What is the translation of " NOT TO STOP " in Czech?

• nezastavoval
• nepřestat
• přestat
• nezastavuješ
• nepřestanu
• nezastaví

Examples of using Not to stop in English and their translations into Czech

She told us not to stop.
Řekla, že nemáme přestat.

He said not to stop until there was blood. Ow!
Au! Řekl, abysme nepřestali dokud mu nepoteče krev!

I told him not to stop.
Já mu říkal, aby nezastavoval.

The higher I would push her, the more she would beg me not to stop.
Čím výš jsem ji rozhoupal, tím víc mě prosila, abych nepřestával.

I ask you not to stop me.
Žádám vás, abyste mě nechali.

While the water is not understood, it is better not to stop.
Dokud si neporadíme s vodou, je lepší nezastavovat se.

I told you not to stop!
Říkala jsem ti, ať nezastavuješ!

I told her not to stop until she found the answers she was looking for.
Řekl jsem jí, ať nepřestane, dokud nenajde odpovědi které hledá.

I told him not to stop.
Říkal jsem mu, aby nezastavoval.

You can send out an identifying data and ask metro trains not to stop.
Můžeš poslat identifikační údaje a požádat soupravy metra, aby nezastavovaly?

I told you not to stop!
Říkal jsem ti, abys nezastavoval!

I told him not to stop, but he has a kind heart… and is nice to thieves.
Říkala jsem mu, ať nestaví, ale když on má tak dobré srdce… a je milý na zloděje.

We agreed not to stop.
Dohodly jsme se, že nepřestaneme….

As old Bugatti said: Cars are made to run, not to stop.
Jak říkal starý Bugatti: Moje auta jsou k ježdění, ne k brždění.

I warned you not to stop me!
Varoval jsem tě, abys mi nebránila!

But I can promise not to stop until I have caught the Junkyard Killer. I can't promise he will never haunt you again.
Nemůžu ti slíbit, že nás už nikdy nebude pronásledovat, že nepřestanu, dokud nechytnu Vraha z vrakoviště. ale můžu ti slíbit.

To stop, or not to stop?
Přestat, nebo nepřestat?

Not to stop until I have caught the Junkyard Killer. I can't promise he will never haunt you again, but I can promise.
Nemůžu ti slíbit, že nás už nikdy nebude pronásledovat, že nepřestanu, dokud nechytnu Vraha z vrakoviště. ale můžu ti slíbit.

What will you give me not to stop?
Co mi dáš, abych nepřestala?

You chose not to stop it because you wanted it!
Vybrala sis, že to nezastavíš, protože jsi to chtěla!

Didn't I tell you not to stop?
Neříkala jsem ti, ať nezastavuješ?

I beg you not to stop us from completing our task.
Prosím vás, abyste nám nebránili v dokončení našeho úkolu.

I wonder… I told you not to stop here!
Říkala jsem ti, abys tu nezastavoval!

I usually tell'em not to stop and promise'em a lift home.
Říkám jim, aby nepřestávali a slíbím jim odvoz domů.

To learn how to hypnotize Hunter, not to stop smoking.
Naučit se hypnotizovat, ne přestat kouřit.

They have orders not to stop until they have paid everyone back.
Mají nakázáno přestat teprve až bude vráceno vše.

I remember when you made me promise not to stop writing.
Pamatuji si, jak jsi mě donutil ti slíbit, abych nepřestal psát.

Mr. Lahey, they're dertermined not to stop the game. And Mr. Lahey, you're wearin g your old uniform?
Pane Lahey, oni se rozhodli nepřestat hrát, a pane Lahey, máte na sobě svoji starou uniformu?

Hey, hey, I thought I was paying you extra not to stop at the reds.
Hele, myslel jsem, že ti platím navíc, abys nikde na červené nezastavoval.

I told you not to stop here!
Říkala jsem ti, abys tu nezastavoval!