What is the translation of " NUMBER OF PROCEDURES " in Polish?

• liczba procedur
• szereg procedur
• ilość zabiegów
• szereg postępowań
• ilości procedur
• liczba postępowań

Examples of using Number of procedures in English and their translations into Polish

We planned a number of procedures.
Zaplanowaliśmy wiele operacji.

The number of procedures depends on type of skin problems.
Ilość zabiegów zależy od problemów skóry.

He also determines the number of procedures.
On również określa liczbę procedur.

There are a number of procedures that are done in this fashion.
Istnieje szereg procedur, które są wykonywane w ten sposób.

The doctor also decides about the number of procedures.
Lekarz również decyduje o ilości zabiegów.

Type and number of procedures is fixed.
Rodzaj i ilość zabiegów leczniczych są już ustalone.

Progress has been achieved in decreasing the number of procedures.
Osiągnięto postęp w zakresie redukcji ilości procedur.

The number of procedures during the day should be at least eight.
Liczba procedur w ciągu dnia powinna wynosić co najmniej osiem.

Number of nights number of procedures.
Ilość noclegów ilość zabiegów leczniczych.

Number of procedures required to start an own business in 2015 Incidence of tuberculosis in 2014.
Liczba procedur wymaganych do otworzenia własnej działalności gospodarczej w 2015 r.

The diagnosis of periodontal disease involves a number of procedures.
Rozpoznanie choroby przyzębia obejmuje wiele procedur.

This entails a number of procedures that need to be carried out.
Pociąga to za sobą konieczność przejścia przez cały szereg procedur.

The attending physician of JSC Balneoservice has the right to adjust the regime, the number of procedures and diets.
Leczący lekarz JSC Balneoservice ma prawo na korygowanie trybu, ilości procedur i diety.

Negative testimonials tell abouta small number of procedures included in the cost of the voucher.
Opowiedz o negatywnych opiniachniewielka liczba procedur zawartych w cenie vouchera.

purposefulness of the system's functionality and not from the number of procedures and accompanying records.
celowości funkcjonowania Systemu Zarządzania Jakością a nie z ilości procedur czy obowiązujących formularzy.

With such situations in mind, GET IT has created a number of procedures that enable the completion of similar orders under the pressure of time.
Na potrzeby tego typu sytuacji GET IT stworzył szereg procedur umożliwiających realizację podobnych zleceń pod presją czasu.

advance payments were made by awarding entities in 750 procedures(0.46% of all procedures), while the number of procedures with advance payments in 2011 was 690 0.41% of all procedures..
zamawiający przewidział taką formę rozliczania z wykonawcami w 750 postępowaniach(0,46% ogółu postępowań) natomiast w roku 2011 liczba postępowań, w których przewidziano zaliczkowanie wyniosła 690 0,41% ogółu postępowań..

The Polish Bankruptcy& Recovery Law provides for a number of procedures in the event that a corporate debtor becomes insolvent or is threatened with insolvency.
Polskie prawo upadłościowe i naprawcze przewiduje szereg postępowań w przypadku, gdy przedsiębiorca będący dłużnikiem stał się niewypłacalny lub jest taką niewypłacalnością zagrożony.

is rubbed into problem areas for ten days the number of procedures- from three to seven a day.
jest wcierać obszarów problemowych przez dziesięć dni liczba procedur- od trzech do siedmiu dziennie.

The recent(2010) ranking shows that currently the number of procedures necessary to establish a limited liability company in Poland is similar to the average in the OECD,
Z aktualnego rankingu wynika, że liczba procedur niezbędnych do założenia spółki z o.o. jest w Polsce zbliżona do przeciętnej w OECD,

In order to get a child tax at work, a number of procedures are required.
Aby uzyskać podatek na dziecko w miejscu pracy, wymagana jest pewna liczba procedur.

The statistics indicate that the number of procedures by electronic bidding increased significantly, from 77 in
Statystyki wskazują, że liczba postępowań prowadzonych w trybie licytacji elektronicznej wzrosła znacznie,

Statistically significant positive correlation between hydrocele volume and number of procedures performed in one patient was found r 0.45, p< 0.01.
Stwierdzono istotną statystycznie dodatnią korelację pomiędzy wielkością wodniaka, a liczbą punkcji wykonanych u tego samego pacjenta r 0, 45, p< 0, 01.

We offer debt collection combines a number of procedures and clearly distinguishable from other companies offer debt collection,
Nasza oferta windykacyjna łączy w sobie szereg procedur i wyraźnie odróżnia się od oferty innych firm windykacyjnych,

increasing number of procedures, high staff turnover and slowdown of processes.
rośnie liczba procedur, zwiększa się rotacja personelu, procesy spowalniają.

It consists of four measures related to the problems faced by start-ups- the number of procedures required to start a business,
Składają się z na niego miary czterech problemów, z którymi musi zmierzyć się początkujący przedsiębiorca- liczby procedur wymaganych do założenia firmy,

Neurosoft prepared a special multi-layered format of the document's image record(Neurosoft BIP™) and a number of procedures enabling electronic publication of documents.
Neurosoft przygotował specjalny, wielowarstwowy format zapisu obrazu dokumentu(Neurosoft BIP) oraz szereg procedur umożliwiających elektroniczną publikację dokumentów.

Bankruptcy& Recovery Law The Polish Bankruptcy& Recovery Law provides for a number of procedures in the event that a corporate debtor becomes insolvent
Prawo upadłościowe i naprawcze Polskie prawo upadłościowe i naprawcze przewiduje szereg postępowań w przypadku, gdy przedsiębiorca będący dłużnikiem stał się niewypłacalny

to Titan Casino and we have initiated a number of procedures to ensure the security of our players.
z tego powodu zainicjowaliśmy szereg procedur w celu pełnego zapewnienia bezpieczeństwa naszych graczy.

Within the scope of activity of the SWS Public Procurement Department, we have prepared and introduced a number of procedures the effects of which are sport, road, infrastructural, cultural
W ramach działalności Departamentu Zamówień Publicznych SWS przygotowaliśmy i przeprowadziliśmy szereg postępowań, których efektem są zlokalizowane w całej Polsce obiekty sportowe,

How to use "number of procedures" in an English sentence

The number of procedures performed on each model was recorded.

There is a certain alloted number of procedures per Center.

A number of procedures were worked out to accomplish this.

Number of procedures per patient will depend on patient volume.

Procedures: Number of procedures to legally start and operate a company.

There are a number of procedures available to treat this condition.

In practice, the number of procedures challenging the arbitrators is rising.

There are a number of procedures available to treat varicose veins.

The increased number of procedures typically leads to greater gross revenue.

There are a number of procedures a contractor has to fulfill.

How to use "szereg procedur, ilość zabiegów, liczba procedur" in a Polish sentence

Konsul, by wydać wizę, musi podjąć szereg procedur, które zajmują określony czas.

Mam tu głównie na myśli fakt, że na oddziałach zabiegowych, młodych lekarzy chcących się nauczyć jest więcej niż ilość zabiegów by na to pozwalała i sprzyjała.

Porównując obydwa urządzenia, należy zwrócić uwagę na ilość zabiegów w serii, które potrzebne są do uzyskania zadowalającego efektu: przy Lightsheer od 4 do 6, a przy IPL od 6 do 8 zabiegów.

Co roku rośnie liczba leczonych pacjentów, czego potwierdzeniem tego jest co raz większa liczba procedur wysokospecjalistycznych wykonywanych w naszej klinice.

Jest to istotne, ponieważ adiponektyny jest białko organizmu hormon, który reguluje szereg procedur metaboliczne, składający się z polityki cukru i kwasów tłuszczowych acidcatabolism.

Usługa ta gwarantuje, iż Państwa samochód zostanie szybciej i sprawniej naprawiony, dzięki temu, iż omijamy szereg procedur.

Korzyści wynikające z takiego leczenia to przede wszystkim mniejsza ilość zabiegów i skrócony czas leczenia.

Zalecana ilość zabiegów: 3-5 zabiegów - leczniczo.

Ale łączy się z nimi szereg procedur, które są pracochłonne i wymagają rzetelności oraz skrupulatności.

Istnieje szereg procedur, które mają na celu przywrócić piękno i młodej skóry.