What is the translation of " NEXT TIME YOU GO " in Hebrew?

• בפעם ה באה ש אתם הולכים
• בפעם ה באה שתלך
• בפעם ה באה ש אתם יוצאים
• בפעם ה באה שתעבור
• ב ה פעם ה באה שתצא
• בפעם ה באה ש אתה הולך
• בפעם ה באה ש את הולכת
• פעם הבאה תלך

Examples of using Next time you go in English and their translations into Hebrew

The next time you go outside.
בפעם הבאה תצאי החוצה.

And remember it the next time you go shopping!
שימו לב אליהם בפעם הבאה שאתם הולכים לקניות!

The next time you go to London… Yeah.
בפעם הבאה שתלך ללונדון.

This will be considered the next time you go to get insurance.
כדאי לזכור זאת בפעם הבאה שעומדים לקנות ביטוח.

Next time you go to the grocery store.
פעם הבאה תלך לפאב״המכולת".

Remember them next time you go shopping!
שימו לב אליהם בפעם הבאה שאתם הולכים לקניות!

Next time you go to the dealer, take a picture.
בפעם הבאה שתלכו לסופר, קחו רגע.

Check them out next time you go shopping!
שימו לב אליהם בפעם הבאה שאתם הולכים לקניות!

Next time you go to pee, try stopping the flow.
בפעם הבאה שאת מטילה שתן נסי לעצור את הזרם.

Keep me posted next time you go on a run.
שמור פורסם אותי בפעם הבאה שאתה הולך על ריצה.

Next time you go to the fringe, I want in.
בפעם הבאה שאתה הולך אל פרינג', אני רוצה להיות בפנים.

Take her with you the next time you go to kill someone.
קח אותה איתך בפעם הבאה שתלך לחסל מישהו.

Next time you go to pee, try stopping the flow.
בפעם הבאה שאת הולכת לעשות פיפי, נסי לעצור את הזרם.

Introduce yourself to Perry, the owner, next time you go in.
מציעה לך לפנות לאמיר, הבעלים, בפעם הבאה שזה קורה.

Next time you go to barneys, i go with you..
בפעם הבאה שתלך ל"בארני" אני הבוא איתך.

Maybe you should tell me the next time you go to the opera.
אולי כדאי שתגיד לי בפעם הבאה שאתה הולך לאופרה.

The next time you go to an event, look around you..
בפעם הבאה שאתם הולכים לאירוע קטן, הסתכלו מסביב.

How about developing a little rapport with the folks who might have to save your miserable life next time you go EVA?
מה דעתך על קצת דרך ארץ עם האנשים שאולי יצטרכו להציל את החיים העלובים שלך בפעם הבאה שתצא לפח''ר?

The next time you go to pee, stop your urination in midstream.
בפעם הבאה שאתם הולכים להשתין, תעצרו את הפיפי באמצע.

That's more than we get to do. Maybe next time you go to the hospital, you will take us along with you..
לנו לא מרשים לבוא אולי בפעם הבאה שתלך לבית-החולים תיקח אותנו איתך.

Next time you go to a supermarket, take a glance at the products on shelf.
בפעם הבאה שאתם הולכים לסופרמרקט, שימו לב לסידור המוצרים על המדף.

That the next time you go raiding, you take me with you..
שבפעם הבאה שתצא לבזוז תיקח אותי אתך.

The next time you go about making secret plans, check your pockets.
בפעם הבאה שאתה הולך לתכנן תוכניות סודיות, תבדוק את הכיסים שלך.

The next time you go to a restaurant, try the more spicy dish that can be ordered.
בפעם הבאה שאתם הולכים למסעדה, לנסות את המנה הדיסקוטקה שניתן להזמין.

Next time you go to a restaurant, try the spiciest dish that you can handle.
בפעם הבאה שאתם הולכים למסעדה, לנסות את המנה הדיסקוטקה שניתן להזמין.

The next time you go to your store, pick up some mint tea to go with your next meal.
בפעם הבאה שתעבור לחנות שלך, תאסוף תה נענע כדי ללכת עם הארוחה הבאה שלך.

So the next time you go on a trip, consider taking a paper map and training your brain to get the best out of it.
בפעם הבאה שאתם יוצאים לטיול, שקלו לקחת מפת נייר ותאמנו את המוח שלכם כדי להפיק את המיטב ממנו.

So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
אז בבקשה, בפעם הבאה שאתם הולכים לקונצרט, פשוט אפשרו לגוף שלכם להפתח, תנו לגוף שלכם להיות תיבת התהודה.

For example, the next time you go to an Asian restaurant, try using chopsticks instead of a knife and fork as you would normally do.
לדוגמה, בפעם הבאה שאתם יוצאים למסעה אסייתית נסו להשתמש במקלות האכילה במקום בסכין ובמזלג כפי שאתם בדרך כלל עושים.