What is the translation of " NEXT TIME " in Hebrew?

• בפעם ה באה
• הפעם הבאה
• להבא
• ב ה פעם ה באה
• הפעם ה באה
• בפעם ה בא
• שבפעם ה באה

Examples of using Next time in English and their translations into Hebrew

They should be careful next time.
יצטרכו להיזהר בפעם הבאות.

Next time, at the gate, OK?
בפעם הבאה, בשער, בסדר?

I want to join Maybe next time.
אני רוצה להצטרף אולי בפעם הבא.

Hopefully next time it will go in.
יש לקוות שבפעם הבא הוא ייכנס.

Next time, pull over and call us.
בפעם הבאה, תתקשרי אלינו.

Could you let me know next time you're coming?
תוכל להודיע לי -בפעם הבאה שאתה בא?

Just next time, uh, call us back.
רק בפעם הבאה, תתקשרי אלינו חזרה.

So we can go over that the next time you come.
אם כך, נוכל לעשות זאת בפעם הבאה בה נגיע לכאן.

And next time… it will be you… Robin Hood.
ובפעם הבא… זה יהיה אתה… רובין הוד.

Right then, but next time… Next time..
אז בסדר, אבל בפעם הבאה… בפעם הבאה.

Next time, call someone you know.
בפעם הבאה, תתקשרי למישהו שאת מכירה.

Hey, you know what, next time, the round's on me.
כן. -בפעם הבאה המשקאות על חשבוני.

Next time you are in Northern New England….
כשאתם נוסעים בפעם הבאה לצפון,….

It's called The Next Time I See You by Rick Wayne.
קוראים לו… "בפעם הבאה שאראה אותך" מאת ריק ויין.

Next time, if you want to know anything, just ask me.
להבא, אם תרצה לדעת משהו, פשוט תשאל אותי.

I'm afraid I wasn't much help but I will do better next time.
אני חוששת שלא עזרתי הרבה, אבל אשתפר להבא.

Next time I see her, I'm going to tell her.
ב ה פעם ה באה ש אני אפ גוש את היא, אני אספר לה הכל.

I guess we will both have to be a little bit more careful next time.
אני חושב ששנינו נצטרך להיות קצת יותר זהירים להבא.

Till the next time, when he will probably get himself killed.
עד הפעם הבאה, כשהוא כנראה יהרוג את עצמו.

Next time I will talk pros and cons of portable extinguishers.
להבא אדבר על היתרונות והחסרונות של מטפים ניידים.

I hope not, cos next time, you would be out on your ear.
אני מקווה שלא, cos הפעם הבאה, היית להיות על האוזן שלך.

Next time I come in here and tell you to roll over, just roll over.
להבא כשאני נכנס ואומר לך להתהפך, פשוט תתהפך.

So the next time you ask yourself where Hip-Hop is goin.
אז בפעם ההבאה שתשאל את עצמך לאן הולך ההיפ-הופ.

Next time, you should be a little more careful who you entrust him to.
להבא כדאי שתיזהר יותר בידי מי אתה מפקיד אותו.

So the next time you ask yourself where Hip-Hop is going.
אז בפעם ההבאה שתשאל את עצמך לאן הולך ההיפ-הופ.

The next time the cops get you, they got you!
בפעם הבאה שהשוטרים תופסים אותך, הם תופסים אותך!

Until next time, number five, give number three a facial! Good day!
עד הפעם הבאה, מספר 5, לתת מספר שלוש פנים! יום טוב!

The next time you open your mouth to speak, it will be to answer my questions.
להבא תפתח את פיך, כדי לענות על שאלותיי.

And next time I saw her, a phone call is coming for money.
ו ב ה פעם ה באה ש ראיתי את היא, שיחת טלפון באה לכסף.

And next time I need relationship advice, I will ask your girlfriend.
והפעם הבאה שאני זקוק לעצת יחסים, אני אשאל את החברה שלך.