What is the translation of " NEXT TIME " in Polish?

• następny raz
• gdy znów
• kolejny raz
• następnym razem
• nastepnym razem
• kolejnym razem
• następnego razu
• następny razem
• nastepnego razu
• kolejnego razu
• raz kolejny

Examples of using Next time in English and their translations into Polish

This is for next time.
To na kolejny raz.

Next time, I will catch ya.
Następnym razem cię złapię.

I will get it next time.
Zrobię kolejnym razem.

Next time I will be ready.
Nastepnym razem bede gotowa.

I will buy it next time.
Kupię następnym razem.

Maybe next time, Chappie.
Moze nastepnym razem, Chappie.

There's always next time.
Zawsze jest kolejny raz.

Til next time, Will Chase.
Do następnego razu, Willu Chase.

Well, maybe next time.
Zawsze jest kolejny raz.

Next time, just call.
Nastepnym razem- po prostu zadzwońcie.

Right. Uh, next time.
Dobra. Uh, nastepnym razem.

No.- Next time you advise him.
Nie, ale kolejnym razem doradź mu.

There will be a next time.
Bo będzie następny raz.

Next time, ask for directions.
Nastepnym razem popros o wskazówki.

If there is a next time.
Jeśl ibędzie następny raz.

Next time I will do as you say.
Następnym razem, zrobie, jak mówisz.

It will work out next time.
Następnym razem się uda.

Till the next time, brother.
Do następnego razu, brat.

I will save them for next time.
Zostawię na następny raz.

Next time, I consider it stealing.
Nastepnym razem uznam to za kradziez.

You call me.- Next time.
Następnym razem zadzwoń do mnie.

Next time that I see him, I will be ready.
Gdy znów go spotkam, będę gotowy.

There may not be a next time.
Następnego razu może nie być.

I will call next time if you want.
Zadzwonię kolejnym razem, jeśli zechcesz.

You can drive yourself next time.
Następnym razem ty prowadź.

The next time we meet, I won't be alone.
Gdy znów się spotkamy, nie będę sam.

I will do better next time.
Nastepnym razem, zrobie to lepiej.

And next time, Hermione, as much as I.
Następnym razem,/lepiej się nie perfumuj.

I'm voting for you next time.
Kolejnym razem na ciebie zagłosuję.

The next time we meet… you will be Jarl.
Gdy znów się spotkamy, będziesz Jarlem.