SHOULD SUPPORT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ควรสนับสนุน
• ควรให้กำลังใจ
• ควรเอาใจช่วย

Examples of using Should support in English and their translations into Thai

Who should support the family?
ใครควรสนับสนุนครอบครัว?

As his wife, you should support him.
ในฐานะคู่ชีวิตแม่ควรสนับสนุนเขา

We should support her as a friend.
เราควรสนับสนุนเธอในฐานะเพื่อนไม่ต้องบอกคิมหรอก

You should go and you should support Tina.
เธอควรจะไปนะไปให้กำลังใจทีน่าไง

We should support taxi drivers.
เราควรอุดหนุนธุรกิจแท็กซี่ด้วยช่วงนี้ทำมาหากินลำบาก

As a woman yourself, you should support her.
เธอควรสนับสนุนคุณยุนในฐานะผู้หญิงด้วยกันสิ

You should support our dreams, Uncle Neşet. What?
Lrmลุงควรสนับสนุนความฝันเราสิlrmลุงlrmอะไรนะ?

Or not. You and your girlfriend should support each other.
นายกับแฟนควรให้กำลังใจกันและกัน…หรือไม่ก็ช่าง

So I should support her in order to keep my place.
ฉะนั้นฉันก็ควรหนุนหลังเธอเพื่อรักษาตำแหน่งของตัวเองไว้

If that's what you think, you should support me even more.
ถ้าเธอคิดอย่างนั้นล่ะก็เธอก็ควรให้กำลังใจฉันให้มากขึ้น

And that should support our cover-up, at least for now.
ช่วยสนับสนุนให้เรื่องที่เรากุขึ้นอย่างน้อยก็ตอนนี้

In everything it is you want to do? Didn't you once tell me that I should support you.
เธอเคยบอกฉันว่าควรเอาใจช่วยเธอ

We should support him! Park Tae-hwan is swimming.
พัคแทฮ วานกำลังแข่งว่ายน้ำเราควรให้กำลังใจเขาเปลี่ยนไปไหน

Because no one knows Sonora and Sinaloa like I do. With all due respect, you should support me.
ด้วยความเคารพนะคุณควรสนับสนุนฉันคดีนี้

And you should support tina. look, you should go.
เธอควรจะไปนะไปให้กำลังใจทีน่าไง

The first thing that you need to take into account is that the streaming stick should support the channels and content you like. You do.
สิ่งแรกที่คุณต้องคำนึงก็คือแท่งสตรีมมิงควรสนับสนุนช่องและเนื้อหาที่คุณต้องการคุณทำ

Everyone here should support Ms. Kim to the best of their ability!
ทุกคนที่นี่ต้องสนับสนุนคุณคิมอย่างเต็มความสามารถนะครับ!

Avoid strenuous cough, talking too much, and when getting up, hands should support head, so as not to pull wound.
หลีกเลี่ยงการไอแบบรุนแรงพูดคุยมากเกินไปเวลาตื่นนอนควรใช้มือพยุงบริเวณศีรษะเอาไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกดึง

Introducing person should support one's business partner member or consumer member group to participate activities held by the Company.
ผู้แนะนำควรสนับสนุนให้กลุ่มสมาชิกหุ้นส่วนธุรกิจหรือสมาชิกผู้บริโภคของตนเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆที่บริษัทจัดขึ้น

Remember that the cosigner must be enlightened regarding the loan terms and payment schedules. And most importantly, he should support your loan application willingly.
โปรดจำไว้ว่าการค้ำประกันต้องรู้แจ้งเกี่ยวกับเงินกู้และกำหนดการชำระเงินและที่สำคัญที่สุดคือเขาควรสนับสนุนสินเชื่อของคุณด้วยความเต็มใจ

That is why nobody should support such illegal activities.
นั่นคือเหตุผลที่ไม่ควรจะมีใครสนับสนุนกิจกรรมที่ละเมิดลิขสิทธิแบบนั้น

To inform the Board of the names of directors and Board committee members who are retiring by rotation and make recommendations to the Board as to whether the Board should support the renomination of those retiring directors and committee members.
แจ้งรายชื่อกรรมการและสมาชิกคณะกรรมการชุดย่อยที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งตามวาระให้แก่กรรมการบริษัทและเสนอแนะคณะกรรมการบริษัทว่าสมควรที่จะให้การสนับสนุนกรรมการและสมาชิกคณะกรรมการชุดย่อยท่านนั้นๆให้กลับเข้าดำรงตำแหน่งต่อไปหรือไม่

Laughter But all that should support learning. It shouldn't obstruct it.
แต่การทดสอบมาตรฐานต้องสนับสนุนการเรียนรู้ไม่ใช่ขัดขวางการเรียนรู้

Gender issues ranked high on the Agenda with Mayor Valery Plante calling for a 50% participation rate for female candidates in elections and supporting“she for she”, meaning women who have succeeded should support their“sisters”. Up to now, she said, women have lacked proper role models.
ประเด็นเกี่ยวกับเพศได้รับความสนใจเป็นอันดับต้นๆ ในวาระการประชุมของValeryPlanteนายกเทศมนตรีแห่งมอนทรีออลซึ่งกำลังเรียกร้องให้ผู้หญิงเข้ามาสมัครรับเลือกตั้งในอัตราร้อยละ50และสนับสนุนแนวคิดแบบsheforshe” ซึ่งหมายถึงว่าผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จก็ควรสนับสนุนพี่สาวน้องสาว" ของพวกเขาด้วยเพราะผู้หญิงยังคงขาดผู้นำต้นแบบจนถึงขณะนี้

Didn't you once tell me that I should support you… in everything it is you want to do?
เธอเคยบอกฉันว่าควรเอาใจช่วยเธอในทุกอย่างที่เธออยากทำนี่?

That is to say, it should support the painting to express one's aspiration and use artistic techniques to express something of a higher and deeper level. For example, some painting by Leonardo Da Vinci, Monet, Picasso and Gustav Klimt have included in the column of Painting Mural Mosaic Art of Rich Mosaic.
นอกจากภาพวาดที่สวยงาม, ยังสะท้อนถึงชนิดของจิตวิญญาณและความคิดบนรูปภาพกล่าวคือ, จึงควรสนับสนุนการวาดภาพการแสดงของปณิธานและใช้เทคนิคศิลปะการแสดงของระดับสูงและลึกตัวอย่างเช่น, บางภาพวาดโดยเลโอนาร์โดดาวินชี, โมเน่ต์, ปิกัสโซและกุสตาฟKlimtมีรวมอยู่ในคอลัมน์ของภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังโมเสกศิลปะของRichโมเสก

The Board of Directors should perceive about stakeholders' legally rights stakeholders include employees, suppliers, communities, rivals, and creditors, and ensure that those rights are protected and treated with care. The Board of Director should support cooperation between the company and the various groups of stakeholders in order to secure the business wealth and stability.
คณะกรรมการควรรับรู้ถึงสิทธิของผู้มีส่วนได้เสียได้แก่ลูกจ้างคู่ค้าชุมชนคู่แข่งเจ้าหนี้ตามที่กฎหมายกำหนดและดูแลให้มั่นใจว่าสิทธิดังกล่าวได้รับการคุ้มครองและปฏิบัติด้วยดีทั้งนี้ควรสนับสนุนให้มีการร่วมมือกันระหว่างบริษัทและผู้มีส่วนได้เสียในการสร้างความมั่งคั่งสร้างงานและสร้างกิจการให้มีฐานะการเงินที่มั่นคง

EU external action funding should support development, climate and environmental goals, and promote democracy, rule of law and human rights, say MEPs.
เงินทุนสนับสนุนจากภายนอกสหภาพยุโรปควรสนับสนุนการพัฒนาสภาพภูมิอากาศและเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมประชาธิปไตยหลักนิติธรรมและสิทธิมนุษยชนMEPsกล่าว

The government should promote other operators to run duty free shops at major airports and in downtown areas. Currently, there is only one duty free shop operator in Thailand. The government should support by having pick-up counters at major airports when tourists buy duty free products in downtown shops. This measure is expected to benefit the tourism industry.
ภาครัฐต้องพิจารณาส่งเสริมผู้ประกอบการรายอื่นๆให้เข้ามาดำเนินธุรกิจร้านค้าปลอดภาษีในสนามบินและพื้นที่ค้าปลีกนอกสนามบินเพื่อเปิดแข่งขันเสรีในทุกภาคส่วนในประเทศไทยโดยภาครัฐต้องสนับสนุนให้มีจุดส่งมอบสินค้าPick-upcounter ในทุกสนามบินนานาชาติที่มีร้านค้าปลอดอากรในเมืองตั้งอยู่เพื่อรัฐจะได้มีรายได้จากการส่งเสริมการท่องเที่ยวมากขึ้น

Your partner should support you in your endeavors and should never tell you to refuse a completely good job offer for reasons that are associated with it and are not satisfied with it.
คู่ของคุณควรสนับสนุนคุณในความพยายามของคุณและไม่ควรบอกให้คุณปฏิเสธข้อเสนองานที่ดีโดยสมบูรณ์ด้วยเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับมันและไม่พอใจกับมัน