What is the translation of " NATURAL PROCESSES " in Russian?

['nætʃrəl 'prəʊsesiz]
['nætʃrəl 'prəʊsesiz]
природным процессам
natural processes

Examples of using Natural processes in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Tidal forces and natural processes.
Приливные силы и природные процессы.
Reverse the natural processes of aging and maintain a high general tonus.
Обратный естественные процессы старения и поддерживать высокий общий тонус.
Prehistoric man witnessed natural processes.
Доисторический человек был свидетелем природных процессов.
Continuity in natural processes is never broken.
Последовательность в естественных процессах никогда не нарушается.
He believed that intellectual purposes, formal causes, guided all natural processes.
Аристотель верил, что всеми природными процессами руководят интеллектуальные цели, формальные причины.
We are seeing a world whose natural processes are about to run their course.
Мы видим мир, чьи естественные процессы собираются идти своим чередом.
In short, biological diversity is the variety of all life and natural processes.
Короче говоря, биологическое разнообразие представляет собой разнообразие всех жизненных и природных процессов.
This could occur if natural processes were to remove the nitrogen from the atmosphere.
Это может произойти, если природные процессы удалят азот из атмосферы.
Propose and conduct joint research projects on natural processes that create hazards.
Проведение совместных исследовательских проектов по естественным процессам, приводящим к бедствиям.
Due to natural processes such as flooding, these forests were buried underneath soil.
Из-за естественных процессов, таких как наводнения, эти леса оказывались похоронены под землей.
Renewable energy is derived from natural processes that are replenished constantly.
Возобновляемые источники энергии связаны с природными процессами и постоянно пополняются.
Natural processes of the environment in the substrate provide nutrients for plant vegetation.
Естественные процессы, протекающие в среде основания, обеспечивают питательные вещества для вегетации растений.
Note that this laboratory experiment is comparable to the natural processes of ground freezing.
Отметим, что данный лабораторный эксперимент соизмерим с процессами естественного промерзания грунта.
Certain natural processes took place… And she found herself with child and yearned to marry, but the year was 1959.
Произошло несколько естественных процессов и она оказалась беременной и жаждала выйти замуж, но это был 1959 год.
As a result, there are occurring unprecedented natural processes and disasters which will cause social changes as well.
Вследствие этого происходят невиданные природные процессы, катаклизмы, которые вызовут и социальные изменения.
The natural processes- capture/trapping and implantation- are constrained with the generation mechanisms of the presolar grains themselves.
Естественные процессы- захват и имплантация- непосредственно связаны с механизмами генерации самих досолнечных зерен.
The procedure immediately triggers natural processes which transform the destroyed fat cells in the body.
Сразу после процедуры в организме начинаются естественные процессы по переработке разрушенных жировых клеток.
Since 1986, radiation levels in the affected environments have declined several hundred-fold due to natural processes and countermeasures.
С 1986 года, уровень радиации в зараженных районах снизился в несколько сотен раз благодаря природным процессам и контрмерам.
Mercury is also released during natural processes such as volcanoes and leaching from certain soils.
Кроме того, ртуть высвобождается в ходе природных процессов таких как извержение вулканов и выщелачивание определенных типов почвы.
Following four years of maturing in barrique barrels the wine completes all its natural processes and become naturally stable, ready for a long life.
После четырех лет созревания в дубовых бочках, все естественные процессы завершаются и вино становится биологически стабильным, готовое к« долгой жизни».
In Izumrud devices, natural processes of oxidation and reduction are accelerated manyfold due to direct electrochemical reactions.
В Изумруде природные процессы окисления, восстановления и нейтрализации вредных веществ ускоряются многократно за счет прямых электрохимических реакций.
Green infrastructure explicitly refers to vegetation,soils and natural processes to manage water and create healthier urban environments.
Под зеленой инфраструктурой понимают использование растительности,почв и природных процессов для управления водными ресурсами и создания более здоровой городской среды.
Potentially dangerous natural processes were not taken into account during the planning and construction stages of radioactive or toxic waste storage facilities.
Потенциально опасные природные процессы не принимались во внимание во время планирования и строительства объектов для хранения радиоактивных или токсичных отходов.
Being influences by formula injected into skin problem areas, natural processes of hyaluronic acid, collagen and elastin production speed up.
Под влиянием введенного в проблемные зоны состава, естественные процессы выработки гиалуроновой кислоты, коллагена и эластина происходят быстрее.
Application of natural processes for cleaning of industrial upcasts and pollution of reservoirs from heavy metals and radionouclid by means ecosistem with the higher water plants.
Применение природных процессов для очищения промышленных сбросов и загрязненных водоемов от тяжелых металлов и радионуклидов при помощи экосистемы с высшими водными растениями.
The Xero Flor extensive system is basically self-sufficient and cares for itself; natural processes in the substrate provide nutrients for plant vegetation.
Экстенсивная система озеленения xero flor, в принципе, снабжает и поддерживает себя сама, естественные процессы, протекающие в среде основания, обеспечивают питательные веществадля вегетации растений.
Lignin decomposes due to natural processes, and at a distance of over 300 m from the waste site, compounds from the site do not exceed MACs.
Лигнин разлагается в результате естественных процессов, и на расстоянии более 300 метров от территории, занимаемой отвалами, превышения ПДК химических соединений не наблюдается.
Assessments generally clearly identify main drivers of human development andassociated pressures that, along with natural processes, affect the state and trends of the marine environment.
Оценки обычно четко выявляют главные движущие силы антропогенного воздействия и сопутствующие факторы, оказывающие давление,которые совместно с природными процессами влияют на состояние и динамику морской среды.
Thus the wine can complete all its natural processes and become naturally stable, ready to last a human lifetime.
Такое вино включает в себя все природные процессы, становясь естественно стабильным, готовое прожить с нами свой цикл жизни.
Now on natural processes the anthropogenic activity is put in significant degree, which brings misbalance into dynamic equilibrium, formed in the natural systems 2.
Но сей- час на естественные процессы в значительной степени накладывается антропогенная деятельность, которая вносит дисбаланс в динамическое равновесие, сложившееся в природных системах 2.
Results: 161, Time: 0.0467

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian