What is the translation of " MULTIPLE PROCESSES " in Polish?

• wiele procesów
• wieloma procesami
• wielu procesów

Examples of using Multiple processes in English and their translations into Polish

You cannot select multiple processes.
Nie można wybrać wielu procesów.

Managing multiple processes created by the same executable.
Zarządzanie wieloma procesami utworzonymi przez ten sam plik wykonywalny.

Optimal management of multiple processes.
Optymalne zarządzanie wieloma procesami.

Manage multiple processes that were created by the same executable.
Zarządzanie wieloma procesami utworzonymi przez ten sam plik wykonywalny.

Most diseases are caused by multiple processes.
Większość zjawisk psychologicznych jest powodowanych przez wiele czynników.

Multiple processes can now be selected and removed from Trusted Zone simultaneously.
Możliwe jest teraz usuwanie ze Strefy zaufanej kilku procesów jednocześnie.

However, by standardizing water, we can now reuse water in multiple processes.
Jednak dzięki standaryzacji wody możemy ją teraz ponownie wykorzystywać w wielu procesach.

Fixed Resolved intermittent issue with multiple processes left behind from mounting NAS shares 6454.
Naprawiono sporadyczny problem z wieloma procesami pozostałymi po zamontowaniu udziałów NAS 6454.

The multiple processes involved in the tripartite strategy must be rationalised and coordinated in order to ensure that appropriate progress is made;
Wielorakie procesy związane ze strategią trójstronną należy zracjonalizować i skoordynować, aby zapewnić odpowiedni postęp;

Tcp Port Sharing facilitates the sharing of TCP ports across multiple processes that use WCF for communication.
Tcp umożliwia udostępnianie portów TCP wielu procesom komunikującym się za pomocą usług WCF.

Multiple processes can create the same counter, but choosing an instance will collect only those counters produced by the selected process..
Jeden licznik może być tworzony przez wiele procesów, ale wybranie wystąpienia spowoduje zbieranie tylko tych liczników, które utworzył wybrany proces..

Easily integrate data while using multiple processes including data collection, modelling and project coordination.
Łatwo integruj dane, korzystając z wielu procesów, w tym zbierania danych, modelowania i koordynowania projektów.

Some applications, such as Internet Information Services(IIS), start multiple processes from the same. exe file.
Niektóre aplikacje, takie jak Internet Information Services(IIS), uruchamiają wiele procesów za pomocą tego samego pliku exe.

A piece of code might involve multiple processes, such as a function called more than one place, or a piece of code could have different flow and output according to different input.
Fragment kodu może obejmować wiele procesów, takich jak funkcja o nazwie więcej niż jednym miejscu, lub kawałek kodu może mieć inny przepływ i moc według różnych danych wejściowych.

Multi-instance ISAPIs: ISAPI applications that are written to be loaded by multiple processes and run concurrently.
Aplikacje ISAPI o wielu wystąpieniach: Aplikacje ISAPI napisane w sposób umożliwiający ich ładowanie przez wiele procesów i równoczesne wykonywanie.

When running Replication Manager in multiple processes, if the replication process quits and there is an available subordinate process, the subordinate process automatically takes over as the replication process..
W przypadku uruchomienia programu Replication Manager w wielu procesach, jeśli proces replikacji zakończy się i jest dostępny podrzędny proces, proces podrzędny automatycznie przejmuje jako proces replikacji.

In order to unlock file click either Kill Process Or the Unlock or Unlock all if the file is locked by multiple processes.
Żeby odblokować plik kliknij albo Zabić proces Or Odblokować lub Odblokuj wszystkie jeśli plik jest zablokowany przez wielu procesów.

Developers are relieved of having to go through multiple processes to obtain ratings for the different territories and storefronts.
Twórcy nie muszą przechodzić różnych procesów w celu uzyskania oceny na różnych obszarach i w różnych punktach sprzedaży.

Replication in this case means more than multiple threads on a single server; it also means multiple processes on different servers.
Replikowanie w tym przypadku znaczy więcej niż wielowątkowość na pojedynczym serwerze, oznacza to też wiele procesów na różnych serwerach.

The kill signal is only sent once per group, even if multiple processes belonging to the same process group were found.
Sygnał jest wysyłany tylko raz do danej grupy, nawet wtedy gdy w linii poleceń podano kilka procesów należących do tej samej grupy procesów..

In target tissues the Type 1 IGF-1 receptor, which is homologous to the insulin receptor, is activated by IGF-1, leading to intracellular signaling which stimulates multiple processes leading to statural growth.
W tkankach docelowych receptor IGF- 1 Typu 1, który jest homologiczny z receptorem insulinowym, jest aktywowany przez IGF- 1, prowadząc do powstawania sygnału wewnątrzkomórkowego, który stymuluje liczne procesy prowadzące do przyrostu wzrostu.

Rather the real estate operator needs to manage and collaborate between multiple processes that will lead to the conversion of the prospective lead into a paying customer.
Raczej potrzebuje operator nieruchomości do zarządzania i współpracy między wieloma procesami, które będą prowadzić do przemiany ołowiu w prospektywnym płatniczej klienta.

A big improvement can be also noticed when you're running a"farm" of web2py instances, because sharing the sessions folder or having multiple processes connected to a database often hogs down the system.
Dużą poprawę można również zauważyć, gdy ma się uruchomioną"farmę" instancji web2py, ponieważ współdzieląc folder sesji lub mając wiele połączonych procesów do bazy danych często przeciąża się system.

Customized Puff Pastry Production Line is exactly tailored to produce food with multiple processes, capable of processing dough weighing up to 600 kg per hour.
Dostosowana linia do produkcji ciasta francuskiego jest dokładnie dostosowana do produkcji żywności z wieloma procesami, zdolnymi do przetwarzania ciasta ważącego do 600 kg na godzinę.

Pontoise, ca 1330- Paris, March 22, 1418 was a successful French scrivener and manuscript-seller. In computer science, particularly in operating systems, a semaphore is a variable or abstract data type that is used for controlling access, by multiple processes, to a common resource in a parallel programming or a multi user environment.
W Pontoise, zm.1418 w Paryżu, francuski alchemik, prawnik i pisarz przysięgły. Semafor- chroniona zmienna lub abstrakcyjny typ danych, który stanowi klasyczną metodę kontroli dostępu przez wiele procesów do wspólnego zasobu w środowisku programowania równoległego.

Created by"The Guardian" development team, Alerta is a tool that allows webmasters to keep an eye on multiple servers, multiple processes, and various services, all at the same time, in real-time, from one single central location. Alerta will aggregate….
Stworzony przez"The Guardian" deweloperami, Alerta jest narzędziem, które umożliwia webmasterom, aby mieć oko na wielu serwerach, wiele procesów i różnych usług, w tym samym czasie, w czasie rzeczywistym, z jednej centralnej lokalizacji, Alerta będzie….

In computer science, a semaphore is a variable or abstract data type used to control access to a common resource by multiple processes in a concurrent system such as a multitasking operating system.
Semafor- chroniona zmienna lub abstrakcyjny typ danych, który stanowi klasyczną metodę kontroli dostępu przez wiele procesów do wspólnego zasobu w środowisku programowania równoległego.

The Internet of Things, also known as IoT or Internet of Everything, was developed to improve and link multiple processes- from product production to sales- and to make our day-to-day life easier.
Zadaniem Internet of Things, znanego również jako IoT lub Internet of Everything, jest poprawa oraz połączenie wielu procesów- od produkcji do sprzedaży- by uczynić nasze codzienne życie prostszym.

Even the complicated production of puff pastry can be automatedï1⁄4Customized Puff Pastry Production Line is exactly tailored to produce food with multiple processes, capable of processing dough weighing up to 600 kg per hour.
Nawet skomplikowana produkcja ciasta francuskiego może być zautomatyzowana! Dostosowana linia do produkcji ciasta francuskiego jest dokładnie dostosowana do produkcji żywności z wieloma procesami, zdolnymi do przetwarzania ciasta ważącego do 600 kg na godzinę.

Sponsored Links: Created by"The Guardian" development team, Alerta is a tool that allows webmasters to keep an eye on multiple servers, multiple processes, and various services, all at the same time, in real-time, from one single central location.
Linki sponsorowane: Stworzony przez"The Guardian" deweloperami, Alerta jest narzędziem, które umożliwia webmasterom, aby mieć oko na wielu serwerach, wiele procesów i różnych usług, w tym samym czasie, w czasie rzeczywistym, z jednej centralnej lokalizacji, Alerta będzie agregować wszystkie te dane domyślnie w bazie danych MongoDB, ale będzie również w stanie zinterpretować i przedstawić go za pomocą narzędzi wizualnych takich jak wykresy, wykresy, terminów.

How to use "multiple processes" in an English sentence

Multiple processes are done simultaneously in the organization. 8.

How To Disable Google Chrome Multiple Processes On Windows?

People would package multiple processes into a single Dockerfile.

You can run multiple processes simultaneously in a namespace.

Like, multiple processes need access to this shared state.

The rock experienced multiple processes during subduction and exhumation.

And, multiple processes accessing this data at different times.

The latest versions of Firefox have multiple processes now.

multiple processes using temporary locks on regions of files.

We use multiple processes including GMAW, SMAW, and GTAW.

How to use "wielu procesów, wieloma procesami, wiele procesów" in a Polish sentence

Jest również częścią inicjatywy IATA dotyczącej e-usług, która ma na celu eliminację zużycia papieru i usprawnienie realizacji wielu procesów.

Jednakże, jego budowa jest tak specyficzna, że zaplanowany został, jako mózg każdego zaawansowanego systemu komputerowego, który zarządza wieloma procesami naraz.

Wciąż wiele procesów biznesowych uruchamianych jest przez dokumenty w wersji fizycznej np.

Wpływają one także na przebieg wielu procesów przebiegających w komórkach skóry.

Desynchronizacja zegara biologicznego wpływa na rozregulowanie wielu procesów fizjologicznych, a to z kolei może być przyczyną zwiększonej częstotliwości chorób nowotworowych, otyłości czy cukrzycy typu 2.

Standaryzacji od dawna podlega wiele procesów bibliotecznych i bibliograficznych.

Karnozyna jest magazynowana w komórkach i uwalniana w odpowiedzi na spadki pH (niski odczyn zakłóca wiele procesów metabolicznych wymaganych do ruchu mięśni).

Kwasy tłuszczowe, których cząsteczka zawiera od dwóch do czterech wiązań podwójnych, substancje których obecność jest niezbędna do prawidłowego przebiegu wielu procesów w organizmie.

Musi byæ dostatecznie silny bodziec i oczekiwanie, uwaga czyli gotowoœæ do reakcji, pozwalaj¹ce na spójn¹ aktywacjê wielu procesów w ca³ym mózgu.

Wyjaśnia wiele procesów zachodzących w świecie przedstawionym, rozwiewa wiele tajemnic z poprzednich części.