What is the translation of " NEEDS TO KEEP " in Polish?

• musi zachować
• musi trzymać
• musi utrzymać
• potrzebuje aby utrzymać
• musi dalej
• potrzebuje trzymać

Examples of using Needs to keep in English and their translations into Polish

Someone needs to keep time.
Ktoœ musi pilnowaæ czasu.

It is important to remember mucus needs to keep flowing.
Ważne jest, aby pamiętać, aby zachować potrzeb śluzu płynące.

Someone needs to keep time.
Ktoś musi pilnować czasu.

what kind of monster needs to keep.
Jaki potwór potrzebuje trzymać.

He needs to keep the one he's got!
On musi zachować to, które ma!

Europe needs to keep independent access to space.
Europa musi zachować niezależny dostęp do przestrzeni kosmicznej.

He needs to keep the one he's got!
On musi zachowac to, ktore ma!

John morrissey asked you to replace nurse Hawthorne because the hospital needs to keep running.
John Morrissey chciał, abyś zastąpiła siostrę Hawthorne, bo szpital musi dalej prosperować.

The hospital needs to keep running.
Szpital musi dalej funkcjonować.

DHS Because until we find out exactly why your husband needs to keep you safe.
dlaczego porwano pani męża, DHS musi zapewnić pani bezpieczeństwo, pani Toland.

Sara needs to keep her mouth closed.
Sara musi trzymać język na wodzy.

His father will do nothing for him, and Maximilian needs to keep his treaty with me. whereas I am Queen of Spain.
I Maksymilian musi dbać o sojusz ze mną. Jego ojciec nic dla niego nie zrobi, ale ja jestem królową Hiszpanii.

What he needs to keep himself a live. Using their bodies to create.
Używa ich ciał do tworzenia tego, czego potrzebuje, by utrzymać się przy życiu.

the customer support team needs to keep access to new customer queries.
Zespół obsługi klienta musi zachować dostęp do nowych zapytań klientów.

Somebody needs to keep an eye on you.
Ktoś powinien mieć na ciebie oko.

Calcium: Can make your cells save less fat by telling that your system is adequately nourished and no more needs to keep fat.
Wapń może mieć swoje komórki zapisać mniej tłuszczu, mówiąc, że system jest odpowiednio odżywiona i nie więcej musi utrzymać tłuszczu.

Debbie needs to keep her mouth shut.
Debbie musi trzymać buzię na kłódkę.

is effectively nourished and also no more needs to keep fat.
twój układ trawienny jest skutecznie odżywiona i nie musi trzymać tłuszcz.

No, he needs to keep her talking, Maxine.
Nie, on musi pozwolić jej mówić, Maxine.

Calcium: Can make your cells keep much less fat by informing that your system is properly nurtured and no more needs to keep fat.
Wapń może mieć swoje komórki zachować mniej tłuszczu, mówiąc, że system jest odpowiednio pielęgnowana i nie musi utrzymywać tłuszcz.

Rhodes needs to keep a host of your quality.
Rodos musi zachować wiele swoich wartości.

Calcium: can make your cells save much less fat by informing them your system is properly nurtured and not needs to keep fat.
Wapń może dokonać komórki zapisać znacznie mniej tłuszczu, informując ich system jest prawidłowo pielęgnować i nie potrzebuje, aby utrzymać tłuszczu.

Someone needs to keep Kaylee out of trouble.
Ktoś musi trzymać Kaylee z dala od kłopotów.

is effectively nourished and also no much longer needs to keep fat.
twój układ trawienny jest skutecznie odżywiona i nie musi trzymać tłuszcz.

Each of them needs to keep some details private.
Każdy musi zachować dla siebie pewne szczegóły.

pieces that a trumpet player needs to keep their instrument in perfect condition.
kawałków, które trębaczem potrzebuje, aby zachować ich instrumentu w idealnym stanie.

Ok, mama needs to keep that stuff to herself.
Okej mamusia powinna zachować to dla siebie.

Calcium: Can make your cells keep less fat by informing that your system is effectively nourished and no more needs to keep fat.
Wapń może mieć swoje komórki utrzymać mniej tłuszczu, informując, że system jest skutecznie odżywiona i nie więcej musi utrzymać tłuszczu.

Why's that? Oh, someone needs to keep Kaylee out of trouble?
Ktoś musi trzymać Kaylee z dala od kłopotów. A dlaczego?

Calcium: Can make your cells store less fat by informing that your tract is sufficiently nourished and no more needs to keep fat.
Wapń może mieć swoje komórki przechowywać mniej tłuszczu, informując, że twój układ trawienny jest odpowiednio pielęgnowana, a także nie więcej musi utrzymać tłuszczu.

How to use "needs to keep" in an English sentence

This one definitely needs to keep going.

needs to keep its own data classified.

But their government needs to keep up.

The leader needs to keep pushing forward.

Data-usage calculation methods needs to keep pace.

Everyone needs to keep their workspace organised.

Allsup needs to keep disability insurers happy.

Needs to keep his body right, too.

Council needs to keep Toronto Hydro city-owned.

Barry needs to keep that suit. 8/10.

How to use "musi zachować, musi trzymać, musi utrzymać" in a Polish sentence

W Polsce prawo jasno określa, że pojazd wyprzedający rowerzystę musi zachować odstęp co najmniej metra.

Jaką dietę musi trzymać mąż po przewlekłym zapaleniu trzustki?

Albo, że parking strzeżony musi trzymać Twój samochód tylko przez 10% czasu jaki zapłaciłeś, a przez resztę może go wypożyczać innym.

Kolejorz musi utrzymać kontakt z czołówką tabeli i jednocześnie optymalnie przygotować się do pojedynku z warszawską ekipą, którego stawką jest gra w europejskich pucharach.

Postać Donalda ma wiele wspólnego z typowym Polakiem – za pensję poniżej średniej krajowej musi utrzymać dom i trójkę siostrzeńców oraz spłacać długi.

Wszystko musi trzymać się odpowiedniej skali !!!

Drugim niezbędnym warunkiem jest stabilność gruntu, który musi utrzymać ciężar budowli.

Oczywiście nie zawsze jest to możliwe do zidentyfikowania, jednak podmiot przetwarzający musi zachować szczególną ostrożność w zabezpieczaniu takich danych.

Jego działania bazują na instynkcie, a ten podpowiada mu, że jako lider stada jest odpowiedzialny za swojego właściciela, musi zachować czujność i odstraszać intruzów.

Jednak warunkiem jest to, że Motor musi utrzymać się w lidze.