What is the translation of " OBJECTIVISM " in Polish?

• obiektywizmu
• obiektywizm

Examples of using Objectivism in English and their translations into Polish

Objectivism in sociology.
Przedstawiciel neopozytywizmu w socjologii.

But that did not favour objectivism.
Nie sprzyjało to pełnemu obiektywizmowi.

Objectivism was, and is, structureless.
Hipnoza była i jest niewyjaśnionym zjawiskiem.

O a tendency to conflate objectivity with objectivism;
O skłonność do zrównywania obiektywności z obiektywizmem;

Nonetheless, Objectivism has been a significant influence among right-libertarians
Niemniej, obiektywizm miał znaczący wpływ na libertarian

Goodkind has been influenced by the work of Ayn Rand and her philosophical approach known as Objectivism.
Reisman blisko współpracował z Ayn Rand, z której filozofią obiektywizmu mocno się identyfikuje.

in order to maximalise its objectivism, the Author has adopted a completely new approach to the analysis of historical information.
w celu zmaksymalizowania jej obiektywizmu, Autor przyjął całkowicie nowatorskie podejście do analizy informacji historycznej.

A Polish MEP prof. Wojciech Roszkowski was fighting for maintaing reasonable proportions and historic objectivism.
O zachowanie rozsądnych proporcji oraz historycznego obiektywizmu walczył ówczesny polski europoseł prof. Wojciech Roszkowski.

this analytic objectivism excludes fundamental dimensions of the problem of meaning,
taki analityczny obiektywizm pomija fundamentalne wymiary problemu znaczenia,

This battue is even being done by journalists working in the public television which should serve to the truth and objectivism.
W tej nagonce uczestniczą nawet redaktorzy pracujący w telewizji publicznej, która powinna służyć prawdzie i obiektywizmowi.

We should expect more objectivism from critics, and more deepness
Należałoby oczekiwać od krytyków więcej obiektywizmu, więcej głębi i prawdy w tym,

far from objectivism is being created.
buduje się opinię antykościelną, daleką od obiektywizmu.

Peikoff characterized Objectivism as a"closed system" that is not subject to change.
przyczynił się do sformalizowania obiektywizmu- charakteryzuje go jako„zamknięty system”, który nie jest przedmiotem zmiany.

Branden also played a prominent role in the 1960s in promoting Rand's philosophy, Objectivism.
partnerem Ayn Rand, Branden miał znaczący udział w propagowaniu filozofii Rand znanej jako obiektywizm.

Rand first expressed Objectivism in her fiction, most notably The Fountainhead(1943)
Rand po raz pierwszy sformułowała obiektywizm w swojej fikcji literackiej, szczególnie„Źródle”(1943),„Atlasie Zbuntowanym”(1957)

is a mistake without a possibility of objectivism of faith deposit,
jest błędem bez możliwości obiektywizacji depozytu wiary,

Rand characterized Objectivism as"a philosophy for living on earth",
Rand charakteryzowała obiektywizm jako„filozofię życia na ziemi”,

as you cannot expect objectivism and sensibility from someone in love.
nie można przecież oczekiwać od zakochanego obiektywizmu czy rozsądku.

Deceitful are those symptoms of artistic creation that create appearances(pretending objectivism, originality, legal validity,
Kłamliwe są te przejawy twórczości artystycznej, które stwarzają pozory(obiektywizmu, oryginalności, prawomocności,

for the reason of carefulness about maintaining objectivism.
dbałości o zachowanie obiektywizmu.

This is of course crap with the objectivism, as still people are involved in the test,
Z tym obiektywizmem to oczywiście bzdura, bo ostatecznie uczestniczą w nim ludzie i przygotowanie badanie zależy od ludzi,

Secular papers, TV and radio channels as well as information agencies are centred in several rich media concerns for which the criterion of the truth and objectivism are less important than the criterion of the market.
Świeckie gazety, stacje telewizyjne i radiowe, a także agencje informacyjne skupione są w kilku bogatych koncernach medialnych, dla których kryterium prawdy i obiektywizmu jest mniej ważne niż kryterium rynku.

The name"Objectivism" derives from the idea that human knowledge
Nazwa„obiektywizm” wywodzi się z poglądu, że ludzka wiedza

such as existentialism, objectivism, secular humanism,
egzystencjalizm, obiektywizm, świecki humanizm,

On the one hand it is objectivism and typology, but also stage setting that strives to cover up one's identity
Z jednej strony jest to obiektywizm, typologizowanie, ale także inscenizowanie, które ma na celu zamaskowanie tożsamości, bądź stworzenie obrazu ekspresyjnego,

as well as information agencies for whom the criteria of the truth and objectivism are hardly important,
do bogatych koncernów medialnych, dla których kryterium prawdy i obiektywizmu jest mało ważne,

With all this we have to note, that despite the objectivism we want to have in all our doings, objectivism gained by a discipline in testing, methodology
Trzeba przy tym zaznaczyć, że pomimo obiektywizmu, którym staramy się objąć wszystkie działania, obiektywizmu osiąganego m.in. przez żelazną dyscyplinę testów,

showing clearly how little objectivism is associated with the whole process and how much results from different personal determinants.
jak mało jest w tej całej zabawie obiektywizmu, a jak wiele wynika z takich czy innych indywidualnych uwarunkowań.

This is, however, highly unlikely, as the quality and objectivism are the top priorities for the search engines' operators
Sytuacja ta jest jednak mało prawdopodobna, gdyż dla operatorów wyszukiwarek priorytetem jest jakość i obiektywizm dostarczanych przez wyszukiwarkę wyników faworyzowanie witryn tylko z racji tego,

They are focused on a few rich media enterprises which do not care about the criteria of the truth or objectivism, instead, they care about profits
Skupione są w kilku bogatych przedsiębiorstwach medialnych, dla których nie liczy się kryterium prawdy czy obiektywizm, a liczą się zysk oraz motywy ideologiczne właścicieli koncernów,

How to use "objectivism" in an English sentence

I knew Ayn Rand’s Objectivism seemed suspiciously satanic.

Objectivism provides the base for a rational psychology.

Ayn Rand created Objectivism as a practical philosophy.

Libertarian objectivism is still the antithesis of charity.

Objectivism means never having to say you’re sorry.

Living Objectivism Episode 140: Is Selfishness a Virtue?

What pages not related to Objectivism are returned?

Beyond objectivism and relativism: science, hermeneutics, and praxis.

Objectivism coalesced around The Fountainhead and Atlas Shrugged.

Because of this absolutism, Objectivism is profoundly liberating.

How to use "obiektywizmu, obiektywizm" in a Polish sentence

Uczył precyzji myślenia i domagał się przestrzegania zasad obiektywizmu.

Ten nowoczesny platonik był reprezentantem radykalnego, ontycznego obiektywizmu aksjologicznego w odmianie idealistycznej.

Podaje się w publikacji nowe fakty, niewątpliwie ukazując nowe, inne wątki w naszej historii ale przy okazji tracąc obiektywizm w ocenie stron konfliktu.

Choć po Fukushimie taki plan staje pod znakiem zapytania.” Powyższy tekst pochodzi z “Le Monde”, cenionej w świecie za obiektywizm gazety paryskiej.

Obiektywizm daje Snyderowi dystans i pozwala dostrzegać paradoksy historii.

Nie idealizuję tego, co się wydarzyło, raczej wydaje mi się, że potrafię spojrzeć na to z boku, siląc się trochę na jakiś kulawy obiektywizm.

Szijjártó wydał się być poirytowany i znudzony brakiem obiektywizmu i napastliwym tonem prowadzącej.

W tym roku dzięki zaangażowaniu i patronatowi Kantar TNS, Info-Ekspert oraz PZWLP poziom merytoryczny, statystyczny i obiektywizm prezentowanych danych stoją na wysokim poziomie.

Ale do tego trzeba trochę obiektywizmu, a nie szukania na siłę argumentów dla swoich wątpliwych teorii.

Więc uśmiecham się, wyrozumiale. - W dzisiejszych czasach trudno zachować w mediach obiektywizm i równowagę? - To nie jest tak, że czasy, w których żyjemy, są jakieś szczególne.