i koleżankami z całej Europy.

To enhance your ability to communicate, work and integrate well in a multicultural environment.
Zwiększenie Twojej zdolności do komunikowania, pracy i integrować dobrze w wielokulturowym środowisku.

More people from abroad residing in the city provides a multicultural environment and may show how attractive it is for foreigners.
Więcej obcokrajowców mieszkających w mieście tworzy wielokulturowe otoczenie i może pokazać jak atrakcyjne jest dla cudzoziemców.

Teachers should, at all events, have the necessary qualifications, which are so important for a multicultural environment.
Nauczyciele powinni w każdym razie dysponować niezbędnymi kwalifikacjami, które są tak ważne w wielokulturowym środowisku.

Unparalleled diversity in student population- a truly multicultural environment with extensive cultural support networks.
Niezrównana różnorodność populacji studentów- prawdziwie wielokulturowym środowisku z rozległymi sieciami wsparcie kulturowe.

The participants of the workshops will not only be able to gain new skills but also exchange their experience in a multicultural environment.
Uczestnicy warsztatów będą mieli okazję nie tylko zdobyć nowe umiejętności, ale także wymienić się doświadczeniami w wielokulturowym środowisku.

I enjoy organizing and working on large challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting customers.
Lubię pracować nad dużymi i wymagającymi projektami w wielokulturowym środowisku i dla wielu różnych klientów"- dyrektor ds. rozwiązań i praktyk.

Experience in creating and organising offices and departments as well as managing projects and programmes in a multicultural environment.
Bogate doświadczenie związane z budowaniem i organizacją biur oraz departamentów a także zarządzania programami i projektami w środowisku wielokulturowym.

Furthermore, it proves to be a positive strategy in the proposal for improving the Danube's multicultural environment, cultural dialogue and protecting its cultural and historical heritage.
Ponadto okazuje się ona pozytywną strategią w kontekście propozycji poprawy wielokulturowego środowiska Dunaju, dialogu kulturowego i ochrony dziedzictwa kulturalnego i historycznego.

Participants agreed also that all stakeholders should maintain and increase their efforts in strengthening cross-border cooperation in a multicultural environment.
Uczestnicy zgodzili się również, że wszystkie zainteresowane strony powinny kontynuować i zdwoić wysiłki na rzecz pogłębienia współpracy transgranicznej w środowisku wielokulturowym.

This kind of attitude allows us to understand and sometimes even find out that we live in a multicultural environment and thereby to combat the prevailing minorities stereotypes in Lithuania.
Tego typu postawa pozwala większości zrozumieć, a czasami nawet dowiedzieć się, że żyje w środowisku wielokulturowym i tym samym zwalczać panujące wobec mniejszości na Litwie stereotypy.

If you like multicultural environment, you have interest in developing your career into sales or simply want to practice your language skills then this internship is designed for you!
Jeśli podoba Ci się wielokulturowe środowisko, ty jesteś zainteresowany rozwojem swojej kariery w dziedzinie sprzedaży lub po prostu chcesz, aby ćwiczyć swoje języki Praktyki te są przeznaczone dla Ciebie!

He was a very good student because he already knew how to read and write and, as he grew up in a multicultural environment, he knew several languages.
Był bardzo dobrym uczniem, przychodząc do szkoły potrafił już czytać i pisać, wychowując się w wielokulturowym środowisku znał także kilka języków.

As already mentioned, in a multicultural environment, which human civilisation has become by now, Vedic philosophy with the idea of ONE civilisation aiming at ONE common goal, has become an anachronism.
Jak już wspomniano powyżej, w wielokulturowym środowisku, jakim stała się cywilizacja ludzka, Wedyjska filozofia z ideą JEDNEJ cywilizacji dążącej do JEDNEGO wspólnego celu, stała się anachronizmem.

On such grounds the conclusions tackled not only the cultural orientations of the researched, but equally their cultural capital with regards to the process of establishing a community in the multicultural environment.
Na podstawie wyników wnioskowano nie tylko o kulturowych orientacjach badanych ale także o ich kulturowym kapitale w zakresie budowy wspólnoty w środowisku wielokulturowym, dla której odniesieniem w ich codzienności jest kultura pogranicza o międzykulturowej i ponadnarodowej proweniencji.

To promote the educational value of pupil mobility and exchanges particularly in a multicultural environment through the organisation of sporting and cultural contacts as part of school activity;
Promować wartość edukacyjną mobilności i wymian uczniowskich, w szczególności w środowiskach wielokulturowych, poprzez nawiązywanie kontaktów sportowych i kulturalnych jako część aktywności szkolnej;

Growing up in a multicultural environment, we had African students in the house, and I learned about their stories, so different backgrounds, dependency on imported know-how, goods, services, exuberant cultural diversity.
Dorastałem w wielokulturowym otoczeniu. Mieszkali z nami w domu afrykańscy studenci. Słyszałem ich historie, o różnorodnych losach, o zależności od sprowadzanej wiedzy specjalistycznej, dóbr i usług, o bujnym zróżnicowaniu kulturowym.

What is needed is training that inspires teachers and helps them take on board new educational approaches that reflect the challenges they face new technologies, new labour market needs, a multicultural environment with an increasing number of pupils from immigrant backgrounds, etc.
Kształcenie, które mobilizuje nauczycieli i pomaga im stosować nowe podejście pedagogiczne w zależności od napotykanych wyzwań nowe technologie, nowe potrzeby na rynku pracy, środowisko wielokulturowe i coraz większa obecność dzieci o korzeniach imigranckich itp.

We have built our story on strong values and a passion for quality, and we look for results-oriented people who demonstrate ambition, courage and adaptability to change, and who are willing to become an integrated member of a multicultural environment through learning and collaboration.
Oparliśmy naszą historię na silnych wartościach i pasji dążenia do jakości, szukamy więc ludzi skupionych na wynikach, cechujących się ambicją, odwagą i zdolnością przystosowywania się do zmian, chętnych do stania się nieodłącznym członkiem wielokulturowego środowiska poprzez naukę i współpracę.

How to use "multicultural environment" in an English sentence

tReady to work in a multicultural environment with good analytical ability.

Students can be a part of multicultural environment and cultural activities.

Development of friendly multicultural environment based on mutual dialogue and understanding.

The multicultural environment gave rise to many interesting exchanges and conversations.

Giandomenico Sica: “Working in a multicultural environment like DHH is challenging.

Architecture, Skyline, Innovations Multicultural Environment see it all with City Sightseeing!

Experience a unique multicultural environment in a safe and beautiful country.

International and Multicultural environment with students from more than 50 countries.

This helps add to the multicultural environment here in Broward County.

It’s a fairly multicultural environment so one does not feel lost.

How to use "wielokulturowym środowisku" in a Polish sentence

Postaw na rozwój osobisty, pracę w wielokulturowym środowisku, doskonalenie umiejętności językowych i zdobycie praktycznych umiejętności.

Relacje zawodowe z obcokrajowcami w wielokulturowym środowisku pracy | str. 19 1.1.

Kapitał psychologiczny a kompetencje społeczne i zawodowe w wielokulturowym środowisku pracy | str. 152 8.3.

Wielojęzyczność, język korporacyjny a funkcjonowanie w wielokulturowym środowisku pracy | str. 88 Rozdział 5.

Wymagania zawodowe, zasoby i ocena poznawcza a efekty współpracy w wielokulturowym środowisku | str. 68 Rozdział 4.

Korzyści w wielokulturowym środowisku pracy | str. 63 3.3.

Poprzez pracę w wielokulturowym środowisku przyszli inżynierowie są otwarci na kontakty międzynarodowe oraz zdobywają unikalne doświadczenie, co sprawia, że są szczególnie atrakcyjni na europejskim rynku pracy.

Uczenie się i samorozwój w wielokulturowym środowisku pracy | str. 117 6.1.

Przewoźnik oferuje swoim pracownikom doskonałą możliwość rozwoju kariery, dodatkowe programy szkoleniowe i pracę w wielokulturowym środowisku.

Przyjechali ludzie, a w ślad za nimi to, co stanowi najwspanialsze doświadczenie przebywania w wielokulturowym środowisku: ich kuchnia.