What is the translation of " NEXT TIME YOU GO " in Slovak?

• keď pôjdete nabudúce
• keď nabudúce pôjdete
• keď pôjdeš nabudúce

Examples of using Next time you go in English and their translations into Slovak

So the next time you go to the toilet.
Najbližšie keď pôjdeš na záchod.

Think about THAT the next time you go vote.
Myslite na to, keď pôjdete nabudúce voliť.

Next time you go to the fringe, I want in.
Keď nabudúce pôjdeš do Periférie, idem tiež.

Look around you next time you go for a walk.
Poobzerajte, keď nabudúce pôjdete na prechádzku.

Next time you go, make sure you get the carnitas.
Takže nabudúce ísť, uistite sa, že prinášate Sharpie.

Take her with you the next time you go to kill someone.
Vezmite ju so sebou nabudúce idete niekoho zabiť.

The next time you go shopping, keep these items in mind.
Keď pôjdeš nabudúce na nákup, nezabudni na tieto veci.

Just remember that the next time you go for a leisurely swim.
Spomeňte si, keď pôjdete nabudúce na čapovanú plzničku.

The next time you go shopping, don't forget to buy them.
Keď pôjdeš nabudúce na nákup, nezabudni na tieto veci.

Can you buy me one the next time you go shopping?".
Môžeš nejaké priniesť, keď pôjdeš nabudúce nakupovať?“.

Next time you go to the polls to vote, pay attention.
Takže nabudúce keď pôjdete voliť do parlamentu, dávajte si pozor.

Keep that in mind the next time you go to the theater.
Skúste si na to spomenúť, keď pôjdete nabudúce s nami do divadla.

The next time you go fishing and catch fish using bubbles.
Až nabudúce pôjdete rybárčenie a lovu rybiek pomocou bublín.

Look around you next time you go for a walk.
Poriadne sa okolo seba poobzerajte, keď nabudúce pôjdete na prechádzku.

Next time you go shopping, take this list with you..
Keď najbližšie pôjdete na nákup, vezmite si tento zoznam so sebou.

This game will give some ideas for the next time you go shopping.
Táto hra sa bude dať nejaké nápady pre nabudúce ísť nakupovať.

Remember that next time you go in a polling booth.
Spomeňte si, keď pôjdete nabudúce na čapovanú plzničku.

Consider printing this list and taking it with you the next time you go to the market.
Vytlačte si tento zoznam a vezmite so sebou, keď pôjdete nabudúce nakupovať.

The next time you go to the store, go in with a plan.
Keď pôjdete nabudúce do obchodu, choďte doň s plánom v ruke.

Simply bring it with you the next time you go to charge your vehicle.
Jednoducho ju prineste so sebou, keď pôjdete nabudúce natankovať svoje vozidlo.

The next time you go for a vacation, try the beach.
Keď nabudúce pôjdete na dovolenku k moru, pokúste sa poriadne porozhliadať po pláži.

Check out the information on the bottles of olive oil the next time you go shopping.
Takže pozor na olivovom oleji v organických mliek protislnečných nabudúce pôjdete nakupovať.

Next time you go shopping, take this list with you..
Keď pôjdete nabudúce nakupovať, zoberte si túto cestovnú tašku so sebou.

Think about this the next time you go an entire month without cleaning your brushes!
Premýšľajte o tom bez vyčistenie štetca nabudúce pôjdete celý mesiac!

Next time you go shopping, take your own shopping bag with you..
Keď pôjdete nabudúce nakupovať, zoberte si túto cestovnú tašku so sebou.

That way, the next time you go to dial the extension, it will already be saved as it needs to be dialed.
Týmto spôsobom, keď nabudúce pôjdete vytočiť rozšírenie, bude už uložený tak, ako je potrebné ho vytočiť.

Next time you go out put your phone away and look around you..
Až sa nabudúce budeš prechádzať po ulici, odlož telefón a pozoruj veci okolo.

So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
Takže prosím, keď pôjdete nabudúce na koncert, dovoľte svojmu telu otvoriť sa, dovoľte svojmu telu byť rezonančnou komorou.

The next time you go to a party, burn extra calories by becoming more social.
Keď nabudúce pôjdete na párty, spáľte kalórie tým, že budete viac spoločenský.