What is the translation of " NO FORCE " in Polish?

• żadna siła
• żadnej siły
• żadna siła nie

Examples of using No force in English and their translations into Polish

No force can stop us now.
Żadna siła nas nie powstrzyma.

Turns out no force was necessary.
Jednak okazało się, że siła nie będzie tu potrzebna.

No force on Earth or Heaven.
Nic na siłę na ziemi czy w niebie.

Wasn't this place a little drained? No force.
Czy tu nie jest trochę za sucho? Bez przemocy.

Come, no force will be useful.
Chodź, żadna siła ci nie pomoże.

Still very fine texture, no force or roughness.
Nadal bardzo drobnoziarnistą, nie ma siły lub chropowatości.

No force of arms would win the day.
Żadna siła rąk nie odnosiłaby zwycięstwem.

If we join together, no force can stop us.
Jeśli połączymy się razem, żadna siła nas nie powstrzyma.

No force of this world can separate us.
Żadna siła na tym świecie, nie może nas rozdzielić.

Time is always moving; no force can stop that.
Czas jest zawsze w ruchu- żadna siła go nie powstrzyma.

No force on Earth can contain the Serpent, Doom!
Żadna siła na Ziemi nie utrzyma Węża, Doom!

None… if you had followed proper procedure. no force would have been necessary.
Nie musiałabyś używać żadnej siły, gdybyś postępowała według procedury.

No force in the world could have made me sit.
Żadna siła na świecie nie zmusiłaby mnie, bym usiadł.

Serendipity brought us together… and no force on earth could tear us apart!
Zostaliśmy połączeni przez Boga i żadna siła nie będzie w stanie nas rozdzielić!

No force on earth could make me talk to her.
Żadna siła na ziemi nie zmusiłaby mnie do rozmowy z nią.

That's gonna change who you are on the inside. I'm telling you, there is no force on earth.
Mówię ci, że nie ma siły na ziemi której można zmienić człowieka od wewnątrz.

No force on Earth or Heaven could get me on that island.
Nic na siłę na ziemi czy w niebie.

You so much as breathe in his direction, no force on this earth will stop me from killing you.
Jak tylko się zbliżysz, żadna siła nie powtrzyma mnie przed zabiciem ciebie.

No force can now erase these facts from history.
Tych faktów ju ż żadna siła nie wymaże z historii.

Earth survived a couple of such dangers, but no force could manage to destroy the Earth.
Ziemia przetrwałą wiele takich zagrożeń, bo żadna siła nie mogła osiągnąć zniszczenia Ziemii.

No force on Earth or Heaven could get me on that island.
Żadna siła na ziemi i niebie… nie ściągnie mnie na tę wyspę.

But in Sahaja Yoga there is nothing like divorce. But there's no force on anyone.
Ale w Sahaja Jodze nie ma czegoś takiego jak rozwód, ale nikogo się do niczego nie zmusza.

You said no force on earth could change a person.
Powiedziałaś że nie ma takiej siły na ziemi która może zmienić człowieka.

throws the key to the river that no force on earh can separate them.
wrzuci klucz do rzeki, to wtedy żadna siła ich nie rozdzieli.

It means that no force on earth would keep me away that night.
Żadna siła nie powstrzyma mnie przed przyjściem na uroczystość.

using no force, no aggression, and no domination.
stosując żadnej siły, bez agresji, a nie dominacja.

No force in the world can turn back the agrarian-democratic overturn in Russia;
Żadna siła na świecie nie jest w stanie cofnąć agrarno-demokratycznego przewrotu w Rosji;

Since the author knows that in the end no force can overcome the power flowing from Christ's cross.
Autor wie bowiem, że w ostateczności żadna siła nie jest w stanie pokonać mocy płynącej z Chrystusowego krzyża.

Force or no force, but he didn't hesitate to go against 10 swedes… to get me out of their hands when needed!
Siłą lub nie siłą, ale nie wachał zrobił wahał się iść na 10 Szwedów… daj mnie ich każde ręce są potrzebne!

using no force, no aggression, and no domination.
stosując żadnej siły, bez agresji, a nie dominacja.

How to use "no force" in an English sentence

There was no force pulling him away.

For Whigs allow no force but argument.

There has been no force applied here.

The police said no force was used.

No force will not make you better.

And, just because no force was proven, does not mean no force was used.

That is the real iron bastion which no force can smash, no force whatsoever.

No force has ever invaded Windbreak and succeeded.

No force could keep Him in the tomb.

Therefore, no force could overcome faith and sincerity.

How to use "żadna siła" in a Polish sentence

Właściwie to był przypadek, ale też żadna siła nam w tym nie przeszkodziła.

Brak zadziorów — brak konieczności powtórnej produkcji Ponieważ w cięciu drutowym nie jest wywierana żadna siła, powstałe powierzchnie są idealnie gładkie.

Kolejna znajoma – mój mąż zapowiedział, że żadna siła nie zmusi go do oglądania panów, którzy mają czas na wszystko, ale nie na grę.

W ocenie prezydent żadna siła polityczna nie rozwiązała problemu reprywatyzacji w stolicy a dopiero PO przygotowała tzw.

Po przykręceniu nie działa na niego żadna siła.

Zdenerwowało mnie to, nie z zazdrości bynajmniej - bałem się raczej tego, że teraz żadna siła go stąd nie usunie.

Mieszkania, którymi zarządzasz, możesz polecić z czystym sumieniem, żadna „siła wyższa” nie zmusza Cię do naginania zasad i ubarwiania ofert.

Grzesznika wyrwie z szponów ich żadna siła przed nią się nie może ostać.

Ludzie zawsze kombinowali, jakby tu mieć radość z seksu a nie mieć dzieci.Żadna siła ich od tego nie powstrzyma... 2.

Odpowiedź po jakimś czasie nasunęła mi się sama - Bóg nie istnieje, nie istnieje żadna siła wyższa.