What is the translation of " NOT IN THOSE WORDS " in Polish?

• nie tymi słowami

Examples of using Not in those words in English and their translations into Polish

Not in those words.
Nie tymi słowami.

Possibly, but not in those words.
Być może, ale nie tymi słowami.

Not in those words.
Nie tymi slowami.

That's what I told them. Not in those words.
Co prawda nie w ten sposób.

Well, not in those words.
No nie w tych słowach.

Not in those words, but yeah.
Nie w tych słowach, ale tak.

Possibly, but not in those words.
Prawdopodobnie, ale nie takimi słowami.

Not in those words exactly.
Nie użył dokładnie tych słów.

Just no. No, not in those words," or… No.
Nie. Inaczej to ujęła czy.

Not in those words exactly, but, uh, yeah.
Nie tymi słowami, ale tak.

But that would be the effect. Not in those words, Agent Fornell.
Ale taki byłby efekt. Nie te słowa, agencie Fornell.

Not in those words, but that's what she meant.
Nie tymi słowami, ale to miała na myśli.

Well, not in those words.
Cóż, nie użył tych słów.

Not in those words, but he said I'm making great progress.
Nie wprost, ale powiedział, że robię olbrzymie postępy.

I mean, not in those words.
To znaczy, nie tymi słowami.

Not in those words, but she got the message. You never!
Nie w tych słowach, ale zrozumiała wiadomość. Weź przestań!

Not in those words, Agent Fornell, but that would be the effect.
Nie te słowa, agencie Fornell, ale taki byłby efekt.

No, not in those words, but I mean, it's pretty clear.
Nie, nie takimi słowami, ale wyraziła się całkiem jasno.

Not in those exact words, no.
Nie do końca w takich słowach.

Not in those exact words, but-- She thinks I'm boring?
Nie w tych słowach…- Myśli, że jestem nudny?!

Not in those actual words.
Nie tymi słowami.

But not in those exact words.
Ale nie tymi słowami.

Not in those exact words, Captain America.
Nie tymi słowami, kapitanie Ameryko.

Stupid, they don't have those words in there. Geese.
G³upie to jakieœ, nie maj¹ tego s³owa w tym s³owniczku. Gêsi.

Geese… Stupid, they don't have those words in there.
Gęsi… Głupie to jakieś, nie mają tego słowa w tym słowniczku.

We are to pray after that manner, but not necessarily in those words.
My mamy się modlić według tego wzoru, lecz nie koniecznie tymi samymi słowami.