What is the translation of " NUMBS " in Polish?

• znieczula
• uśmierza
• odrętwia

Examples of using Numbs in English and their translations into Polish

It numbs me.
One mnie otępiają.

I got six numbs.
Mam sześć numerów.

It numbs the pain.
To uśmieża ból.

So routine, it numbs the mind.
Tak rutynowy, że głowa boli.

Pot numbs the pain, Alex.
Ziółko uśmierza ból, Alex.

Is that because sex numbs the pain?
Czy to dlatego, że seks uśmierza ból?

Cold numbs everything.
Zimno wszystko odrętwia.

Do not let the routine blind you, numbs you!
Nie pozwól rutynowe ślepy jesteś, numbs cię!

Barely numbs the pain.
Ledwie przytępia ból.

It doesn't heal, it just simply numbs the senses.
On nie leczy, on po prostu odrętwia zmysły.

Booze only numbs the pain temporarily.
Alkohol uśmierza ból jedynie tymczasowo.

Yeah, but my mom says alcohol numbs the brain.
Tak, ale moja mama mówi, alkohol paraliżuje mózg.

Heal, it simply numbs the senses. It doesn't.
On nie leczy, on po prostu odrętwia zmysły.

Leviathans cannot transport it because it… numbs them.
Lewiatany nie mogą go przewozić gdyż pozbawia je czucia.

It makes my tongues numbs, but, yeah, it's good.
Zabierać mi czucie w języku. Ale być niezły.

The ice numbs my ear and then you disinfect it with the vodka?
Lód znieczula moje ucho, a ty dezynfekujesz to wódką?

Read somewhere that it numbs your nads.
Przeczytalem gdzies ze od nich dretwieja Ci jadra.

Nothing numbs the pain of a breakup like good old-fashioned work.
Nic nie łagodzi bólu rozstania, tak jak stara, dobra praca.

She puts food on top of it, and that numbs the pain, the malaise, the… the… the sad.
Stawia jedzenie na pierwszym miejscu i to uśmierza ból, złe samopoczucie, smutek.

It numbs pain so that you can push yourself further possibly damaging or hurting yourself in the process.
To odrętwia ból, abyś mógł dalej naciskać dalej, prawdopodobnie uszkadzając lub raniąc siebie w procesie.

Xylocaine temporarily numbs the scar so that the pain disappears.
Ksylokaina powoduje tymczasowe znieczulenie blizny, dzięki czemu ból znika.

Most C-sections are performed under local anesthesia that numbs the lower body thus;
Większość poprzeczne C przeprowadza się w znieczuleniu miejscowym, które znieczula dolny korpus sposób;

We're gonna need the names and numbs of everyone you came in contact with here and in China.
Będziemy potrzebowali nazwiska i numery wszystkich, z którymi miałaś kontakt tutaj i w Chinach.

It was just a color out of space… a messenger from realms whose existence stuns the brain that it throws open before our frenzied eyes. and numbs us with the gulfs.
Która się otwiera przed naszymi oszalałymi oczyma. posłaniec z królestw, których istnienie ogłusza mózg To był jedynie kolor z przestworzy, i paraliżuje nas otchłanią.

The ice water rises, slowly numbs the body, deadens the nerves, until all feeling is temporarily gone.
Lodowata woda podnosiła się, powoli otępiała ciało, przytępiała nerwy, aż wszystkie odczucia tymczasowo zniknęły.

German Shepherd's or any dog for that matter will not sit patiently in a dental chair while the dentist x-rays, then numbs, and cleans teeth, etc.
Owczarek niemiecki lub jakiegokolwiek psa dla tej sprawy nie będzie siedzieć cierpliwie w fotelu dentystycznym podczas gdy dentysta rentgenowskie, następnie znieczula, i czyści zęby, itp.

I-Pin's main ability is the usage of Gyoza-Ken, which combines her martial arts abilities with special gyoza buns laced with the scent of garlic, the latter of which numbs the brain and forces the muscles to involuntarily move on their own.
Główną bronią I-pin jest Pięść Gyoza, która łączy sztuki walki z wyrabianiem czosnkowych bułeczek Gyoza, których zapach oszałamia mózg i powoduje niekontrolowane skurcze mięśni.

They were numb for, like, two days.
Były odrętwiałe przez dwa dni.

And when the drugs stopped numbing the pain, the sex became even more violent.
A kiedy leki zatrzymał paraliżujący ból, seks stał nawet bardziej brutalne.

They can numb me, you know?
Mogą mnie otępić, rozumiesz?

How to use "numbs" in an English sentence

Stuffing yourself numbs the pain for feelings.

It numbs you and the affected areas.

It numbs the hurt and reduces swelling.

In the end, this numbs the onlooker.

not music that numbs my true self.

TV numbs the senses and encourages overeating.

Alcohol numbs the emotions; all of them.

The first sip pleasantly numbs your mouth.

Numbs and relieves really bad sore throats.

This will reduce swelling and numbs pain.

How to use "znieczula, uśmierza" in a Polish sentence

Methyluracil stymuluje procesy regeneracji na poziomie komórkowym, znieczula, leczy błony śluzowe, zatrzymuje krwawienie.

Najpierw znieczula się miejscowo skórę i opłucną ścienną za pomocą strzykawki z cienką igłą.

Dzięki unikalnej formule flurbiprofenu działa podwójnie - uśmierza silny ból oraz zwalcza jego przyczynę - stan zapalny.

Narkotyki Hondrostrong nie tylko znieczula, ale także leczy chorobę, eliminuje problem nie gorzej niż znany żel Imosteon.

Zabieg jest bezbolesny, ponieważ lekarz wcześniej znieczula ostrzykiwane miejsca.

Uśmierza bóle reuma tyczne, lumbago, zapalenie stawów.

Olsztyn i Trójmiasto na półmetku cyklu CITY TRAIL → Czy wiesz, że PIWO uśmierza ból lepiej niż tabletki!

Albo że wyłączasz żelazko z kontaktu: w miarę jak ono stygnie, twój ból się uśmierza.

Dzięki zawartości mentolu doskonale uśmierza ból mięśni i stawów.

Wcześniej na odmładzane okolice nakładany jest specjalny krem znieczulający (np znana w medycynie estetycznej Emla), który znieczula naświetlane miejsca.