What is the translation of " NEED TO IMPORT " in Polish?

• muszą importować
• chcesz zaimportować

Examples of using Need to import in English and their translations into Polish

Now, we just need to import it.
Teraz musimy tylko to zaimportować.

We need to import and we need to export.
Potrzebny jest nam zarówno eksport, jak i import.

In addition, you will need to import a Morrowind.
Dodatkowo musisz zaimportować plik ustawień Morrowind.

Need to import transactions, but the format is not supported?
Chcesz zaimportować transakcje, ale format nie jest obsługiwany?

However, there is a drawback, which is the need to import raw materials.
Istnieje jednak wada, która wymaga importu surowców.

There's no need to import courses into IMSs anymore.
Nie ma potrzeby importowania kursy w LMSs już.

For example, to change the bar colors, you need to import the Pygal style.
Aby np. zmienić kolory sÅ‚upkÃ3w, musimy zaimportować Pygal style.

Most countries need to import rare-earth elements from China.
Most kraje muszą importować ziem rzadkich z elementów Porcelana.

Since schemacrawler depends on dbconnector, you will need to import both projects into Eclipse.
Od schemacrawler zależy od dbconnector, trzeba będzie importować zarówno projekty do Eclipse.

I need to import IncrediMail contacts to Outlook
Muszę zaimportować kontakty IncrediMail do programu Outlook

To run this task successfully, you need to import the vCenter CA in your ESMC Server.
Aby pomyślnie uruchomić to zadanie, należy zaimportować urząd certyfikacji vCenter na serwer ESMC.

Need to import transactions into Quicken for Mac
Chcesz zaimportować transakcje do Quicken na Maca

If you edit this file, you need to import it explicitly with the-L command-line option.
Jeśli edytuje się ten plik, to musi się go importować jawnie z użyciem opcji-L linii poleceń.

in the medium term, the EU will need to import numerous products.
w średnim okresie Unia będzie musiała importować dużą ilość produktów.

For example, you will need to import songs, books
Na przykład, trzeba będzie importować utwory, książki

at this moment has an absolute need to import rice.
cyklonie, absolutnie potrzebuje importu ryżu….

We will probably need to import the caps from China
Prawdopodobnie będziemy musieli importować czapki z Chin,

And save repaired items to new PST file, so you don't need to import separate files anymore.
I zapisać naprawione elementy do nowego pliku PST, więc nie trzeba importować już oddzielne pliki.

Important: You do not need to import the handoff package again if you want to return to your work.
Ważne: Jeżeli chcemy powrócić do pracy nad projektem, nie musimy kolejny raz importować pa-kietu zlecenia.

Tip: When referring to a class defined by the Yii framework, we do not need to import or include it.
Wskazówka: Kiedy odnosimy się do klasy zdefiniowanej we frameworku Yii, nie musimy jej importować lub dołączać.

This is handy if you need to import many VCF files
Jest to przydatne, jeśli chcesz zaimportować wiele plików VCF,

If the eml files backup already organized to directory tree, ou just need to import the whole structure into MS Outlook.
Jeśli kopia zapasowa plików eml już zorganizowane do drzewa katalogów, tylko musisz zaimportować całą strukturę do MS Outlook.

Whereas in the Member States there is a need to import plants of stolon-
W Państwach Członkowskich istnieje potrzeba przywozu roślin tworzących stolony

which means that they need to import much more cereal than they used to do.
w Indiach zaczyna jeść mięso, co oznacza, że muszą oni importować więcej zbóż niż dotychczas.

If you have a large message archive in IncrediMail and need to import mail into Windows Live Mail,
Jeśli masz duże wiadomości Archiwum w IncrediMail i trzeba import poczty do Windows Live Mail,

we do not need to import it from third countries.
nie ma potrzeby sprowadzania go z krajów trzecich.

Europe will become even more dependent on external suppliers and will need to import most of its oil and gas in the future.
Europa w przyszłości będzie w jeszcze większym stopniu uzależniona od zewnętrznych dostawców; większość ropy naftowej i gazu będzie musiała pochodzić z importu.

so if you also have some product need to import, please place your order as soon as possible.
tak jeśli masz również niektórych produktów trzeba importować, proszę złożyć zamówienie tak szybko, jak to możliwe.

The numbers of animals qualifying for the exemption referred to in paragraph 1 shall be determined when the need to import is justified, taking account of the development of local production.
Liczba zwierząt kwalifikujących się do zwolnienia, określonego w ust. 1, jest ustalana w momencie zaistnienia usprawiedliwionej potrzeby przywozu, uwzględniając rozwój produkcji miejscowej.

if you are a wholesaler or distributor, you need to import this marble from India.
jesteś hurtownikiem lub dystrybutora, trzeba importować ten marmur z Indii.

How to use "need to import" in an English sentence

First you need to import CSSTransitionGroup from react-transition-group.

I need to import this shipment from china.

We need to import ‘camelCase’ function from lodash.

You also need to import some play.api.data classes.

Maybe you need to import music xml files.

Without any need to import or download media.

You don’t even need to import or export.

You’ll need to import two models into MeshLab.

Your skill may need to import additional libraries.

No need to import DPDKdut and Dut module.

How to use "chcesz zaimportować, muszą importować" in a Polish sentence

Zaznacz plik lub folder, który chcesz zaimportować.

Kolejną przeszkodą będzie problem z odchodzeniem od węgla brunatnego, czyli jedynego paliwa, jakiego Niemcy nie muszą importować.

Jeśli chcesz zaimportować tylko niektóre z nich lub wykluczyć niepotrzebne, po prostu usuń zaznaczenie pól po prawej stronie tych wpisów, których nie potrzebujesz.

Jeśli zawartość, którą chcesz zaimportować, znajduje się na tablicy, naciśnij dwukrotnie ekran, aby wybrać tę opcję.

Zaznacz pole wyboru Nazwa źródła danych dla każdej subskrypcji, którą chcesz zaimportować.

Użycie aplikacji Pliki Otwórz aplikację Pliki i przejdź do pliku, który chcesz zaimportować do aplikacji Notatki.

Wystarczy wybrać stronę na którą chcesz zaimportować plik, a następnie wybrać z menu polecenie File -> Import media.

Program Internet Explorer otwiera teraz nowe okno, w którym musisz nawigować po komputerze i wybrać plik CSV przechowujący hasła, które chcesz zaimportować.

Użycie aplikacji Mail Otwórz aplikację Mail i stuknij wiadomość e-mail z plikiem, który chcesz zaimportować do aplikacji Notatki.

A USA mają swoje SKO i termowizory, nic z tego z Francji nie muszą importować.