What is the translation of " NO REQUEST " in Polish?

• nie żadnego wniosku
• nie prosił
• brak prośby

Examples of using No request in English and their translations into Polish

It's no request.
To nie prośba.

No requests, dude.- Hey.
Hej.- Wybacz, stary, żadnych życzeń.

I have made no request for your help.
Nie prosiłam o waszą pomoc.

No request is too extreme/.
Żadna prośbanie jest zbyt ekstremalna.

No, no, no requests.
Nie nie nie niczego nie żąda.

No requests and no regrets.
Nie mam życzeń i nie mam żalu.

There's no note, no request for money.
Nie ma kartki, żadnej prośby o pieniądze.

No request, no digital model.
Brak prośby, brak cyfrowej wersji.

Believe me when I tell you, he made no request of me.
Ale proszę mi wierzyć, o nic mnie nie prosił.

There is no request that we cannot handle.
Każda prośba jest dla nas rozkazem.

If someone saves the Emperor's life… it's said there's no request he can refuse him.
Jeśli ktoś uratuje życie Imperatora, mówi się, że nie ma życzenia, którego by mu odmówił.

No requests to EESC Budget Group and Bureau.
Brak wniosków do Zespołu Budżetowego i Prezydium EKES-u.

What is meaningful is that no request remains unanswered.
Co znamienne- żadna prośba nie pozostaje bez odpowiedzi.

No requests for continuances, no stall tactics.
Brak prośby o odroczenie rozprawy, nie ma gry na zwłokę.

In respect of which no request for repayment has been submitted;
W odniesieniu do których nie został złożony wniosek o udzielenie zwrotu;

No request for cancellation on phone will be entertained.
Nie wpłynął wniosek o odwołanie telefon będzie rozpatrywany.

Food excellent, service excellent and no request was too big
Jedzenie bardzo dobre, miła obsługa i nie wpłynął żaden wniosek jest zbyt duże

And there was no request. I mean our staff has to open the door connecting the rooms.
Nasi pracownicy otwierają te drzwi, a nie było takiej prośby.

Views of Stakeholders: There have been no requests to keep only the status quo.
Opinie zainteresowanych podmiotów: Nie pojawiły się żadne wnioski o utrzymanie jedynie status quo.

No request shall be processed unless accompanied by the said filing fee.
Nie Żądanie powinno być przetwarzane, chyba że towarzyszy tej opłaty administracyjnej.

serial numbers used, no requests for withdrawals came via any net portal.
numerów seryjnych, brak żądań podjęcia gotówki przez Internet.

No requests for own-initiative opinions were submitted to the Bureau.
Prezydium nie otrzymało żadnego wniosku o sporządzenie opinii z inicjatywy własnej.

In the current calendar year, there has as yet been no request for the mobilisation of this Fund.
W bieżącym roku kalendarzowym nie było jeszcze wniosków o uruchomienie tego Funduszu.

No requests to draw up an own-initiative opinion were submitted to the Bureau.
Prezydium nie otrzymało żadnego wniosku o sporządzenie opinii z inicjatywy własnej.

After this period, the committed amounts for which there is no request for payment are automatically cancelled.
Po upływie tego okresu przeznaczone kwoty, o wypłatę których nie złożono wniosku, są automatycznie anulowane.

No apologies, no request for forgiveness, just the truth.
Nie było prośby o przebaczenie, tylko prawda.

deny the use of Audi connect services if the connection is set to no request or if requested..
zabronić uzywania usług Audi connect, kiedy połączenie jest nastawione na bez zapotrzebowania albo na zapotrzebowanie..

No requests, no dedications, just a kick ass soundtrack to your new way of life.
Tylko muza, która zgra się z waszym nowym stylem życia. Bez życzeń, bez dedykacji.

it is considered that the disclosure document sent to the GOA despite the fact that no request for such provisional disclosure had been received from the GOA,
dokument ujawniający wysłany do rządu Australii, mimo że Rząd Australii nie zażądał takiego wstępnego ujawnienia, zawierał szczegółową analizę subsydiowania,

He made no request of Jesus for healing,
Nie prosił Jezusa o uzdrowienie,

How to use "no request" in an English sentence

There was no request for his recusal.

No request was too much for him.

Panara and Reliability, consisting no request percent.

No request was too difficult for them.

No request has yet been turned away.

There has been no request for that.

His attorneys made no request for bail.

No request has elderly for this semiconductor.

No request has ever been too hard.

There are currently no request for proposals.

How to use "nie prosił" in a Polish sentence

Nikt nie siadał z nią i nie prosił jej "wstaw się za nas u Boga".

Jednak jak zaznaczyła KE w informacji przesłanej PAP, żaden kraj UE nie prosił Komisji o powołanie takiej grupy.

W tym roku nikt z otoczenia zawodnika nie kontaktował się z grudziądzanami i nie prosił o podobne rozwiązanie.

Pozostaje pytanie, czy takim osobnikom należy się miejsce na oddziale – w końcu mógłby trafić tam ktoś, kto nie prosił się o chorobę.

Nie prosił mnie o wybaczenie i nie stwierdził, że chce spędzić ze mną resztę życia.

Podczas tajemniczych spotkań Iran otrzymał dokumenty zawierające informacje na temat technologii budowy wirówek i dalsze dotyczące wzbogacania uranu, o które Iran nie prosił.

To jest wpis reklamowy, choć nikt mnie o reklamę nie prosił i nikt mi za nią nie zapłaci.

Proście go o nic dla siebie nie prosił.

Na szczęście nikt nie prosił, bym to zrobiła.

Nikt nigdy nie prosił go o numer telefonu, a jedynymi osobami, jakie do niego dzwoniły, byli członkowie rodziny.