What is the translation of " NEW PATHS " in Polish?

• nowe drogi
• nowe ścieżki
• nowe szlaki
• nowych dróg
• nowych ścieżek

Examples of using New paths in English and their translations into Polish

New paths.
Nowe drogi.

We shall take new paths.
Podążymy nową drogą.

New paths everywhere.
Wszędzie nowe ścieżki.

And opened new paths.
I wskazało nam nowe ścieżki.

New paths will open up.
Otworzą się nowe ścieżki.

Do not create new paths.
Nie wydeptuj nowych ścieżek.

And blaze new paths in energy production.
I wytyczać nowe ścieżki w produkcji energii.

They showed me some new paths.
Pokazali mi nowe ścieżki.

Exploring new paths together.
Wspólne odkrywanie nowych ścieżek.

I mean, you-- you sort of take new paths.
Na przykład ty… Wybrałaś nową drogę.

Sometimes new paths require a change in step.
Czasami nowa ścieżka wymaga zmiany kroków.

Give us a holy courage to seek new paths.
Daj nam odwagę szukania nowych dróg.

It is opening new paths on our own with enthusiasm.
To otwiera nowe ścieżki na własną rękę z entuzjazmem.

Give us a holy courage to seek new paths.
Daj nam świętą odwagę szukania nowych dróg.

Unlock new paths and secrets with special equipment.
Odblokuj nowe ścieżki i tajemnice za pomocą specjalnych przedmiotów.

Only after reaching heights in life can we see new paths.
Tylko pokonując szczyty życia, dostrzec możemy nowe ścieżki.

And here we are called to seek new paths of evangelization.
Jesteśmy tu powołani do poszukiwania nowych dróg ewangelizacji.

Sometimes, it's better to retrace old steps than it is to forge new paths.
Czasem lepiej się wrócić, niż tworzyć nowe ścieżki.

New paths Kia since early last year in the used car market.
Nowe ścieżki Kia od początku ubiegłego roku na rynku używanych samochodów.

it also goes new paths.
ale także wchodzi na nowe ścieżki.

discover new paths by simply touching the area you want to explore.
odkryj nowe ścieżki, dotykając obszaru, który ma zbadać.

Use your powers to knock objects down and create new paths.
Przewracaj przedmioty i twórz nowe ścieżki przy użyciu swoich mocy.

A common denominator was the need to explore new paths for evangelisation in Europe.
Wspólnym mianownikiem była konieczność szukania nowych dróg ewangelizacji Europy.

others- must seek out new paths.
inni- musimy poszukiwać nowych dróg.

we can courageously open up new paths of evangelization and human promotion.
możemy odważnie otwierać nowe drogi ewangelizacji i poprawy ludzkiej kondycji.

courage to… step outside our comfort zones and forge new paths.
komfortu Potrzeba czasu i odwagi do… i przetrzeć nowe ścieżki.

From this place, new paths can open up to the future, towards Europe
Stąd mogą nadal wyruszać nowe drogi przyszłości ku Europie

For he is the Teacher who can show us new paths to follow.
On jest Nauczycielem, który potrafi wskazać nowe drogi, którymi trzeba pójść.

C-suite study Discover new paths to Digital ReinventionTM in the 19th edition of the IBM Global C-suite Study.
Odkryj nowe drogi do cyfrowej transformacji- Digital ReinventionTM- w 19. edycji badania IBM Global C-suite Study.

Sarah split up, so new paths, fresh pastures.
Sara rozchodzimy się, nowe ścieżki, świeże patwiska.

How to use "new paths" in an English sentence

I hope you’ve found new paths and inspiration.

Planarians SET New Paths for Innate Immune Memory.

Innovation creates new paths on the R&D map.

Such methods offer new paths and unexpected results.

We love the new paths through the trees!

Which new paths must or should we take?

Long walks exploring new paths with old dogs.

All came away with new paths and ideas.

Will open up new paths in human relations.

Add the new paths to your MPIO configuration.

How to use "nowe ścieżki, nowe drogi, nowe szlaki" in a Polish sentence

Dzięki świadomemu słuchaniu tej kompozycji dźwięków uruchamiają się dodatkowe zwoje w mózgu, nowe ścieżki, a to prowadzi do tego, że myślimy szybciej.

Nowy impuls światła czyni nowe drogi nie tylko w układzie nerwowym, ale również wnika w układ mięśniowy.

Poprzez historię o jej darach turyści będą mogli podziwiać nowe szlaki piesze i promenady, które będą zaprezentowane na mapie "Boskich labińskich szlaków i promenad".

Nowe drogi wychowania - Internetowa poradnia psychologiczna.

Polsce autostrady niewiele pomogą Nowe drogi niewiele poprawią sytuację jeśli w dalszym ciągu panować będzie powszechne przyzwolenie na przekraczanie dozwolonych prędkości.

Wytyczył też nowe drogi na Gaszerbrum II, zachodni wierzchołek Kanczendzongi (Yalung Kang) i Aconcaguę.

Przekonanie, że w dobie kryzysu, z jakim boryka się Europa, kultura jest remedium i szansą – może wskazać nowe ścieżki rozwoju i na nowo budować społeczną solidarność.

Nasz całkowicie niezawierający metalu zestaw Levina Scan również przeciera nowe szlaki.

Nowe drogi rowerowe w mieście są już dobrej jakości, w odróżnieniu od niektórych poza miastem.

Czasem jednak pociągają nas nowe ścieżki oraz umiejętności, z tego powodu decydujemy się na inne rzeczy.