What is the translation of " MULTIPLE PROCESSES " in Russian?

• несколько процессов
• многочисленные процессы
• много процессов

Examples of using Multiple processes in English and their translations into Russian

You cannot select multiple processes.
Нельзя выбрать несколько процессов.

To select multiple processes, press and hold CTRL button while selecting.
Чтобы выбрать несколько процессов, удерживайте клавишу CTRL при выборе.

Another common use for memory-mapped files is to share memory between multiple processes.
Другой общеупотребимый случай использования отображений- создание разделяемых несколькими процессами фрагментов памяти.

Manage multiple processes that were created by the same executable.
Управлять несколькими процессами, созданными тем же самым исполняемым файлом.

Tcp Port Sharing facilitates the sharing of TCP ports across multiple processes that use WCF for communication.
Tcp облегчает предоставление общего доступа к портам нескольким процессам, использующим WCF для взаимодействия.

Possibility of multiple processes in a single device heating, mixing and cooling substances.
Возможность нескольких процессов в одном устройстве нагревание, смешивание, и охлаждение вещества.

Multi-instance ISAPIs: ISAPI applications that are written to be loaded by multiple processes and run concurrently.
Приложения ISAPI с поддержкой множественных экземпляров: Приложения ISAPI, разработанные в расчете на загрузку в несколько процессов и параллельное выполнение.

To understand multiple processes of modern Kazakhstan, it is necessary to recall its past.
Для понимания многих процессов в современном Казахстане необходимо обращаться к его прошлому.

In some situations, a race condition could prevent the reseeding of the generator when multiple processes are forked from the same parent.
В некоторых ситуациях состояние гонки может привести к предотвращению повторного заполнения генератора, когда множественные процессы ответвляются от одного и того же родительского процесса..

There are currently multiple processes under way, including that of the Open Working Group on Sustainable Development Goals.
В настоящее время осуществляются различные процессы, включая работу Рабочей группы открытого состава по достижению целей устойчивого развития.

However, the difficulties exemplified by the dining philosophers problem arise far more often when multiple processes access sets of data that are being updated.
Тем не менее, область применения данной задачи простирается гораздо дальше и сложности, рассматриваемые в задаче, чаще возникают, когда несколько процессов пытаются получить доступ к набору данных, который обновляется.

Multiple processes can create the same counter, but choosing an instance will collect only those counters produced by the selected process..
Один и тот же счетчик может создаваться несколькими процессами, однако выбор определенного экземпляра позволит добавить только счетчики, созданные выбранным процессом..

Even though we're attempting to create multiple processes(total of twenty in the example above):poolboy.
Несмотря на то, что мы пытаемся создать много процессов( всего двадцать в примере выше), функция: poolboy.

The top is made from durable, polyester fabric iznosoustovoy SHAPE MEMORY High-tech material has a memory effect- restores the original shape even after multiple processes"compression.
Верх выполнен из прочной, износоустовой полиэстровой ткани SHAPE MEMORY Высокотехнологичный материал обладающий эффектом памяти- восстанавливает первоначальную форму даже после множественных процессов« сжатия».

Outcomes on gender and reducing inequalities usually involve multiple processes of behavioural change, which are difficult to fit into the precisely defined linear process of RCTs.
Результаты по гендеру и сокращению неравенства обычно предполагают множество процессов изменения поведения, которые сложно вместить в точно прописанный линейный процесс РКИ.

But an individual VM can only grow so large(vertical scale), so the application must also be able to span multiple processes running on multiple physical machines.
Но каждая индивидуальная виртуальная машина может масштабироваться только ограничено( вертикальное масштабирование), поэтому приложение должно иметь возможность быть запущенным как несколько процессов на различных физических машинах.

Seamless transfer of all design data to manufacturing for multiple processes, including manual layup, resin transfer molding, automated fiber placement(AFP) and tape laying ATL.
Передача всех данных по проектированию на этап технологической подготовки производства для выполнения множества процессов, в том числе операций, выполняемых вручную, например подача связующего под давлением, автоматизированная выкладка волокон( AFP) и лент ATL.

Threads, on the other hand, are assignments that each core is given- in the past, one core would correspond to one thread, but Intel's hyperthreading allows one core to work on multiple processes simultaneously.
Нити, с другой стороны, являются задания, которые каждое ядро, данные- в прошлом, одно ядро будет соответствовать одной нити, но гиперпотоковой от Intel позволяет одному ядру работать на нескольких процессов одновременно.

Dynamic libraries are generally held in memory once and mapped to multiple processes, and only pages that had to be customized for the individual process(because a symbol resolved differently there) are duplicated, usually with a mechanism known as copy-on-write that transparently copies the page when a write is attempted, and then lets the write succeed on the private copy.
Динамические библиотеки, как правило, загружаются в память один раз и отображены на несколько процессов, и только страницы, которые специфичны для отдельного процесса( поскольку отличаются некоторые идентификаторы) дублируются, как правило, с помощью механизма, известного как копирование- при- записи, который при попытке записи в разделяемую память незаметно для вызывающего запись процесса копирует страницы памяти, а затем записывает данные в эту копию.

Protein function is a broad term: the roles of proteins range from catalysis of biochemical reactions to transport to signal transduction, and a single protein may play a role in multiple processes or cellular pathways.
Функция белка- очень широкий термин: роли белков варьируются от катализа биохимических реакций до передачи сигнала и клеточного транспорта, и один белок может играть определенную роль в нескольких клеточных процессах.

Because the behavior of unmanaged applications cannot be controlled, the effectiveness of Windows System Resource Manager can decrease if you include multiple processes or processes that use resources intensively in the user-defined exclusion list.
Поскольку поведение неуправляемых приложений невозможно контролировать, эффективность диспетчера системных ресурсов Windows может уменьшиться, если включить в определяемый пользователем список исключений много процессов или процессы, интенсивно использующие ресурсы.

CSPA complements and uses these pre-existing frameworks by describing the mechanisms to design, build and share components with well-defined functionality that can be integrated in multiple processes easily.
ЕАСП дополняет и задействует уже существующие модели, описывая механизмы разработки, реализации и совместного использования компонентов, которые имеют четко определенные функциональные возможности и могут быть легко интегрированы в многочисленные процессы.

It will also be involved and provide overall orientation in the negotiations relating to the development agenda beyond 2015 and in the multiple processes opened by the outcome document of the Rio+20 Conference on Sustainable Development.
Она также будет принимать участие в процессе переговоров, связанных с повесткой дня в области развития на период после 2015 года, и в многочисленных процессах, которым положил начало итоговый документ Конференции по устойчивому развитию<< Рио+ 20>>, и определять общее направление работы в рамках этих процессов.

Bringing quality-room accuracy and flexible operation to intensive shop-floor applications, BLAZE 600M provides actionable information to support multiple processes throughout the product lifecycle.
Принося качество измерительной лаборатории и гибкость работы в решения, работающие в интенсивных условиях заводского помещения, BLAZE 600M предоставляет действенную информацию, поддерживающую разнообразные технологические процессы на протяжении всего жизненного цикла продукта.

Simultaneously, the Regional Procurement Office will work diligently with missions to transform existing common mission-specific requirements, channelling multiple processes into standardized, measured and systematic procurement processes in order to establish regional system contracts.
В то же время Региональное отделение по закупкам будет активно работать с миссиями, с тем чтобы реорганизовать структуру общих потребностей конкретных миссий, преобразовав множественные процедуры в стандартизованные, регулируемые и систематические процедуры для разработки региональных системных контрактов.

Taking into account the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, entitled"The future we want", and the multiple processes it has triggered, such as the proposal on sustainable development objectives and means of implementation.
Принимая во внимание итоговый документ Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, проведенной в Рио- деЖанейро, Бразилия, с 20 по 22 июня 2012 года, под названием<< Будущее, которого мы хотим>> и многочисленные процессы, которые он вызвал, как, например, предложение о задачах устойчивого развития и путях их достижения.

The Sudan is a vast country; rains impede access to large areas for part of the year; organizational capacity is limited in areas that have not previously participated in elections due to prolonged conflict; multiple processes(elections and referendums) may be organized by different actors and on different dates, and under intense time pressure.
Судан имеет обширную территорию; дожди затрудняют доступ в большие районы в течение определенной части года; организационный потенциал является весьма ограниченным в областях, которые ранее не принимали участия в процессах выборов по причине затянувшегося конфликта; возможно, что многочисленные процессы( выборы и референдумы) будут организованы различными субъектами, в различные сроки и в условиях значительной нехватки времени.

These include: increased operational effectiveness and timeliness, improved accountability, adoption of international best practices and standards, enhanced transparency, higher client satisfaction, and multiple process improvements.
К их числу относятся: повышение эффективности и оперативности деятельности, повышение подотчетности, переход на передовую международную практику и стандарты, повышение транспарентности, повышение степени удовлетворенности клиентов и совершенствование многочисленных процессов.

Multiple Process Connections consult factory.
Несколько монтажных соединений обратитесь на завод- изготовитель.

Therefore MSF supports multiple process approaches, so it can be adapted to support any project, regardless of size or complexity.
Поэтому MSF поддерживает множество подходов к процессу и может быть адаптирована для работы над любым проектом, независимо от его размера и сложности.