What is the translation of " NOT TO STOP " in Polish?

• się nie zatrzymywać
• nie przestawał
• nie przerywać
• by nie ograniczać się
• nie zatrzyma
• nie przestanie
• się nie zatrzymywał
• nie przestawali
• nie do zatrzymywania

Examples of using Not to stop in English and their translations into Polish

Tell them not to stop.
Powiedz im niech nie przestają!

I was finishing. And you were telling me not to stop.
Już kończyłem. A ty mówiłaś żebym nie przestawał.

You said not to stop.
Powiedziałeś mi żebym się nie zatrzymywał.

And the higher I pushed her, the more she would beg me not to stop.
Tym bardziej prosiła, żebym nie przestawał. Im wyżej ją huśtałem.

I told him not to stop.
Kazałem mu się nie zatrzymywać.

I told him not to stop driving until he reaches the Mexican border.
Kazałem mu nie zatrzymywać się aż do meksykańskiej granicy.

I told you not to stop!
Mówiłem Ci żeby się nie zatrzymywać!

Children who need me are the engine that drives me not to stop.
Dzieci, które są mi potrzebne silnik, który napędza mnie nie zatrzyma.

She told us not to stop.
Powiedziała, żebyśmy nie przestawali.

I beg you not to stop us from completing our task.
Błagam was, nie powstrzymujcie nas/przed ukończeniem naszego zadania.

What will you give me not to stop?
Co mi dasz bym nie przestawała?

They told me not to stop until Bucharest.
Mam się nie zatrzymywać do Bukaresztu.

And you were telling me not to stop.
A ty mówiłaś żebym nie przestawał.

I warned her not to stop doing crystal.
Ostrzegała ją żeby przestała brać kryształki.

And next time I will tell him not to stop.
I następnym razem powiem mu, żeby nie przestawał.

I told you not to stop here.
Mówiłam ci, żeby się tu nie zatrzymywać.

He asked how often he should take breaks and they told him not to stop.
Zapytał, jak często ma robić przerwy a oni powiedzieli mu, żeby nie przestawał.

We promise not to stop for beers with the fellas.
Obiecujemy nie zatrzymywać się na piwo z kumplami.

Piedmont says not to stop.
Piedmont mówi, żeby się nie zatrzymywać.

He decides not to stop at nothing to save his family.
Postanawia nie cofnąć się przed niczym, aby ocalić swoją rodzinę.

I wonder… I told you not to stop here.
Mówiłam ci, żeby się tu nie zatrzymywać.

Not to stop the show. The ninth mission sent to us by the culprit is.
Nie zatrzymujcie programu. Dziewiąta misja przesłana przez porywacza to.

This time again you told him not to stop after banging.
I znów mu powiedziałaś by się nie zatrzymywał.

I told her not to stop until she found the answers she was looking for.
Powiedziałem jej, żeby nie przestawała, dopóki nie znajdzie odpowiedzi, których szuka.

My cars are made to run, not to stop".
Moje samochody są stworzone do jazdy, nie do zatrzymywania.

And she said not to stop by the morgue later.
I ona powiedziała żebyś się nie zatrzymywała dziś w kostnicy.

I'm sorry, I should have told you not to stop there.
Przepraszam, powinienem był ci powiedzieć, żeby się tam nie zatrzymywać.

They have orders not to stop until they have paid everyone back.
Mają rozkaz, by nie przestawać, dopóki nie oddadzą wszystkiego.

Despite Smith's testimony, he apparently decided not to stop the train.
Mimo tych okoliczności, postanowił on nie zatrzymywać pociągu.

But it's very important not to stop being a husband and a wife.
Ale ważne, żeby nie przestać być mężem i żoną.

How to use "not to stop" in an English sentence

The point is not to stop making stuff.

I finally resolved not to stop being me.

Their objective is not to stop the attacks.

"The important thing is not to stop questioning.

Try not to stop in between your lunges.

The important thing is not to stop questioning”.

But the idea is not to stop trying.

However, the passage seems not to stop there.

not to stop it but just cool it.

“The important thing is not to stop questioning.

How to use "nie przerywać, nie przestawał" in a Polish sentence

W takiej sytuacji nie przerywać ugniatania górnego przewodu.

Na co dzień bardzo dużo czyta codziennej prasy, gdy wśród nich zobaczył siebie na okładce gazety odjęło Mu mowę, a następnie nie przestawał się śmiać.

Deszcz nie przestawał bębnić w szyby, dzięki czemu cisza, która czasami między nimi zapadała, nie była tak uciążliwa i głucha.

Pozwoli to dziecku z ZA czekać na swoją kolej i nie przerywać innym w trakcie dyskusji.

Nie przerywać przyjmowania stosowanych leków w tym hormonalnych (antykoncepcja) na 6 miesięcy przez zabiegiem i 6 miesięcy po zabiegu.

Ważne jest też by nie przerywać terapii nagle.

I o¬n nie przestawał zachęcać mnie do poznawania najbardziej wartościowej literatury.

Nie przestawał on dzwonić, wibrować, wydawać dźwięków licznych powiadomień.

Na łożu śmierci bohater prosił Szymona, aby nie przestawał w kontynuacji rodzinnej misji.

Zaczęła głośno jęczeć, jednak w chwili gdy przeżyła pierwszy tej nocy orgazm poprosiła bym nie przestawał.