What is the translation of " NEEDS TO ACT " in Polish?

• musi działać

Examples of using Needs to act in English and their translations into Polish

Clark needs to act now.
Clark musi działać.

The Spanish Government needs to act.
Rząd hiszpański musi działać.

Everyone needs to act, not just humanitarian resources.
Każdy musi działać; nie wystarczy mobilizacja zasobów humanitarnych.

She's telling us to act normal when she's the one who needs to act.
Mówi nam, żebyśmy zachowywali się normalnie, a sama powinna zachowywać się.

I believe that the EIB needs to act both inside and outside of Europe.
Uważam, że EBI musi działać tak w Europie, jak i poza nią.

If the European Union wants to play an effective peacekeeping role, it needs to act now.
Jeśli Unia Europejska ma odegrać skuteczną rolę w utrzymaniu pokoju, to musi działać już teraz.

The ECB needs to act soon, in anticipation of irreversible legal enactments.
EBC musi działać szybko, wyprzedzając nieodwracalne procesy ustawodawcze.

Now each and every one of us needs to act to take Europe forward together.
Teraz każdy z nas musi działać, aby Europa mogła znów ruszyć do przodu.

The EU needs to act ambitiously and collectively to overcome its economic and social challenges.
UE musi działać ambitnie i wspólnie, by przezwyciężyć problemy gospodarcze i społeczne.

the Union needs to act swiftly and encourage economic actors to unleash the full potential offered by the Digital Single Market.
Unia musi działać szybko i zachęcać uczestników runku do uwolnienia pełnego potencjału, jaki oferuje jednolity rynek cyfrowy.

The EU needs to act here- and I speak as a representative of Austria,
UE musi działać w tym względzie- a mówię to jako przedstawiciel Austrii,

which are that the European Union needs to act to strengthen the competitiveness of the maritime transport sector,
Unia Europejska powinna działać na rzecz wzmocnienia konkurencyjności w sektorze transportu morskiego,

Europe needs to act together, decisively
Europa musi działać razem, zdecydowanie

At the same time, the Commission needs to act quickly and resolutely to end infringements.
Zarazem Komisja musi działać szybko i zdecydowanie, aby zwalczać naruszenia.

The EU needs to act urgently and coherently to achieve the scale of effort
UE musi działać szybko i spójnie, aby, przy ograniczonych nakładach publicznych na badania,

we believe Europe needs to act together and show solidarity", Members of the Committee on Budgets said on Friday.
że Europa musi działać wspólnie i okazać solidarność"- stwierdzili w piątek członkowie Komisji Budżetowej.

The Union needs to act to address inconsistencies in the application of the current framework
Unia musi działać na rzecz usunięcia niespójności w stosowaniu obecnych ram,

The Community needs to act simultaneously and with real substance in several directions.
Wspólnota musi działać równolegle i naprawdę skutecznie w kilku kierunkach.

The second thing I want to say is that the Commission needs to act now, because the longer you delay in finding a solution to the problems faced by Europe today,
Po drugie, pragnę powiedzieć, że Komisja musi działać teraz, bo im dłużej zwlekacie ze znalezieniem rozwiązania dla problemów, których doświadcza dziś Europa, skąd też bierze się problem Grecji,

the overarching framework needs to act as a catalyst for good governance,
ramy przekrojowe muszą działać jak katalizator dla dobrych rządów,

All our teams need to act simultaneously.
Nasze zespoły muszą działać jednocześnie.

Affected companies need to act NOW!
Zagrożone firmy muszą działać teraz!

All our teams need to act simultaneously.
Muszą działać jednocześnie. Nasze zespoły.

other world powers need to act.
inne światowe mocarstwa muszą działać.

No need to act surprised.
Nie ma potrzeby udawania zaskoczenia.

There's no need to act like a silent movie heroine.
Nie musisz się zachowywać jak bohaterka niemego filmu.

No need to act so surprised.
Nie musisz udawać zaskoczonej.

We all need to act in a coordinated way,
Wszyscy musimy działać w sposób skoordynowany,

There is no need to act as a guide.
Nie ma potrzeby byś odgrywał przewodnika.

Given the need to act at the present juncture, the Commission confirms its intention.
Ze względu na konieczność działania w obecnej sytuacji Komisja potwierdza swoje zamiary.

How to use "needs to act" in an English sentence

And he needs to act with blinding speed.

Trump needs to act decisively — and soon.

Thailand needs to act as Bangkok sinks faster!

Now, the GB government needs to act smart.

It says industry needs to act because U.S.

Whatever Sharif chooses he needs to act fast.

Our government needs to act on seniors’ behalf.

Now WIPO only needs to act on them.

RFID reader needs to act like virtual keyboard.

The government needs to act on this evidence.

How to use "musi działać" in a Polish sentence

Baron musi działać w uzgodnieniu z państwami, które pomimo klęski Kołczaka jeszcze nie zrezygnowały z obalenia władzy bolszewików.

Musi działać w sposób zróżnicowany w każdej firmie, gdyż jest to obszar, w którym najszybciej można uzyskać przewagę konkurencyjną.

Moja ocena wobec tego toniku bardzo się wahała, na początku pokładałam w nim ogromne nadzieje bo to dermokosmetyk, jeszcze nie najtańszy to musi działać!

Może się to wydać dziwne, ale klątwa Wałęsy musi działać wstecz.

Warto zwrócić uwagę, że organ dokonujący oceny stanu faktycznego musi działać w oparciu o aktualne przepisy prawa transportowego, tj.

jesli masz wszystko według schematu i opisu to musi działać.

Z drugiej strony jest to także pewna instytucja, która musi działać w określonych realiach.

Sprzęt musi działać Okazało się, że szafy rozdzielcze były nieszczelne.

Nie dopuszczalne jest stosowanie przemocy fizycznej musi działać wyłącznie zgodnie z prawem.

Ważna też jest druga strona medalu, bo w większości przypadków strona internetowa musi działać dla Twoich odbiorców.