What is the translation of " NATURAL PROCESSES " in Polish?

• naturalne procesy
• procesów przyrodniczych
• procesy przyrody
• naturalnych procesów
• procesów naturalnych
• naturalnych procesach

Examples of using Natural processes in English and their translations into Polish

Only natural processes occur in nature.
Żyje tylko dzięki naturalnym procesom przyrodniczym.

Both human activity and natural processes.
Zarówno działalności człowieka, jak też procesów naturalnych.

Stimulates natural processes of regeneration and reconstruction.
Pobudzi naturalne procesy regeneracji i odnowy.

Both human activities and natural processes.
Zarówno działalności człowieka, jak też procesów naturalnych.

The powder aids natural processes of biological decomposition.
Proszek wspomaga naturalne procesy biologicznego rozkładu.

Under the influence of human activities and natural processes.
Pod wpływem działalności człowieka oraz procesów naturalnych.

Reverse the natural processes of aging and maintain a high general tonus.
Odwrócić naturalne procesy starzenia się i utrzymać wysoki ogólny tonus.

Layers from subsequent time periods have been scraped off by natural processes.
Warstwy z późniejszych okresów czasu zostały zdarte przez naturalne procesy.

The influence of mankind on natural processes is visible on a planetary scale.
Wpływ człowieka na procesy przyrodnicze jest widoczny w skali całej planety.

That we were capable of understanding. No, it was the result of natural processes.
Nie, to tylko wynik procesów naturalnych, które jesteśmy w stanie zrozumieć.

Dozens? Some biologists believe that… natural processes create a field of information?
Naturalne procesy tworzą pole informacji. Niektórzy biolodzy sądzą, że…- Tuziny?

Natural processes create a field of information.
Naturalne procesy tworzą pole informacji.

One concentrates by surrendering conscious control to the natural processes of attention.
Jeden koncentruje poddajac swiadoma kontrole do naturalnych procesów uwagi.

Quite natural natural processes are invariablyimpose an imprint on the human body.
Dość naturalne naturalne procesy są niezmiennienarzucić ludzki organizm.

Some species may successfully migrate to new habitats through natural processes.
Niektóre gatunki mogą z powodzeniem przenosić się na nowe obszary w wyniku naturalnych procesów.

The maximum approach to natural processes-that's what Pigeon Corporation is striving for.
Maksymalne podejście do procesów naturalnych-tego właśnie stara firma Pigeon Corporation.

their whitest by helping, not hindering, natural processes.
Twoje zęby stają się bielsze nie zakłócając przy tym naturalnych procesów.

These are natural processes, and modernization and a greater share of technology in our lives.
To są i będą naturalne procesy modernizacji i większego udziału w technologii w naszym życiu.

legal roids trigger certain natural processes in the body.
prawnych roids wyzwolić niektórych naturalnych procesów w organizmie.

Pigeon bottle allows to reproduce natural processes, keeping close contact of mother with the child.
Butelka Gołębi pozwala odtworzyć naturalne procesy, utrzymując bliski kontakt matki z dzieckiem.

where natural processes are dominant.
gdzie dominują naturalne procesy.

Not only are natural processes disrupted, but there are also severe economic and social impacts.
Pojawiają się nie tylko zaburzenia naturalnych procesów, ale także poważne skutki gospodarcze i społeczne.

whose resources are complementary in natural processes.
których zasoby uzupełniają się w naturalnych procesach.

Arginine stimulates the natural processes occurring in bulbs,
Arginina pobudza naturalne procesy zachodzące w cebulkach,

These names objectivise laws which in the first place embrace only a limited series of natural processes, the conditions for which are still rather complicated….
W nazwach tych obiektywizowane są prawa, obejmujące zrazu tylko nieliczne szeregi procesów przyrody, których warunki są jeszcze dość zawiłe*- siła to tylko zobiektywizowane prawo działania….

The body's natural processes then clear the lesion debris,
Naturalne procesy zachodzące w organizmie usuwają resztki uszkodzeń,

But the"chemical treatments" that currently are replacing these natural processes does NOT display the same life-giving attributes.
Jednak zastpujce obecnie owe naturalne procesy"chemiczne potraktowanie" ju NIE wykazuje takich samych yciodajnych cech.

The body's natural processes then clear the lesion debris,
Naturalne procesy organizmu usuwają następnie resztki po zmianach,

Our scarification methods just mimick and accelerate these natural processes to increase the chances of successful germination.
Nasze metody skaryfikacji tylko naśladują i przyspieszają te naturalne procesy, aby zwiększyć szanse na pomyślne kiełkowanie.

Natural processes of evolution cannot transform the inscribed pentagrams because of a too small geometrical contact.
Naturalne procesy ewolucji nie mogą transformować wpisanych pentagramów z przyczyny zbyt skromnego kontaktu geometrycznego.

How to use "natural processes" in an English sentence

Natural processes that absorb CO2 cannot keep up.

Can natural processes explain the origin of life?

Awarded amongst others also to natural processes (e.g.

Cancer occurs when these natural processes go awry.

Several natural processes do the task very well.

Certain high energy natural processes also create it.

This "cause" that some natural processes are irreversible.

However, natural processes are all confirmable through observation.

It's taking natural processes and conjuring with them.

So, clearly, God uses natural processes to create.

How to use "naturalne procesy, procesów przyrodniczych" in a Polish sentence

Jednocześnie elektromagnetyczne interakcje symulują „efekt pola siłowego”, z czasem przywracają skórze jędrność, wspomagają jej naturalne procesy regeneracyjne, pozostawiając ją odmłodzoną i promienną.

Większość osób pod pojęciem „ochrona środowiska" rozumie ochronę cech fizyko-chemicznych, a niekoniecznie ochronę siedlisk, gatunków, ekosystemów i procesów przyrodniczych.

Komórki tłuszczowe zostają uszkodzone a ich zawartość wydalana poprzez naturalne procesy fizjologiczne.

Wyszukana kompozycja roślin leczniczych i minerałów: oczaru wirginijskiego, białej lilii, róży, prawoślazu, słonecznika i żyworódki oraz srebra wspomaga naturalne procesy odnowy naskórka.

Naturalne procesy zachodzące w organizmie, noszące nazwę chelatacja, neutralizują i usuwają z organizmu toksyczne metale takie jak ołów i rtęć.

Czym są komórki macierzyste:Komórki macierzyste to stymulatory wzrostu komórkowego, które pobudzają naturalne procesy naprawcze organizmu.

W grę wchodzą naturalne procesy zachodzące w organizmie.

To, co powinno przekonać nas do tego, by korzystać z energii odnawialnej, uzyskiwanej z naturalnych i powtarzających się procesów przyrodniczych, to znacznie niższe koszty ogrzewania domu.

Poszanowanie energii i energetyka odnawialna w agroturystyce regionu Energia odnawialna, czyli uzyskiwana z naturalnych procesów przyrodniczych, odgrywa coraz większą rolę także w agroturystyce.

Według Larsa Mextorfa, Weryha doprowadza poprzez naturalne procesy do formy, istniejącej, jako anonimowe i wymienne ciało geometryczne, zapoczątkowuje jej uindywidualnianie.