What is the translation of " NOISE SOURCE " in Polish?

• źródła hałasu

Examples of using Noise source in English and their translations into Polish

Legislation regulating noise sources.
Prawodawstwo dotyczące źródeł hałasu.

Near noise sources- the animal will feel bad.
Pobliżu źródeł hałasu- zwierzę poczuje się źle.

The maps illustrate various noise sources.
Mapy obrazują różne źródła hałasu.

Noise source also available for audio or modulation use.
Źródła dźwięku, które są również dostępne do użytku audio lub modulacji.

Move furniture away from the noise source.
Przenoszenie mebli z dala od źródła hałasu.

Noise source identification and sound analysis can help eliminate sound emissions
Identyfikacja źródła hałasu i analiza dźwięku mogą pomóc w wyeliminowaniu emisji dźwięku

Two independent modulation/pitched noise sources.
Dwa niezależne modulacji/rozbił hałasu źródeł.

XMOD, ring modulator and noise source for special effects.
XMOD, ring modulator i źródła hałasu do efektów specjalnych.

Accurately determination of the sound power radiating from noise sources.
Dokładne określenie mocy akustycznej emitowanej ze źródła hałasu.

This version includes dual identical noise sources syncable to the BPM LFOs.
Ta wersja zawiera dwa identyczne hałasu źródeł sampli na olej opałowy BPM.

Exciter section comprises a realistic mallet model and flexible noise source.
Exciter sekcja składa się z młotka realistyczny model i źródła hałasu elastyczne.

The most demanding tasks were obtaining data on the noise sources, topography, surrounding buildings and population.
Najtrudniejsze zadania polegały na uzyskaniu danych dotyczących źródeł hałasu, topografii, otaczających budynków i populacji.

The Erica Synths Black Modulator can be used for modulation, and as a noise source.
Erica Synths Modulator czarny może być używany dla modulacji i jako źródło hałasu.

paddles being used or any other noise source to control the output of the AXIS,
używania łyżek lub innego źródła hałasu do sterowania wyjściem AXIS,

Protection against noise must be used wherever you can not eliminate the noise source.
Ochrona przed hałasem musi być stosowana wszędzie tam, gdzie nie można zlikwidować źródła hałasu.

Lowering the setting"trashes" the noise source, opening up a huge array of sonic possibilities enabling you to generate significantly more sounds.
Opuszczanie ustawienie"trashes" źródła hałasu, otwierając ogromny wachlarz możliwości sonic, co umożliwia wygenerowanie znacznie więcej dźwięków.

The annoyance level has been demonstrated to correlate well with LDEN for different types of traffic noise source.
Wykazano, że poziom odczuwania dokuczliwości hałasu ściśle koreluje z LDEN dla różnych rodzajów źródeł hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy.

Additionally, there is also white and pink noise sources available, allowing you to add high frequencies to sounds to create wind FX and more.
Dodatkowo istnieje również źródeł hałasu biały i różowy dostępne, pozwalające na dodawanie dźwięków do tworzenia wiatr FX i innych wysokich częstotliwości.

Due to the Plonk being percussion orientated it consists of 2 exciters with one modeled on a mallet and the other providing a noise source.
Z powodu Plonk są ukierunkowane na instrumenty perkusyjne składa się z 2 wzbudniki kierunkowe z jednym wzorowany na młotka i innych źródeł hałasu.

you can add a noise source to this input, which is added to the main outputs according to the spectral content.
można dodać źródło hałasu do tego wejścia, który jest dodawany do głównych wyjść według rozpiętość.

modulation section with an LFO and even a noise source.
sekcja modulacji LFO i nawet źródłem hałasu.

discover noise sources, map channel usage,
odkrywania źródeł szumów, wykorzystania kanałów map,

the acoustical field and no person is positioned between the microphone and the noise source.
która mogłaby wpływać na pole akustyczne; między mikrofonem a źródłem hałasu nie stoi żadna osoba.

Moving the microphone away from noise sources in your scene- that is,
Odsunięcie mikrofonu od źródeł hałasu w obserwowanej scenie-

has technology that enables location of noise sources, which consists of.
wraz z urządzeniami peryferyjnymi, które umożliwiają lokalizację źródeł hałasu, w skład którego wchodzą.

The overall limit values should be reduced with regards to all noise sources of motor vehicles including the air intake over the power train
Ogólne wartości graniczne należy obniżyć w odniesieniu do wszystkich źródeł hałasu pojazdów silnikowych, w tym wlotu powietrza w układzie napędowym

to implementation improvements and possible measures on noise source reduction.
możliwe środki służące redukcji źródeł hałasu.

Each analog drum module made by Tiptop audio uses a well-tuned patch that utilises a T-Network of sine generators, noise sources, VCAs, envelopes,
Każdy moduł analogowy bęben wykonany przez Tiptop audio wykorzystuje dobrze dostrojone patch, który wykorzystuje sieci T sinus generatory, źródeł hałasu, VCAs, koperty

In order to determine the noise level generated by a source in the void, you should ascertain the frequency spectra of the suspended ceiling's sound insulation and the noise source.
W celu określenia poziomu hałasu generowanego przez źródło w przestrzeni nad sufitem podwieszonym należy sprawdzić jaka jest częstotliwość widma izolacji akustycznej sufitu podwieszonego i źródła hałasu.

The test site shall be such that when a small omni-directional noise source is placed on its surface at the central point(intersection of the microphone line PP'39 and the centre line of the vehicle lane CC'40),
Tor badawczy jest skonstruowany w taki sposób, aby odchylenia od półkulistej dywergencji akustycznej nie przekraczały ± 1 dB, gdy małe wszechkierunkowe źródło hałasu jest umieszczone na nawierzchni tego toru w punkcie środkowym w punkcie przecięcia linii mikrofonu PP'39

How to use "noise source" in an English sentence

High average noise indicates the noise source is constantly present.

Topic: Noise source and its impact on sample and hold.

based on your noise source this should work just fine.

Both noise source and VCO have a seperate pitch controls.

The leading Noise Source Manufacturers are listed in this directory.

A noise source is also included in the waveform engine.

It has different computer and possible noise source really close.

A noise source is available from the noise out socket.

Re: Noise source and its impact on sample and hold.

For noise source identification applications, this error has minimal influence.

How to use "źródła hałasu" in a Polish sentence

Wyciszenie przez ekran można zobrazować jako zależność od wysokości ekranu (H) oraz jego szerokości, w porównaniu do wielkości źródła hałasu jak na obrazku poniżej.

Ponieważ jeszcze nie znam tak dobrze tego domu, wstałam i poszłam do źródła hałasu.

Im dalej, w głąb linii AC, potencjalne źródła hałasu mają coraz to mniejszy wpływ na obwody wewnątrz komponentu audio- odtwarzaczy, wzmacniaczy i innych.

Na zdjęciu widać, który element powinien być maksymalnie dociśnięty w celu usunięcia źródła hałasu (głębsze obsadzenie elementu w silniczku zmniejsza hałas).

Czasem najlepszym rozwiązaniem jest zaplanowanie mniejszej liczby czy powierzchni przeszkleń od strony źródła hałasu.

Na terenie województwa znajdują się uciążliwe źródła hałasu.

Kamera wielokrotnie powoli przesuwa się po pustych wnętrzach, w których słychać głosy bohaterów, tak jakby poszukiwała źródła hałasu.

W przypadku pojazdów drogowych pod uwagę bierze się dwa źródła hałasu: toczenia i silnika.

Mając już ochronniki możemy zacząć interesować się, czy nie można wyciszyć źródła hałasu (maszyny, urządzenia).

Zrobi to tak, aby jak najszybciej zwrócić uwagę i doprowadzić do źródła hałasu.