Examples of using Never actually in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We never actually, um… Um, Naya.
Oh, the one in which you were never actually married.
W tym, bo tak naprawdę nie byliśmy małżeństwem.Never actually caught him.
Ja… nigdy właściwie go nie złapałem.So, Dylan never actually said.
A więc, Dylan nigdy właściwie nie powiedział.Never actually killed one myself.
People also translate
Not only that, he never actually changed his will.
Mało tego, nigdy tak naprawdę nie zmienił testamentu.Never actually done one of these unsupervised before.
Właściwie nigdy tego nie robiłem bez nadzoru.You mean you never actually flew the plane?
To znaczy, że ty tak naprawdę nigdy nie pilotowałeś samolotu?And, even though we have always been good friends, we never actually.
Więc zawsze byliśmy jak przyjaciele i nie nigdy właściwie.He never actually asked the details.
On właściwie nigdy nie pyta o szczegóły.See, crawl and i were never actually, really.
Widzicie, Crawl i ja, tak właściwie, nigdy nie byliśmy naprawdę.I never actually mattered, myself.
Bo w sumie nigdy jej nie poznałem.I}is that Edie Britt never actually intended to die.
Jest to, że Edie Britt właściwie nigdy nie planowała umierać.He never actually mentioned her name.
Właściwie nigdy nie wymienił jej nazwiska.But your accusations were never actually proven in a court of law.
Ale te przewinienia tak naprawdę nigdy nie zostały udowodnione w sądzie.He never actually said who- Never. .
Nigdy właściwie nie powiedział kto.I can't give to them because the tech's never actually worked.
He's never actually met Mr. Steele.
Nigdy tak naprawdę nie poznał pana Steele'a.The key to a happy life is to accept you are never actually in control.
Kluczem do szczęścia jest zaakceptowanie, że właściwie nigdy nie masz kontroli.She was never actually a student of mine.
Właściwie nigdy nie była moją uczennicą.I wanted to tell him that he would never actually seen me in clothes.
Chciałam mu powiedzieć, że w zasadzie nigdy nie widział mnie I have never actually worked in a café.
Nigdy nie faktycznie przepracowanych w kawiarni.Turnleaf would send him checks for a book that he would never actually write.
So, you never actually had a copy of the tape?
Więc tak naprawdę nie miałeś kopii nagrania?This scan type is also known as"half-open scanning", because it never actually opens a full TCP connection.
Half-open scanning", ponieważ nigdy faktycznie nie otwiera pełnego połączenia TCP.I have never actually even gotten one day.
Tak naprawdę nie wytrzymałem nawet jednego dnia.it's out of sight and out of mind, it never actually disappears, does it?
są poza zasięgiem wzroku, poza umysłem, to w rzeczywistości nigdy nie znikają, prawda?Mick breem never actually went into space.
Mick Breem tak naprawdę nigdy nie był w kosmosie.SYN scan has the advantage that the individual services never actually receive a connection.
Skanowanie SYN ma zaletę tego, że indywidualne usługi nigdy faktycznie nie odbierają połączenia, podczas gdy inne usługi mogą być przerwane skanowaniem połączenia.He never actually told me he wanted a cut.
Nigdy właściwie nie powiedział mi, że chce działkę.
