What is the translation of " NEEDS TO ACCEPT " in Polish?

• musi zaakceptować
• musi przyjąć
• powinien zaakceptować
• potrzebuje zaakceptować

Examples of using Needs to accept in English and their translations into Polish

He needs to accept the answer- No.
Musi zaakceptować jej odpowiedź. Nie.

A destiny that nobody needs to accept.
Los, którego nikt nie musi zaakceptować.

No. No, he needs to accept the answer.
Musi zaakceptować jej odpowiedź. Nie.

now she needs to accept who I am.
a teraz ona musi zaakceptować kim ja jestem.

The body needs to accept the foreign organ.
Organizm musi przyjąć obcy organ.

In order to change kingdoms, the governor needs to accept this invitation.
W celu zmiany królestwa gubernator musi przyjąć to zaproszenie.

The body needs to accept the foreign organ. Yes.
Organizm musi przyjąć obcy organ. Tak.

You're giving him false hope. He needs to accept what's happened.
Dajesz mu złudną nadzieję, a on musi zaakceptować to, co go spotkało.

The body needs to accept the foreign organ. Yes.
Tak. Organizm musi przyjąć obcy organ.

And see if there's a way to make restitution. Hypothetically, that person needs to accept their guilt.
Hipotetycznie ta osoba musi zaakceptować swoją winę i postarać się dokonać zadośćuczynienia.

Yes. The body needs to accept the foreign organ.
Tak. Organizm musi przyjąć obcy organ.

He also needs to accept who he is and let go of any resentment revolving around his height,
On również musi zaakceptować, kim jest i puścić jakiekolwiek urazy obracające się wokół jego wysokości,

Fondy platform offers a White Label solution for any business that needs to accept payments of providing financial services to its clients.
Platforma Fondy oferuje rozwiązania White Label dla każdego biznesu, który ma potrzebę przyjmowania płatności czy świadczenia usług finansowych swoim klientom.

Danny needs to accept the fact that his mom's getting remarried.
Że matka wychodzi za mąż. Danny musi pogodzić się z tym.

What? Well, Danny needs to accept the fact that his mom's getting remarried.
Że jego mama ponownie- Co?- Danny potrzebuje zaakceptować fakt.

Danny needs to accept the fact that his mom is getting remarried.
Danny potrzebuje zaakceptować fakt, że jego mama ponownie wychodzi za mąż.

Hypothetically, that person needs to accept their guilt and see if there's a way to make restitution.
Hipotetycznie ta osoba musi zaakceptować swoją winę i postarać się dokonać zadośćuczynienia.

A person needs to accept everything and to thank, because the cause is an energy
Człowiek powinien zaakceptować wszystko i dziękować, ponieważ przyczyna znajduje się w energii

In addition, the EU needs to accept greater responsibility in making progress with multilateral agreements.
Ponadto Unia Europejska musi przyjąć większą odpowiedzialność za czynienie postępów w wielostronnych porozumień.

The government needs to accept the diversification as a reality,
Rząd powinien zaakceptować zróżnicowanie jako rzeczywistość,

Turkey is a large country, which needs to accept that continuing reform,
Turcja jest dużym państwem, które musi zaakceptować to, że kontynuacja reform,

Russia needed to accept the changes taking place in its neighbourhood.
Rosja musi zaakceptować zmiany zachodzące w krajach z nią sąsiadujących.

Currently sellers need to accept the volume stated by the other party.
Obecnie sprzedający muszą zaakceptować wielkość podaną przez drugą stronę.

Members of Parliament need to accept their options now are limited.
Więc parlamentarzyści muszą uznać, że ich możliwości są ograniczone.

That's a reality you need to accept.
Którą musisz zaakceptować. To jest rzeczywistość.

Disable the Accept results menu item when there is no need to accept results.
Wyłącz opcję menu Akceptuj wyniki, gdy nie ma potrzeby akceptowania wyników.

And you need to accept me. As being in charge of my own life now, Because I know we made this arrangement, but.
A ty musisz zaakceptować mnie, jako decydującego o swoim życiu, bo wiem, że tak ustalaliśmy, ale.

No need to accept any restrictions in the use of your cooling box,
Nie musisz godzić się na ograniczenia w korzystaniu z chłodziarki,

Functions need to accept one argument(which is the benchmarking suite with all data)
Funkcje muszą zaakceptować jeden argument(czyli pakiet porównawczy z wszystkimi danymi),

That when all the leaves fall off that tree… Mr. McCall? You need to accept the possibility.
Musisz zaakceptować to, że Panie McCall? kiedy wszystkie liście spadną z tamtego drzewa.