What is the translation of " MY RESOLVE " in Polish?

• moją determinację
• moje postanowienie
• moja stanowczość
• mojej decyzji
• mojej determinacji
• moja determinacja

Examples of using My resolve in English and their translations into Polish

My resolve is gone.
Moja determinacja przeminęła.

You question my resolve?
Kwestionujesz moje decyzje?

My resolve has never been stronger!
Moja stanowczość nigdy nie była silniejsza!

It strengthens my resolve.
Umacnia moje postanowienie.

My resolve has never been stronger!
Nigdy nie była silniejsza. moja stanowczość.

Do not doubt my resolve.
Nie kwestionuj moich decyzji.

My resolve has never been stronger!
Ale zapewniam was… moja stanowczość nigdy nie była silniejsza!

Don't test my resolve.
Nie sprawdzaj mojej determinacji.

My resolve has never been stronger!
Moja stanowczość Ale zapewniam was… nigdy nie była silniejsza!

You doubt my resolve.
Nie doceniacie mojej determinacji.

My resolve has never been stronger!
Nigdy nie była silniejsza. Ale zapewniam was… moja stanowczość.

Do not question my resolve.
Nie kwestionuj moich decyzji.

My resolve has never been stronger!
Ale zapewniam was… nigdy nie była silniejsza. moja stanowczość.

Do not question my resolve.
Nie kwestionuj mojej determinacji.

But my resolve is melting in the blinding light of your precious smile.
Ale moja stanowczość topnieje w olśniewającym blasku twojego uśmiechu.

Sir, are you questioning my resolve?
Podważa pan moją determinację?

Don't doubt my resolve, Miss Nelson.
Proszę nie wątpić moją determinację, panno Nelson.

It only strengthens my resolve.
To tylko wzmacnia moje postanowienie.

Don't test my resolve, Mr. Porter.
I proszę nie wystawiać/mojej determinacji na próbę, panie Porter.

I think I overestimated my resolve.
Chyba nie doceniłam mojego rozwiązania.

Please don't undermine my resolve just when I need it most.
Kiedy właśnie tego potrzebuję. Nie próbuj zmienić mojej decyzji.

You're here to question my resolve.
Jesteś tu, by kwestionować moje decyzje.

Please don't undermine my resolve, just when I need it most.
Nie probuj zmienic mojej decyzji, kiedy wlasnie tego potrzebuje.

Did you come to question my resolve?
Przyszłaś kwestionować moje postanowienie?

Do you try to shrink my resolve on my wedding night?
Starasz się zmniejszyć moją determinację w dniu ślubu?

What? Did you come to question my resolve?
Moje postanowienie? Bo co? Przyszłaś kwestionować?

My resolve is weak I supposed.
Moja podzielność jest słaba… myślę,

Don't question my resolve, Uriel.
Nie kwestionuj moich postanowień, Urielu.

Then I will take it as one, but it won't soften my resolve.
Przyjmę go więc, ale swojej decyzji nie zmienię.

I can maintain my resolve much longer than you can maintain that phony arrogance.
Moja determinacja przetrwa o wiele dłużej niż twoja fałszywa arogancja.

How to use "my resolve" in an English sentence

To my resolve never to get mad about politics.

It fuelled my resolve to rebuild slowly and steadfastly.

I'm firm in my resolve to make slow-and-steady progress.

My resolve is to parent you through comforting others.

My resolve thankfully remained strong, I'm relieved to say.

Suddenly, I could feel my resolve begin to waiver.

My resolve to do anything was certain and final.

each time my resolve grew and my fear faded.

Specifically my resolve to nurture my relationship with God.

My resolve for the coming week: stay on track.

How to use "moja stanowczość, moje postanowienie, moją determinację" in a Polish sentence

Koniec kropka) kategoryczność ma swoje miejsce w rozmowie ;) Przeszkadza Tobie moja stanowczość i własne zdanie?

Gdyby nie moje postanowienie noworoczne zaraz bym pobiegła do księgarni.

Po drugie, sama nie byłam pewna zgłaszania, miałam mnóstwo wątpliwości, i to odsyłanie od Annasza do Kajfasza obniżało moją determinację do zgłoszenia.

Od poniedziałku wstrzymuję się od słodyczy to moje postanowienie adwentowe.

Moja stanowczość ma udzielić się tym z was, którzy współbrzmią z moją wibracją zmiany.

Tam więc chyba się skumulowało moje postanowienie.

Niezależnie od komentarzy, negatywnych czy pozytywnych, moje postanowienie jest niezmienne.

Ale moja stanowczość w dążeniu do usłyszenia pełnej prawdy w końcu go przekonała.

Tak więc moje postanowienie noworoczne - wywołać zdjęcia z ostatnich lat.

Niczym nie możesz mnie zaskoczyć, bo moja stanowczość będzie prowadziła do śmierci, a nie do jakiejś fałszywej pobożności.