What is the translation of " NETWORK PROVIDER " in Polish?

• operatora sieci
• dostawcą sieci
• operator sieci

Examples of using Network provider in English and their translations into Polish

contact your network provider.
skontaktuj się z operatorem sieci komórkowej.

The majority of service and network providers operate within a single national market.
Większość usługodawców i dostawców sieci działa tylko na jednym rynku krajowym.

let's contact her network provider.
Skontaktujmy się z dostawcą sieci.

A key concern for network providers is maximising the value of their existing investments.
Kwestią kluczową dla dostawców sieci jest maksymalizacja wartości istniejących inwestycji.

This number may not be accessible from some mobile network providers.
Ten numer może być niedostępny u niektórych operatorów sieci komórkowych.

Phone manufacturers and mobile network providers have additional profits from selling the unlock codes.
Producenci telefonów jak i operatorzy sieci czerpią dodatkowe dochody z dystrybucji kodów do odblokowania telefonów.

Requires Personal Hotspot service through your network provider.
Wymaga także obsługi funkcji Hotspot osobisty przez operatora sieci komórkowej.

Please contact your network provider to ensure that your WAP service/settings are activated.
Prosimy o kontakt z dysponentem sieci telekomunikacyjnej, aby upewnić się, że usługi/ustawienia sieci WAP są aktywne.

But our problem is bad network in all network providers.
Ale naszym problemem jest złe sieci we wszystkich dostawców usług sieciowych.

This means that your network provider collects the respective amount from you on our behalf
Oznacza to, że operator sieci pobiera w naszym imieniu odpowiednie kwoty od użytkownika

we would recommend you to contact the network provider.
Polecamy Państwu skontaktować się z dostawcą sieci.

We use social plugins of several social network providers, such as Twitter,
Na naszej stronie korzystamy z wtyczek społecznościowych kilku dostawców sieci społecznościowych, takich jak Twitter,

through your mobile network provider like EE.
through your mobile network provider like OF.

In 2016, ARCHOS plans to establish itself as a major European network provider for connected objects through its subsidiary PicoWAN.
W 2016 roku ARCHOS planuje ustanowić siebie jako głównego europejskiego operatora sieci podłączonych obiektów poprzez swoją spółkę zależną PicoWAN.

Mobile Spy App lication is unconstrained by neither the location nor different mobile network providers.
Aplikacja Mobile Spy Appication nie jest ograniczona ani przez lokalizację, ani przez różnych dostawców sieci komórkowych.

Concerning"black areas" where at least two or more broadband network providers are present, the Commission has never approved any aid measure.
Komisja nie zatwierdziła dotąd żadnego środka pomocy w odniesieniu do„obszarów czarnych”, na których usługi świadczy co najmniej dwóch dostawców sieci szerokopasmowych.

a 4G/LTE subscription and to be in an area covered for 4G/LTE by your network provider.
występuje na obszarze objętym zasięgiem technologii 4G/LTE udostepnionym przez operatora sieci komórkowej.

These third parties may consist of mobile network providers and/or gateway service providers which are used by the Provider in order to process the transactions.
Do tego rodzaju stron trzecich mogą należeć dostawcy sieci komórkowych i/lub dostawcy usług autoryzacji używanych przez Dostawcę przy przetwarzaniu transakcji.

Note that sharing your bandwidth increases the amount of data your network provider delivers to your.
Należy pamiętać, że dzielenie się swoją przepustowość zwiększa ilość danych, operator sieci dostarcza do listy.

possible to receive e-mails, please contact your network provider or your e-mail provider's IT support as it may be necessary to change the configuration of your e-mail service.
należy skontaktować się ze swoim operatorem sieci albo z administratorem IT swojego operatora e-maili, ponieważ ewentualnie musi zostać dokonana zmiana konfiguracji usług e-mail.

you have access to everything that your network provider allows.
masz dostęp do wszystkiego, na co pozwala operator sieci.

mainly in the formats of MPEG2/MPEG4 the transport network provider or Internet, with subsequent viewing on a computer,
kanały(zazwyczaj pochodzą z satelity), głównie w formacie MPEG2/MPEG4 sieci dostawcy transportu lub w Internecie, z późniejszego przeglądania na komputerze,

when data is transmitted to the respective social network providers.
kiedy dane są przesyłane do odpowiednich operatorów sieci społecznościowych.

please note that due to the reliance on external network providers, we cannot guarantee the timeliness,
Warto pamiętać, że ze względu na zewnętrznych dostawców sieciowych nie możemy zagwarantować punktualności,

network and"> transmitting usage data to the relevant social network provider.
przesłała dane dotyczące użytkowania do odpowiedniego dostawcy sieci społecznościowej.

Hytera Mobilfunk confirms the successful conclusion of the negotiations with the network provider OiV- Transmitters and Communications Ltd.
Hytera Mobilfunk potwierdza pomyślną finalizację negocjacji z operatorem sieci OiV- Transmitters Communications Ltd.

only if the third party network provider has technical compatibility with the Connected Device,
wyłącznie wtedy, gdy zewnętrzny operator sieci oferuje funkcje kompatybilne technicznie z Podłączonym Urządzeniem,

The Committee is concerned that undue bias in the Regulatory Framework towards large multinational service and network providers could eventually lead to oligopoly.
Komitet jest zaniepokojony, że przychylność ram regulacyjnych względem dużych międzynarodowych usługodawców i dostawców sieci może ostatecznie doprowadzić do powstania oligopolu.

the phone works with any network provider or SIM card.
a z dowolnym operatorem sieci lub karty SIM.

For such network-independent undertakings, namely undertakings which are not integrated with a public communications network provider, providing caller location information may not always be technically feasible.
W przypadku takich niezależnych od sieci przedsiębiorstw, czyli przedsiębiorstw, które nie są zintegrowane z publicznym dostawcą sieci łączności, udostępnianie informacji o lokalizacji osoby wykonującej połączenie może nie zawsze być technicznie wykonalne.

How to use "network provider" in an English sentence

Network Provider your phone is currently locked to.

Check with your network provider for full details.

Will the EDI Network Provider be around tomorrow?

Please contact your network provider for more details.

Additional charges from your network provider may apply.

The sole cell phone network provider is MTN.

How can a network provider maintain lower costs?

Ever wonder what a In Network provider is?

Allen Conrad is the network provider for Aetna.

Now a days no network provider supports 2g.

How to use "operator sieci, operatora sieci" in a Polish sentence

W momencie, kiedy simlock jest zakładany na telefonie operator sieci komórkowej generuje kod w oparciu o numer identyfikacyjny IMEI oraz MCC.

Odblokuj simlocka z telefonu Lanix S120 z każdej sieci jeszcze dziś i korzystaj z usług dowolnego operatora sieci komórkowej!!!

Nowy abonament zaczął obowiązywać od 1 grudnia Magistrat podpisze nową umowę na telefony służbowe Obecnie zawarta umowa z Polską Telefonią Cyfrową (operator sieci Era) wygaśnie 23 września.

Polska Telefonia Komórkowa Centertel, operator sieci Orange, od pocz?

Również operator sieci Plus - Polkomtel - obiecuje, że usługi GPRS już niedługo zostaną wprowadzone dla wszystkich klientów.

Urządzenia mobilne były natomiast monitorowane za pomocą aplikacji, wprowadzanych do pamięci urządzenia przez łącze telefoniczne, często z pomocą operatora sieci komórkowej.

Teraz kupuje ją Centertel, operator sieci Orange, której GTI jest autoryzowanym przedstawicielem.

Bracia Kin będą dostępni od maja u amerykańskiego operatora sieci komórkowej Verizon.

Nieznany sprawca napadł wczoraj salon operatora sieci Play zlokalizowany na warszawskiej Woli.

Użytkownik będzie musiał wejść na stronę operatora sieci i wpisać specjalne hasło, składające się z dwóch słów kod.