What is the translation of " SHOULD SUPPORT " in Polish?

• powinien sprzyjać
• powinna wspierać
• powinny popierać
• powinna poprzeć
• powinna wspomagać
• należy wspierać
• powinna wesprzeć
• muszą wspierać
• powinien pomóc
• powinny obsługiwać

Examples of using Should support in English and their translations into Polish

The Commission should support.
Komisja powinna wspierać.

Europe should support economic reform in Belarus.
Europa powinna wspierać reformy gospodarcze na Białorusi.

The application is written in Objective-C and should support the both leopards.
Aplikacja jest napisana w Objective-C i powinna wspierać zarówno lamparty.

The Council should support all of these measures.
Rada powinna poprzeć wszystkie te środki.

On the external side, the continued strength of global demand should support euro area exports.
Po stronie czynników zewnętrznych utrzymujący się wzrost popytu światowego powinien sprzyjać eksportowi strefy euro.

The EU should support.
Unia Europejska powinna wspierać.

Growth should create decent jobs, take place with resource efficiency and within planetary boundaries, and should support efforts to mitigate climate change.
Wzrost powinien prowadzić do tworzenia godnych miejsc pracy, odbywać się zgodnie z zasadami efektywnego gospodarowania zasobami i w ramach zasobów dostępnych na naszej planecie, a także powinien sprzyjać staraniom na rzecz łagodzenia zmiany klimatu.

A mother should support her son.
Matka powinna wspierać swojego syna.

This is an utterly shameful situation, and the international community should support a full boycott of the country.
To prawdziwie karygodna sytuacja, a społeczność międzynarodowa powinna poprzeć całkowity bojkot Zimbabwe.

A young family should support other family values.
Młoda rodzina powinna wspierać inne wartości rodzinne.

The call offers co-financing to cover up to 50% of the project cost and should support about 45 new projects this year.
W bieżącym roku w ramach przetargu Komisja sfinansuje do 50 proc. kosztów projektu oraz powinna wesprzeć około 45 nowych projektów.

The EU can and should support infrastructure development.
UE może i powinna wspierać rozwój infrastruktury.

The recent reform of labour market instruments should support employment opportunities for all.
Niedawna reforma instrumentów rynku pracy powinna wspierać możliwości zatrudnienia dla wszystkich.

ETI should support links and alliances.
ETI powinien wspomagać tworzenie sieci współpracy i związków naukowych.

The European Community should support those countries.
Wspólnota Europejska powinna wesprzeć te kraje.

The EU should support efforts to resolve this impasse.
UE powinna popierać wysiłki mające na celu wyjście z tego impasu.

Almost two thirds(65 percent) of Poles believe that Poland should support development of less developed countries.
Niemal dwie trzecie(65%) Polaków uważa, że Polska powinna wspomagać rozwój krajów słabiej rozwiniętych.

The EU should support multilateral efforts, principally in the UN.
UE powinna wspierać wysiłki multilateralne, przede wszystkim w ramach ONZ.

Your internal communication strategy should support your organisational transformation.
Wasza wewnętrzna strategia przekazu informacji powinna wspierać własne przekształcenie organizacyjne.

The EU should support the deployment of innovative technologies in the Arctic.
UE powinna wspierać wdrożenie innowacyjnych technologii w Arktyce.

Public investment should support this process.
Inwestycje publiczne powinny wesprzeć ten proces.

The EU should support the creation of more independent funding systems.
UE powinna popierać tworzenie bardziej niezależnych systemów finansowania.

According to the vast majority of Poles(74%), Poland should support the development of less developed countries.
Zdecydowana większość Polaków(74%), jest zdania, że Polska powinna wspomagać rozwój krajów słabiej rozwiniętych.

Industry should support the scaling up of awareness activities by.
Podmioty branżowe powinny wspierać rozszerzanie zakresu działań informacyjnych.

The vast majority(78%) of Poles believe that Poland should support the development of less developed countries.
Przeważająca większość(78%) Polaków przekonana jest, że Polska powinna wspomagać rozwój państw słabiej rozwiniętych.

The system should support rather than effective advertising high quality products.
System powinien wspierać zamiast skutecznych reklam wysoką jakość produktów.

In order to address health and safety needs on board, the EMFF should support investments covering safety and hygiene on board.
Aby uwzględnić potrzeby związane ze zdrowiem i bezpieczeństwem na statkach rybackich, w ramach EFMR należy wspierać inwestycje dotyczące zachowania bezpieczeństwa i higieny na statkach rybackich.

Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges.
Przedsiębiorstwa powinny popierać prewencyjne podejście do wyzwań ekologicznych.

I have a slightly- although not entirely- different opinion because I believe that modern devices of this kind should support the best currently available file format, and DSD is at the moment the"hot" topic in the biggest audio magazines worldwide.
Ja mam nieco inne zdanie- choć nie całkowicie- uważam bowiem, że nowoczesne urządzenia tego typu powinny obsługiwać najlepszy obecnie dostępny format plików- a DSD jest obecnie"gorącym" tematem w największych pismach audio na świecie.

The EU should support moving towards a post-2015 overarching framework.
UE powinna wspierać starania na rzecz ustanowienia przekrojowych ram politycznych po 2015 r.

How to use "should support" in an English sentence

These should support overall business goals.

Potting mixes should support developing seedlings.

This should support further downstream demand.

All members should support this bill.

New data should support better compensation.

Right hand should support your weight.

Any changes should support those objectives.

FLAC should support fast sample-accurate seeking.

Your home should support your lifestyle.

Kay Hagan should support gay marriage.

How to use "powinny popierać, powinna wspierać" in a Polish sentence

Szczególnie dlatego, że o wsparcie finansowe występują także środowiska skrajnie prawicowe, które przecież z założenia nie powinny popierać pomocy społecznej.

ZHP powinny popierać instytucje - nie osoby: prezydent - nie Kwaśniewski, premier - nie Buzek.

Wygląda więc na to, że cyfrowa transformacja Warszawy powinna wspierać osiągnięcie tych właśnie założeń.

Cale Szczypiorno i Sulisławice powinny popierać tego entuzjastę lokalnego działania, prawdziwego działania.

Polaków uważa, że UE powinna wspierać rozwój OZE (w tym energetykę słoneczną i wiatrową), 7 proc.

Tylko 12 % Amerykanów uważa, że USA powinny popierać Arabię Saudyjską jako sojusznika, a 20 % wybrało odpowiedź „nie wiem”.

Szerszy trend jest jednak wzrostowy, a ostatnie posiedzenie Banku Anglii powinna wspierać walutę.

Technologia, którą wybierasz do pracy, powinna wspierać wydajność i sprawiać, że codzienne procesy staną się szybkie i skuteczne.

Profesor wysłuchuje apelu komunistycznego emisariusza i zgadza się z nim, że USA nie powinny popierać "nadmiernych żądań" społeczeństwa polskiego.

Polska powinna wspierać rozwój edukacji ekologicznej, zarówno w Unii Europejskiej, jak i na jeszcze szerszym, ponadnarodowym poziomie.