What is the translation of " NOISE SOURCE " in Hungarian?

• a zaj forrása
• a zajforrás
• a zaj okát

Examples of using Noise source in English and their translations into Hungarian

The noise source has.
A zaj forrása nem más.

Move furniture away from the noise source.
Move bútorok távol a zaj forrása.

Near noise sources- the animal will feel bad.
Közel zajforrások- az állat rosszul érzem magam.

Carefully, I try to approach the noise source.
Óvatosan megközelítette a zaj forrását.

Most equipment has several noise sources, all of which must be considered.
A legtöbb zajkeltő berendezésnek több zajforrása is van, és mindegyiket ellenőrizni kell.

If possible, move away from the noise source.
Ha lehetséges, LÉPJEN el a zaj forrásától.

This is to shields at the noise source or to protect the sensitive chip against electromagnetic interference.
Ennek célja, hogy megóvja a zaj forrása vagy, hogy megvédje az érzékeny chip elleni elektromágneses interferencia.

The kitchen should be as isolated- because it smells and the noise source.
A konyha kell, mint elszigetelt- mert az illata és a zajforrás.

The objective is to identify major noise sources and specific narrow band and broadband frequencies.
A cél az, hogy meghatározzák a nagyobb zajforrásokat és a speciális keskenysávú és szélessávú frekvenciákat.

Erica Synths Black Modulator is fully analogue modulation and noise source.
Az Erica Synths Black Modulator egy teljesen analóg modulációs és zajforrás.

When an EMI problem exists, there is always a noise source and a victim where the trouble or problem is occurring.
Egy EMI-probléma jelenlétekor mindig van a zajnak egy forrása és egy áldozata, ahol az bajt vagy problémát okoz.

This Directive is also to serve as a basis for developing Community measures concerning noise sources.
Ennek az irányelvnek a zajforrásokra vonatkozó közösségi intézkedések kidolgozásához is jogalapot kell képeznie.

Keep the TV away from electrical noise sources such as cars, hair-dryers, Wi-Fi units, mobile phones, or optical devices.
Tartsa távol a televíziókészüléket olyan elektromos zajforrásoktól, mint az autók, hajszárítók, Wi-Fi egységek, mobiltelefonok vagy optikai eszközök.

If you want to calm your child with white noise, always make sure that you do not set the noise source too loud.
Ha gyermekét fehér zajjal szeretné megnyugtatni, mindig ügyeljen arra, hogy ne állítsa túl hangosra a zajforrást.

Where it is impractical to control the noise source, such personnel are provided with the necessary personal equipment to stop excessive noise causing distraction during inspection tasks.
Ha nem lehetséges a zaj okát befolyásolni, az ilyen alkalmazottakat el kell látni a szükséges személyi védőfelszereléssel, amely megakadályozza, hogy a túlzott zaj elvonja figyelmüket a vizsgálati feladatoktól;

Reverberation is the persistence of sound in a particular space after the original noise source is removed.
Az utózengés az adott helyiségben az eredeti hangforrás megszüntetése után megmaradó zaj.

The noise source under consideration operates only for a small proportion of the time(for example, less than 20% of the time over the total of the day periods in a year, the total of the evening periods in a year, or the total of the night periods in a year).
Ezt mutatja be az alábbi néhány példa:- a vizsgált zajforrások a nap csak egy kis százalékos arányában működnek(például az év során az összes nappali, az összes esti vagy összes éjszakai időszak kevesebb mint 20 %-ában).

A description of the agglomeration, the major roads, the major railways or major airports and other noise sources taken into account.
Az agglomeráció, a fontosabb közutak, a fontosabb vasutak vagy fontosabb repülőterek és más figyelembe vett zajforrások leírása.

You can then use your voice, hands clapping, paddles being used or any other noise source to control the output of the AXIS, and this is a lot of fun.
Ezután az AXIS kimenetének vezérléséhez használhatja a hangját, a kézfogást, a lapátokat vagy más zajforrást, és ez nagyon szórakoztató.

In the vicinity of the microphone, there is no obstacle that could influence the acoustical field and no person is positioned between the microphone and the noise source.
A mikrofon közelében nincsenek olyan akadályok, amelyek befolyásolhatnák a hangteret, és senki nem áll a mikrofon és a zajforrás között.

The company employs an“open sound” approach designed to manage multiple speech and noise sources, even in complex listening situations.
A vállalat a“nyílt hang” megközelítést követi, ami azt jelenti, hogy egyszerre tudnak kezelni több beszédhangot és zajforrást, még komplex hallgatási szituációkban is.

In the vicinity of the microphones, there shall be no obstacle that could influence the acoustic field and no person shall remain between the microphone and the noise source.
A mikrofon közelében nem lehetnek olyan akadályok, amelyek befolyásolhatnák a hangteret, és senki sem maradhat a mikrofon és a zajforrás közötti területen.

That's it: now you have all the needed info to analyze radio signal leakages, discover noise sources, map channel usage, locate effective access points, etc.
Ez az: most már minden szükséges információ elemezheti a rádiójelek szivárgását, felderítheti a zajforrásokat, a térképcsatorna használatát, megtalálhatja a hatékony hozzáférési pontokat stb.

A workshop total acoustic treatment, involving walls and ceiling covered with absorbing material, may be out of proportion and sometimes even pretty inefficient, if the noise source is close to the worker, for example.
Egy műhely teljes akusztikai kialakítása, beleértve a falak és a mennyezet hangelnyelő anyaggal való borítását, aránytalan lehet és néha elég hatástalan is, ha a zajforrás például közel van a munkavállalóhoz.

However, neither are quite effective enough at blocking common nighttime noise disturbances, especially when the noise source is a snoring partner right next to your head.
Ezek azonban nem túl hatásosak a gyakori éjszakai zajok kiszűrésében, főképp akkor, ha a zaj forrása az Ön mellett alvó horkoló partner.

A description of the built-up area, the major roads, the major railways or the major airports, as well as other noise sources that have been taken into account.
Az agglomeráció, a fontosabb közutak, a fontosabb vasutak vagy fontosabb repülőterek és más figyelembe vett zajforrások leírása.

They may also be different for existing situations and for new situations(where there is a change in the situation regarding the noise source or the use of the surrounding);
Különbözhetnek továbbá aszerint, hogy a már meglévő vagy új helyzetre vonatkoznak(ha a zaj forrása vagy a környező terület használata tekintetében változik a helyzet);

During the real-time measurement of environmental noise levels in one or more reference points the system performs sensoric observations used by a decision algorithm to identify momentary dominant noise sources and breaks down the cumulative noise level to source-components.
A rendszer a környezeti zajszint egy vagy több referenciapontban végzett valós idejű mérése közben szenzoros megfigyeléseket végez, melyek alapján egy döntési algoritmus megjelöli a domináns zajforrásokat, és az eredő zajterhelési szintet forrásösszetevőkre bontja.