What is the translation of " NEW VALUE " in Polish?

• nową wartość
• nowa wartość
• nowej wartości
• nowe wartości
• nową jakość

Examples of using New value in English and their translations into Polish

New value.
Nowa wartość.

Enter the new value.
Podaj nową wartość.

If new value has to be accepted.
Jeżeli nowa wartość powinna zostać zaakceptowana.

Who creates the new value of driving?
Kto stworzy nową wartość w dziedzinie jazdy?”?

Come back to app and enter new value.
Wrócić do aplikacji i wprowadzić nową wartość.

Creating new value  together.
Wspólnie tworzymy nową wartość.

New value can be written into such cell.
Do takiej komórki można wpisać nową wartość.

Specify the new value and click OK.
Określ nową wartość i kliknij OK.

The use of titanium material has new value.
Wykorzystanie materiału tytanu ma nową wartość.

Boolean New value of the bit true or false.
Boolean Nowa wartość bitu true lub false.

Based on that old value, they compute some new value.
Na jej podstawie wyliczają nową wartość.

SYNAPSE brings new value to medical care.
SYNAPSE zapewnia nową wartość opiece medycznej.

And not so long ago acquired a crane and a new value.
A nie tak dawno temu uzyskał żurawia i nową wartość.

Type the new value for the specified option.
Umożliwia wpisanie nowej wartości określonej opcji.

Creating a more secure world and new value for businesses.
Tworzenie bezpieczniejszego świata i nowych wartości dla biznesu.

The new value is 0.0, corresponding to an atom with a well known position.
Nowa wartość wynosi 0, 0, co odpowiada atomowi o dobrze znanej pozycji.

It is about creating new value through innovation.
Chodzi w niej o tworzenie nowej wartości poprzez innowacje.

you can see the new value.
można zobaczyć nową wartość.

Where and how can we offer new value to the marketplace?
Gdzie i w jaki sposób możemy zaoferować nową wartość na rynku?

leveraging photography DNA to add new value.
wykorzystanie DNA fotografii w celu dodania nowej wartości.

Łódź will gain new value, it will become the promised land again.
Łódź nabierze nowej wartości, stanie się ponownie ziemią obiecaną.

Column_name Name of the column into which a new value will be entered.
Column_name Nazwa kolumny, do której zostanie wpisana nowa wartość.

VValue(Variant) The new value for write into defined property.
VValue(Variant) Nowa wartość, która zostanie zapisana do okéślonej właściwości.

The new product will allow Giganews to distance competitors and create new value.
Nowy produkt pozwoli Giganews na zdystansowanie konkurentów i stworzy nową wartość.

then type a new value for the resource type.
następnie wpisz nową wartość dla tego typu zasobu.

It requires new configuration package with the new value SR.
Wymaga to nowy pakiet konfiguracyjny z nową wartość SR.

The variable is incremented by one and the new value is the result of the expression.
Zmienna jest powiększana o jeden a wynikiem wyrażenia jest ta nowa wartość.

VPar1(Variant) New value of the lower edge
VPar1(Variant) Nowa wartość dolnego krańca

The variable is decremented by one and the new value is the result of the expression.
Zmienna jest pomniejszana o jeden a wynikiem wyrażenia jest ta nowa wartość.

New value can be assigned to it, or vice versa its value can be assigned to a variable.
Można jej zatem przyszeregować nową wartość lub odwrotnie jej wartość przyszeregować do zmiennej.

How to use "new value" in an English sentence

newValueString New value in serialized string form.

Click onto Add a New Value tab.

The new value of the position property.

The new value of the progress property.

The new value of the state property.

Enter a new value for your variable.

The new value assigned to the register.

The result of this new value chain?

Thus, the new value defense was applicable.

newVal The new value of the element.

How to use "nowa wartość, nową wartość, nowej wartości" in a Polish sentence

A przecież te wiersze to wynik długotrwałej pracy nad obrazami i słowami, które wchodziły w interakcje ze sobą i wytworzyła się nowa wartość.

W celu zmiany odstępu czasowego przechodzimy do gałęzi rejestru następnie klikamy prawym przyciskiem myszy na folderze MailPlugins i dodajemy nową wartość DWORD, którą nazywamy MsgCheckFreq.

Są pewne niedostatki względem wizji, ale ważne jest to, że pojawiają się plusy, nowa wartość.

Data Zmiana dotyczy Autor Nowa wartość Twj adres email nie zostanie opublikowany.

Nowa wartość ustawień stabilizatorów jest obliczana 400 razy na sekundę.

Black Dog wolę chyba w wersji studyjnej, nagranie koncertowe nie tworzy nowej wartości, a jakość rejestracji jest gorsza.

Nowa wartość nastawy (Q-nastawy) dla przyjętego spadku ciśnienia ( p na dławiku NOWA = 0,1 bar) obliczana jest ze wzoru: obiegu na dławiku zaw.

Naszym dążeniem jest również zapewnienie lepszej przyszłości poprzez promocję nowej wartości dla naszych głównych składowych otoczenia: firm, partnerów i pracowników.

Nowa wartość zawodowa – przejście od kapitału przedsiębiorstwa do kapitału reputacji firmy.

NAJDA-JANOSZKA M. (b), Współdziałanie małych i średnich przedsiębiorstw turystycznych w procesie innowacji i ochrona wytwarzanej nowej wartości, w: M.