What is the translation of " NEVER GET " in Polish?

• nigdy nie mieć
• nigdy nie dostać
• nie dostać
• nigdy nie dostają
• nigdy nie wchodź
• już nie
• nie da
• nigdy nie dostanę
• nie daje
• nigdy nie wychodzi
• nie trafić
• nie miałem
• nigdy stąd nie

Examples of using Never get in English and their translations into Polish

Never get caught!
Nie dać się złapać!

I may never get any.
Może nigdy nie dostanę.

Never get in my way, woman.
Nigdy nie wchodź mi w drogę, kobieto.

I may never get out.
Wskakuj.- Mogę już nie wyjść.

Never get between that man and a fish.
Nigdy nie wchodź między tego człowieka, a rybę.

We may never get out.
Możemy nigdy stąd nie wyjść.

Never get between my wife and her mother.
Nigdy nie wchodź między moją żonę a jej matkę.

You may never get that.
Możesz tego nigdy nie dostać.

I never get to do anything any more.
Nic już nie mogę zrobić.

These people never get cancer.
Tacy nigdy nie dostają raka.

I never get a chance!
A ja nawet nie miałem pokazji!

Make sure I never get out.
Upewnij się, że nigdy stąd nie wyjdę.

You never get used to it.
Do tego nie da się przywyknąć.

Thank God you never get any.
Że tobie żadna nie daje. Dzięki Bogu.

You never get used to that.
Do tego nie da się przywyknąć.

Thank God you never get any.
Dzięki Bogu, że tobie żadna nie daje.

I can never get back to sleep.
A ja już nie mogę z powrotem zasnąć.

Or you can leave me in here, and never get the book.
Albo możecie mnie zostawić i nigdy nie dostać księgi.

Women never get a pass.
Kobiety nigdy nie dostają.

You two are always in an hot embrace I never get a chance!
Wy dwoje tak gorąco się ściskacie… A ja nawet nie miałem pokazji!

You may never get to the Congo.
Możesz nie trafić do Konga.

If you don't do it now… you might never get another chance.
Nie zrobisz tego teraz… to możesz nie dostać drugiej szansy.

Man, i never get the gun.
Człowieku, ja nigdy nie dostanę broni.

She will then want to sleep two nights, and never get out of the house.
Jutro zechce spędzić następną noc, a potem już nie opuści tego domu.

We may never get the chance again.
Taka okazja może się nie trafić.

If you don't enter the tiger's cave, you may never get the cub.
Jeśli nie wejdziesz do jamy tygrysa, możesz nigdy nie mieć młodych.

We may never get that chance.
My możemy nigdy nie mieć takiej szansy.

But don't you realise that we may never get off this island?
Się nie zda sprawozdanie, że być może nigdy nie wychodzi od tej wyspy?

APs never get the live show.
Aps nigdy nie dostają programów na żywo.

Movie reviewers never get the cover.
Recenzenci filmowi nigdy nie dostają tematu na okładkę.