What is the translation of " MULTIPLE PROCESSES " in Slovenian?

• več procesov
• več postopkih

Examples of using Multiple processes in English and their translations into Slovenian

Need for Multiple Processes.
Nujnost večjedrnih procesov.

By standardizing water, we can now reuse water in multiple processes.
S standardizacijo vode lahko zdaj vodo ponovno uporabimo pri več postopkih.

There are multiple processes going on simultaneously.
Sočasno poteka več procesov.

Printing procedure includes multiple processes:.
Postopek tiskanja vključuje več procesov:.

It allows multiple processes to run simultaneously allowing user to multitask.
Omogoča izvajanje večih procesov in dovoljuje uporabo več uporabnikom hkrati.

Hands-on Activity 2(handling multiple processes).
Ročna dejavnost 2(upravljanje več procesov).

Any business or company looking to link multiple processes would benefit from the expertise of a systems engineer, making the career possibilities virtually endless.
Vsako podjetje ali podjetje, ki želi povezati več procesov, bi imelo koristi od strokovnega znanja sistemskega inženirja, zaradi česar bi bile možnosti kariere skoraj neskončne.

Nitric oxide(NO) is a molecule found throughout the body that's involved in multiple processes.
Dušikovega oksida(NO) je molekula, najdemo po vsem telesu, ki je vključena v več procesov.

Moreover, Linux can run multiple processes at the same time.
Poleg tega lahko Linux hkrati izvaja več procesov.

In target tissues the Type 1 IGF-1 receptor, which is homologous to the insulin receptor, is activated by IGF-1, leading to intracellular signaling which stimulates multiple processes leading to statural growth.
V ciljnem tkivu IGF- 1 aktivira receptor za IGF- 1 tipa 1, ki je homologen z receptorji za insulin, kar pripelje do znotrajceličnega signaliziranja, kar spodbudi številne procese, ki vodijo v telesno rast.

By using its fiber laser cutting technology, multiple processes can be combined into one machine.
Z lastno vlaken lasersko tehnologijo rezanja, lahko več procesov združeni v eno napravo.

Since most parts require multiple processes, such as traditional sawing, drilling, machining, punching and engraving, P2060/ P3080 tube fiber laser cutting machine can perform all of these processes on a single machine.
Ker je večina delov zahtevajo več procesov, kot so tradicionalni žaganje, vrtanje, obdelava, izsekavanje in graviranje, P2060/ P3080 cev vlaken laserski stroj za rezanje lahko opravlja vse te procese na enem računalniku.

In actual production, it is often the case that multiple processes are integrated into one workpiece.
V dejanski proizvodnji, se pogosto zgodi več procesov, ki so integrirane v obdelovancem.

Each process works in a different area and multiple processes can contribute and expand the change that is possible.
Vsak proces deluje na drugačnem področju in več procesov lahko prispeva in razširi možne spremembe.

As outlined in the Commission reply to paragraph 24, mainstreaming is pursued in multiple processes, with specific targets being one of these.
Kot je navedeno v odgovoru Komisije na odstavek 24, se vključevanje izvaja v več postopkih, med katerimi so tudi posebni cilji.

Dissipative systems are complex systems where multiple processes are running and interacting among each other simultaneously.
Disipativni sistemi so kompleksni sistemi, v katerih poteka istočasno več procesov, ki so v medsebojni interakciji.

In order to support easy control and monitoring of KORUZA deployments on OpenWrt devices we have developed a simple architecture that enables multiple processes to communicate with the KORUZA device over the serial port at the same time.
Za nadzor in upravljanje brezžičnega optičnega sistema KORUZA iz naprav z OpenWrt firmwareom smo razvili preprosto arhitekturo, ki omogoča delovanje več procesov hkrati, ki komunicirajo z eno KORUZA napravo preko serijskega vmesnika.

Sociology today, if it believes in anything, believes in multiple processes, multiple causes, and multiple paradigms for dealing with our chosen aspects of the world.
Če današnja sociologija sploh v kaj verjame, verjame v mnogoterost procesov, v večvzročnost in v mnogoterost paradigem, s katerimi obravnavamo tisti vidik sveta, ki nas zanima.

Compared jeans cat whiskers, monkeys, tattered, worn of traditional tedious manual process, Laser engraving only needs to import the designed graphics and multiple processes can be done in one step, more efficient, and can save a lot of labor costs.
V primerjavi kavbojke mačke laske, opice, raztrgano, obrabljeni tradicionalne dolgočasno ročni postopek, Lasersko graviranje potrebuje le uvoziti oblikovane grafike in več procesov je mogoče narediti v enem koraku, bolj učinkovito in lahko prihrani veliko stroškov dela.

Configured CCD camera simplify the working flow, saving time of multiple process alignment, reducing error caused by repeated positioning.
Konfigurirano CCD kamera poenostaviti delovni tok, prihranek časa poravnavo več procesov, zmanjševanje števila napak, ki jih ponavljajoče položaja povzročajo.

Each record can have multiple process instances associated(each for a different business process flow definition, up to a total of 10).
Vsak zapis ima lahko več povezanih primerkov procesa(vsakega za drugo definicijo poteka poslovnega procesa, do skupno 10).

Solved multiple mysql processes.
Rešeno več mysql procesov.

Majjed2008 replied to a thread multiple mysql processes in vBET4 Troubleshooting.
Majjed2008 odgovoril na nit več mysql procesov v vBET4 odpravljanje težav.

Often there may be multiple abnormal processes at work and complex abnormalities may be seen.
Pogosto se lahko na delovnem mestu pojavijo številni nenormalni procesi in lahko opazimo kompleksne nepravilnosti.

The endocannabinoid system(ECS) regulates multiple physiological processes, including cutaneous cell growth and differentiation.
Endokanabinoidni sistem v telesu regulira različne fiziološke procese vključno z rastjo in diferenciacijo kožnih celic.

Added Value: This game has been designed to involve multiple cognitive processes and help children learn simple calculations.
Dodana vrednost: Igra je bila zasnovana tako, da uporablja več kognitivnih procesov in pomaga otrokom pri učenju enostavnega računanja.

Able to manage multiple projects and processes at the same time.
Sposobnost vodenja različnih delovnih procesov in projektov hkrati.

The centralised dashboard means you can manage multiple printing processes and automate all those tedious and repetitive manual tasks.
Centralizirana nadzorna plošča pomeni, da lahko upravljate več tiskalnih postopkov in avtomatizirate vsa dolgočasna in ponavljajoča se ročna opravila.

Concurrent business process flows let customizers configure multiple business processes and associate them with the same starting record.
Sočasno izvajani poteki poslovnega procesa prilagojevalcem omogočajo, da konfigurirajo več poslovnih procesov in jih povežejo z istim začetnim zapisom.

Using multiple content processes can further increase performance and minimize the impact of content process crashes.
Uporaba več procesov vsebine lahko zmogljivost še poveča in zmanjša vpliv sesutja procesa vsebine.