What is the translation of " MUTUAL TRUST " in Polish?

• wzajemnego zaufania
• obopólnym zaufaniu
• obustronne zaufanie
• wzajemne zaufanie
• wzajemnym zaufaniu
• wzajemnemu zaufaniu
• wspólne zaufanie

Examples of using Mutual trust in English and their translations into Polish

Enhance mutual trust.
Zwiększanie wzajemnego zaufania.

Mutual trust is a fine thing.
Wzajemne zaufanie jest cudowną rzeczą.

Enhancing mutual trust.
Zwiększanie wzajemnego zaufania.

Mutual trust and cooperation amongst IICs.
Wzajemne zaufanie i współpraca pomiędzy IIC.

There's a mutual trust here.
Jest tu obustronne zaufanie.

The company philosophy encourages mutual trust.
Filozofia firmy zaleca wspólne zaufanie.

Mutual trust is necessary in any relationship.
Wzajemne zaufanie jest niezbędne w każdym związku.

Reinforcing mutual trust.
Wzmacnianie wzajemnego zaufania.

Mutual trust for mutual recognition.
Wzajemne zaufanie na rzecz wzajemnego uznawania.

Strengthening mutual trust.
Umacnianie wzajemnego zaufania.

We rely on mutual trust and discretion.- I understand.
Polegamy na wzajemnym zaufaniu i dyskrecji. Rozumiem.

Strengthening mutual trust.
Wzmacnianie wzajemnego zaufania.

Improve mutual trust on training provision.
Zwiększenie wzajemnego zaufania w kontekście świadczenia szkolenia.

Our relationships are based on mutual trust.
Nasze relacje oparte są na wzajemnym zaufaniu.

Increasing mutual trust between business partners;
Zwiększnie wzajemnego zaufania między partnerami handlowymi.

This journey is also based on mutual trust.
Ta podróż jest oparta również na wzajemnym zaufaniu.

Mutual trust at the heart of a renewed governance system.
Wzajemne zaufanie w centrum nowego systemu zarządzania.

This personal atmosphere is based on mutual trust.
Osobiste relacje budujemy na wzajemnym zaufaniu.

Reinforcing mutual trust by legislative measures.
Wzmacnianie wzajemnego zaufania za pomocą środków legislacyjnych.

The best relationships are built on mutual trust.
Najlepsze relacje są oparte na wzajemnym zaufaniu.

Mutual trust is central to the ESO's successful operation.
Wzajemne zaufanie jest podstawą jego pomyślnego funkcjonowania.

Hypnosis is effective only when there is mutual trust.
Hipnoza skutkuje tylko kiedy istnieje obustronne zaufanie.

Mutual trust is very important between the actors involved.
Bardzo ważne jest wzajemne zaufanie pomiędzy uczestnikami procesu.

Mutual recognition depends on mutual trust.
Wzajemne uznawanie opiera się na wzajemnym zaufaniu.

Reinforcing mutual trust by practical flanking measures.
Wzmocnienie wzajemnego zaufania za pomocą praktycznych środków towarzyszących.

There is a code at Saint Benedict's… of self-governance based on mutual trust.
Obowiązuje u nas system zarządzania… oparty na obustronnym zaufaniu.

Improving co-operation and mutual trust amongst these companies;
Poprawa współpracy i wzajemnego zaufania wśród tych przedsiębiorstw;

Mutual trust- we build relationships based on common experience.
Wzajemne zaufanie- budowanie relacji na bazie kolejnych wspólnych doświadczeń.

The cooperation is based on mutual trust and respect between the Member States.
Współpraca opiera się na wzajemnym zaufaniu i poszanowaniu państw członkowskich.

Mutual trust is fundamental to a well-functioning asylum cooperation.
Wzajemne zaufanie jest kluczowe dla dobrze działającej współpracy w dziedzinie azylu.

How to use "mutual trust" in an English sentence

Mutual trust is the basis for certification.

Implied term of mutual trust and confidence?

Mutual trust and partnership among participating organisations.

Yoga mutual trust and attraction of Mantras.

transparency and mutual trust in higher education.

Mutual trust is absent for good reason.

There was a mutual trust and respect.

Mutual trust and friendship is therefore nurtured.

Mutual trust and understanding promote your recovery.

Mutual trust will Educational benefit your effort.

How to use "wzajemnego zaufania, obustronne zaufanie" in a Polish sentence

Powinny one sprzyjać budowaniu wzajemnego zaufania uczelni i jej interesariuszy.

Z drugiej strony istotne okazuje się obustronne zaufanie, jakim powinno się obdarzyć dietetyka, szczerość, która jest istotnym krokiem na drodze do sukcesu.

Zwykła grzeczność i życzliwość sprzyja budowaniu atmosfery wzajemnego zaufania.

Czeka ich nie tylko morderczy trening pod okiem Ciana, ale także zbudowanie wzajemnego zaufania, dzięki czemu będą mogli stanąć do bitwy.

Udział w nich wymaga wzajemnego zaufania, zrozumienia, współpracy i równego wkładu wysiłku fizycznego, co jest warunkiem osiągnięcia sukcesu.

Towarzyszu odPOczynek by się przydał i POsadkie oddać młodym nie zarodkowi z POlszewi POdsarzałej Bardzo szkoda ż PiS rozsiewa wśród Polaków brak wzajemnego zaufania.

Warunkiem koniecznym zlecenia jest przy tym obustronne zaufanie: zarówno klienta do pełnomocnika, jak i pełno- mocnika do klienta.

Naszą dumą jest budowanie wzajemnego zaufania w relacjach między zainteresowanymi stronami.

Efektem zaś ciągłego ograniczania i poświęcania swoich praw na rzecz innych stało się ograniczenie wzajemnego zaufania między współczesnymi Amerykanami.

Szacunek i obustronne zaufanie liczą się najbardziej dla Tensabarrier!