What is the translation of " NEEDS TO SUPPORT " in Polish?

• musi wspierać
• powinna wspierać
• musi obsługiwać
• potrzebuje wsparcia
• musi wesprzeć

Examples of using Needs to support in English and their translations into Polish

He needs to support the mother a lot.
Ona bardzo potrzebuje wsparcia.

Officially, Song& Kim needs to support Ha Chan-ho.
Oficjalnie Song& Kim musi wspierać Ha Chan-ho.

Europe needs to support flagship initiatives going beyond the scale of present FET activities.
Europa powinna wspierać modelowe projekty, które wykraczają poza obecną działalność prowadzoną w dziedzinie FET.

I believe at this point that this is the most tangible way in which the Presidency of the Parliament needs to support and conduct.
Wierzę, że jest to najbardziej namacalny sposób, w jaki prezydium Parlamentu potrzebuje wspierać i prowadzić.

Your old phone needs to support Bluetooth.
Stary telefon musi obsługiwać technologię Bluetooth.

Belgrade needs to support the reforms that will enable Bosnia and Herzegovina, as a country with its own institutions, to negotiate on its membership of the European Union.
Belgrad musi wesprzeć reformy, które umożliwią Bośni i Hercegowinie- jako krajowi posiadającemu własne instytucje- negocjacje w sprawie członkostwa w Unii Europejskiej.

To install a 64-bit OS on a 64-bit PC, your processor needs to support CMPXCHG16b, PrefetchW, and LAHF/SAHF.
Aby zainstalować 64-bitowy system operacyjny na 64-bitowym komputerze, twój procesor musi obsługiwać CMPXCHG16b, PrefetchW i LAHF/ SAHF.

The player needs to support its mission by pressing the left mouse button.
Gracz musi wspierać swoją misję, naciskając lewy przycisk myszy.

Recent developments in the European Neighbourhood, in particular the Arab Spring, have shown that there is a strong home-grown demand for increased freedoms and rights together with democracy that the EU needs to support.
Najnowsze wydarzenia w sąsiedztwie Europy, w szczególności podczas Arabskiej Wiosny, pokazały, że lokalne społeczeństwa w coraz większym stopniu domagają się wolności i praw, jak również demokracji, którą UE musi wspierać.

The system needs to support Kernel Mode Setting KMS.
System musi obsługiwać Kernel Mode Setting KMS.

We have the example of the Paliadeli report, in relation to the case of Porsche, and as Porsche refused, or rather the Commission refused to publish some of the motor company's letters, Parliament needs to support the Ombudsman and the Ombudsman also needs to rely on the European Parliament in order to acquire better information on these matters.
W sprawozdaniu pani poseł Paliadeli przedstawiono przykład sprawy Porsche, i ponieważ Porsche odmówiło- a raczej to Komisja odmówiła- opublikowania niektórych listów tej firmy samochodowej, Parlament musi wspierać Rzecznika Praw Obywatelskich, a rzecznik musi mieć oparcie w Parlamencie, by uzyskać lepsze informacje w tej materii.

Possibilities of and needs to support the process of Poland's dynamic economic growth by law.
Możliwości i potrzeba wsparcia procesów dynamicznego rozwoju gospodarczego Polski przez prawo.

The European Commission has already allocated €25 million from the European Development Fund(EDF) reserve to support the World Health Organisation in its immediate and short-term response to the coronavirus in African, Caribbean and Pacific(ACP) countries as well as €30 million from the ECHO budget reserves and will further examine needs to support.
Komisja Europejska udostępniła już 25 mln euro z rezerwy Europejskiego Funduszu Rozwoju(EFR) na wsparcie natychmiastowych i krótkoterminowych działań Światowej Organizacji Zdrowia w odpowiedzi na koronawirusa w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku(AKP) oraz 30 mln euro z rezerwy budżetowej ECHO; będzie też nadal analizować potrzeby w zakresie wsparcia.

Social protection needs to support, not inhibit, mobility.
Zabezpieczenia społeczne powinny wspierać mobilność, a nie ją utrudniać.

QA needs to support institutions in reviewing and strengthening the quality and impact of their policies for recruiting students and how these impact on widening access.
Zapewnianie jakości powinno wspierać instytucje w przeglądzie i wzmacnianiu jakości i skuteczności ich polityki naboru studentów, także pod względem skuteczności w poszerzaniu dostępu.

I am voting in favour of the report, as Poland needs to support 658 workers who have been made redundant from the enterprise H. Cegielski-Poznán.
Głosuję za przyjęciem omawianego sprawozdania, ponieważ Polska musi wesprzeć 658 pracowników zwolnionych w przedsiębiorstwie H. Cegielski-Poznań.

The EU needs to support those countries with a commitment to equity and environmental sustainability.
UE musi wspierać te kraje, które angażują się na rzecz większej sprawiedliwości i stosowania zrównoważonych metod gospodarowania zasobami naturalnymi.

Latin America is a region of ongoing consolidation: to avoid jeopardising long-term stability in Latin America, the EU needs to support its efforts, above all in the following areas: social inequality, poverty and exclusion; migration; democratic governance; illicit drugs and organised crime and the environment.
Kwestia umocnienia Ameryki Łacińskiej jako regionu: aby uniknąć problemów zagrażających trwałej stabilności w Ameryce Łacińskiej, UE powinna wspierać ją w podejmowanych wysiłkach, w szczególności w następujących dziedzinach: nierówność społeczna; ubóstwo i wykluczenie społeczne; migracja; rządy demokratyczne; walka z narkotykami i przestępczość zorganizowana oraz ochrona środowiska.

The EU needs to support conservation, reforestation and the restoration of degraded forest land.
Unia Europejska powinna wspierać zachowanie w nienaruszonym stanie terenów leśnych i zalesianie oraz przywracanie zdegradowanych terenów leśnych do stanu pierwotnego.

This is why the Eurogroup needs to support the candidate that the socialist family designates.
Dlatego też Eurogrupa powinna poprzeć kandydata, którego wyznaczy socjalistyczna rodzina.

The EU needs to support its citizens by equipping them with tools that can help them adapt to changing realities and to show solidarity with those who are affected negatively in order to ensure that the most vulnerable are kept on board.
UE powinna wspierać swoich obywateli poprzez wyposażenie ich w narzędzia, które pomogą im przystosować się do zmieniających się realiów i okazać solidarność z osobami poszkodowanymi, aby pomóc tym najbardziej zagrożonym utrzymać się na powierzchni.

Again- your operating system not only needs to support that version of unicode, but your font must also have glyphs for those symbols.
Again- systemu operacyjnego nie tylko potrzebuje wsparcia tej wersji Unicode, ale czcionka musi mieć także glify dla tych symboli.

So your system needs to support 2280(80mm) or longer in order to use this M.2 SATA drive.
A więc w przypadku dysku M.2 SATA urządzenie musi obsługiwać dyski 2280(80 mm) lub dłuższe.

Display card needs to support DirectDraw/Operated in 800x600(16 bit high color) or above mode.
Karta graficzna musi obsługiwać DirectDraw/ Obsługiwane w trybie 800x600(16-bitowy kolor) lub wyższym.

The EU financial system needs to support people in making provision for their own personal retirement savings.
System finansowy UE musi wspierać ludzi w gromadzeniu własnych oszczędności emerytalnych.

The European Union needs to support farmers by granting direct payments and developing the rural infrastructure.
Unia Europejska musi wspierać rolników poprzez przyznawanie dopłat bezpośrednich i rozwój infrastruktury rolnej.

The EU certainly needs to support Belarus to draw it closer to Europe, but first of all, we need to engage with the Belarusian people.
UE z pewnością musi wspierać Białoruś, aby ją zbliżyć do Europy, ale przede wszystkim musimy zaangażować się w sprawy białoruskich obywateli.

A new Strategy needs to support the principles of good governance, meaning that the EU's response to these challenges would be coordinated, effective, transparent, and coherent.
Nowa strategia musi wspierać zasady dobrych rządów, gwarantując skoordynowaną, skuteczną, przejrzystą i spójną odpowiedź UE na powyższe wyzwania.

The European Union needs to support and encourage global governance reform, particularly as regards the Security Council, whose make up does not reflect the realities of the 21st century.
Unia Europejska musi wspierać reformę globalnego zarządzania, przede wszystkim w odniesieniu do Rady Bezpieczeństwa, której struktura nie odzwierciedla rzeczywistości XXI wieku.

The framework conditions on labour markets need to support new and more diverse career paths.
Ramowe warunki na rynkach pracy muszą wspierać nowe i bardziej zdywersyfikowane ścieżki kariery.

How to use "needs to support" in an English sentence

The kernel needs to support both parts.

Our speed needs to support the power.

Elkton needs to support its quality restaurants.

This implant needs to support chewing food.

the village needs to support the infrastructure.

Today’s knowledge-intensive workplace needs to support Experience-Performance-Reflection.

Each LAN needs to support ten hosts.

Web design needs to support web marketing.

needs to support all those normal disks.

But, your hardware needs to support NVMe.

How to use "musi wspierać, powinna wspierać, musi obsługiwać" in a Polish sentence

Tutaj zarządzanie barwą musi wspierać każda aplikacja.

Operacja ta powinna wspierać natomiast zarówno giełdy, jak i bardziej ryzykowne waluty, często cechujące się wyższymi stopami procentowymi.

Ponadto procesor musi obsługiwać instrukcje SSE (Streaming SIMD Extensions).

System rezerwacji hotelowej musi obsługiwać zarówno pojedyncze rezerwacje, jak i rezerwacje grupowe, wraz z podziałem na różne grupy cenowe.

Artur Soboń podkreślił, że państwo nie musi wspierać kawalerów.

Oprócz tego każde wejście cyfrowe musi obsługiwać przeforsowany przez Hollywood mechanizm HDCP, zabezpieczający przesyłany materiał przed nielegalnym kopiowaniem.

Szerszy trend jest jednak wzrostowy, a ostatnie posiedzenie Banku Anglii powinna wspierać walutę.

A on jej powtarza, że na razie musi wspierać finansowo swoje adoptowane pociechy, które wychowuje Małgosia - mówi "Na Żywo" znajoma pary.

Szczęściem Fundacji jest to, że nie musi wspierać substancji naukowej i przeznaczać środków na utrzymanie budynków, aparatury badawczej czy działalność dydaktyczną.

aparat to tylko kupa złomu którą ktoś musi obsługiwać.