What is the translation of " MULTIPLE PROCESSES " in Hungarian?

• több folyamat
• több folyamatot
• számos folyamatot

Examples of using Multiple processes in English and their translations into Hungarian

The agent runs multiple processes.
Az ügyvitel több folyamatból áll.

Manage multiple processes that were created by the same executable.
Több, ugyanazon végrehajtható fájl által létrehozott folyamat kezelése.

Hands-on Activity 2(handling multiple processes).
Hands-on Activity 2(több folyamat kezelése).

It can take multiple processes or days.
Több folyamatot vagy napot is igénybe vehet.

In any industrial plant, producing a finished product requires multiple processes.
Általánosságban igaz, hogy egy-egy ipari végtermék előállítása többlépcsős folyamatot képez.

Managing multiple processes created by the same executable.
Több, ugyanazon végrehajtható fájl által létrehozott folyamat kezelése.

By using its fiber laser cutting technology, multiple processes can be combined into one machine.
Segítségével rostanyag lézeres vágási technológia, több folyamat is kombinálható egy gép.

Nitric oxide(NO) is a molecule found throughout the body that's involved in multiple processes.
Nitrogén-monoxid(NO) egy olyan molekulát, megtalálható a szervezetben, hogy több folyamat részt.

In actual production, it is often multiple processes working on one workpiece.
A tényleges gyártás során gyakran előfordul, hogy több folyamatot egy munkadarabba integrálnak.

Fkill, stands for Fabulous Kill, is a cross-platform command line utility to interactively search and kill multiple processes at once.
Ez az Fkill, az„Fabulous Kill”, egy platformon átívelő parancssori segédprogram, amely több folyamat egyszerre történő interaktív keresésére és megölésére.

In actual production, it is often the case that multiple processes are integrated into one workpiece.
A tényleges gyártás során gyakran előfordul, hogy több folyamatot egy munkadarabba integrálnak.

Michael Webster is working on something really complicated, something we have talked about since the dawn of time: splitting Cinnamon into multiple processes.
Michael Webster valami igazán bonyolult dolgon dolgozik, valami olyasmin, amiről az idők hajnala óta beszéltünk… a Cinnamon több folyamatra való felosztásán.

Easily integrate data while using multiple processes including data collection, modeling and project coordination.
Integrálja adatait egyszerűen, miközben számos folyamatot alkalmaz- köztük adatgyűjtést, modellezést és projektkoordinációt.

Some applications, such as Internet Information Services(IIS), start multiple processes from the same. exe file.
Egyes alkalmazások, például az Internet Information Services(IIS), több folyamatot is elindítanak ugyanabból az. exe fájlból.

A piece of code might involve multiple processes, such as a function called more than one place, or a piece of code could have different flow and output according to different input.
A kódrészlet járhat több folyamat, mint például olyan függvény egynél több helyen, vagy egy darab kód különböző áramlási és kimeneti szerint a különböző bemenet.

Yet it retains much of the stability of a process-based server by keeping multiple processes available, each with many threads.
Ugyanakkor megőrzi a folyamat-alapú szerverek stabilitását is, mivel több alfolyamatot fenntartva, mindegyik sok szállal rendelkezik.

Since most parts require multiple processes, such as traditional sawing, drilling, machining, punching and engraving, P2060/ P3080 tube fiber laser cutting machine can perform all of these processes on a single machine.
Mivel a legtöbb alkatrész igényel több folyamat, mint a hagyományos fűrészelés, fúrás, forgácsolás, lyukasztás, metszés, P2060/ P3080 cső szál lézervágógép végezhet Mindezen folyamatok egy gépen.

As outlined in the Commission reply to paragraph 24, mainstreaming is pursued in multiple processes, with specific targets being one of these.
Ahogyan a Bizottság 24. bekezdésre adott válaszában szerepel, az általános érvényesítést sok folyamatban alkalmazza, és a konkrét célértékek ezek egyikét jelentik.

Meaning that the shops that need to perform multiple processes(like cutting and notching) save significant time on machine and tooling change over by having a single machine that can accommodate all their needs.
Jelentése, hogy az üzlet, amit szükség-hoz előad sokszoros folyamat(mint például a vágás és a bevágást) jelentős időt takaríthat meg a gép és szerszám változás át birtoklás egy gépen, amely el tudná szállásolni az igényeiknek.

While most printing facilities utilize primarily one process or type of printing press, it is not uncommon to see multiple processes or types of printing presses at a printing facility.
Míg a legtöbb nyomda kihasználja, elsősorban egy folyamat vagy típusú nyomdagép, -a' nem ritka, hogy több folyamat vagy típusú nyomdák a nyomtatási létesítményben.

Some programs also create temporary files when there isn't enough memory available for allocating to task, when the data is bigger than the architecture's address space, or even as a form of communication between multiple processes.
Néhány program is készít ideiglenes fájlokat, amikor nincs elég memória a feladathoz, vagy amikor az adatok meghaladják az architektúra tárhely-kapacitását, vagy akár több folyamat közötti kommunikációs módként.

Globalization, of course, is not one thing, and the multiple processes that we recognize as globalization are not unified or univocal.
A globalizáció természetesen nem dologi természetű, és azok a többszörös folyamatok, melyeket mint globalizációt értelmezünk, nem egységesek és nem egyszólamúak.

Compared jeans cat whiskers, monkeys, tattered, worn of traditional tedious manual process, Laser engraving only needs to import the designed graphics and multiple processes can be done in one step, more efficient, and can save a lot of labor costs.
Összehasonlítva farmer macska bajsza, majmok, rongyos, kopott a hagyományos unalmas kézi eljárással, Lézergravírozás csak meg kell importálni a tervezett grafika és több folyamat elvégezhető egy lépésben, hatékonyabb, és lehet menteni egy csomó munkaerő-költségek.

If you are one of the many who cut and paste your order information, or has multiple processes just to create your shipping labels, those days are over.
Ha az egyik azok közül, akik a kivágás és beillesztés a rendelési adatokat, vagy van több folyamat csak azért, hogy hozza létre a szállítási címkéket, ezek a napok elmúltak.

This engine, which is positioned at the highest level of the TV industry, executes multiple processes simultaneously and quickly, for a dramatic improvement in processing performance.
Ez a TV-ipar legmagasabb szintjén elhelyezkedő egység több folyamatot hajt végre egyszerre és gyorsan, és ezáltal a feldolgozási teljesítmény drámaian megnő.

Created by"The Guardian" development team, Alerta is a tool that allows webmasters to keep an eye on multiple servers, multiple processes, and various services, all at the same time, in real-time, from one single central location.
Készítette:"The Guardian" fejlesztőcsapat, Alerta egy olyan eszköz, amely lehetővé teszi, hogy a webmesterek szemmel tartani több szerver, több folyamat, és a különböző szolgáltatások, mind ugyanabban az időben, valós időben, egyetlen központi helyen….

The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.
Ez a jellemző, ami megakadályozza, hogy felismerjem az édesanyámat, lehetővé teszi, hogy könnyen alkalmazkodjam, hogy gyorsan magamba szívjak és pontosan feldolgozzak kimerítő mennyiségű jelet, kiszúrjam mi a fontos, meghatározzak számos folyamatot vagy lehetőségeket bármely szituációmban, és kiválasszam azt az egyet, aminek a legtöbb értelme van, és mindezt a másodperc törtrésze alatt.

What is more, you can add multiple threads to have multiple process of the DVD conversion.
Több szálat is felvehet a DVD konverzió több folyamatához.

When multiple Process Designer clients connect to the Process Center, users can share items, such as processes and services, and can also see changes made by other users as they happen.
Ha több Process Designer ügyfél csatlakozik a Process Center alkalmazáshoz, akkor a felhasználók elemeket, például folyamatokat és szolgáltatásokat oszthatnak meg, továbbá megtekinthetik a más felhasználók által végrehajtott módosításokat, amint azok megtörténnek.