What is the translation of " OBJECTS LOCATED " in Polish?

• obiekty znajdujące się
• przedmiotów znajdujących się
• obiektów położonych

Examples of using Objects located in English and their translations into Polish

There were as many as 610 objects, located in 117 countries in 2012.
W 2012 roku było to już 610 obiektów, położonych w 117 krajach.

other metal objects located underground.
innych metalowych przedmiotów znajdujących się pod ziemią.

Objects located on a small hill,
Obiekty znajdujące się na niewielkim wzgórzu,

Referring to Voivodship Register of Monuments, there are over 808 objects located in the county.
W Wojewódzkiej Ewidencji Zabytków znajduje się ponad 808 obiektów położonych na terenie powiatu.

The PmTrend objects located in these folders are connected by ExtTrend to the PmData object..
Obiekty PmTrend ulokowane w tych folderach są przy pomocy ExtTrend podłączony przez obiekt PmData.

Thereby jeopardizing the existence of the biological and material objects, located on the territory of the country.
Narażania istnienie obiektów biologicznych i materiałowych, znajduje się na terytorium kraju.

The under construction objects located in occupied places along streets,
Budowane obiekty zlokalizowane w zaludnionych miejscach wzdluz ulic,

Typically, they are used to illuminate the surfaces and objects located within walking distance of fixtures.
Zazwyczaj są one używane do oświetlania powierzchni i przedmiotów znajdujących się w niewielkiej odległości od urządzeń.

This makes it easier to observe objects located on the horizon(eg a ship at sea)
Ułatwia to obserwacje obiektów położonych na horyzoncie(np. statku na morzu)

Pekabex has manufactured, delivered, and installed the structure of one of many Kaufland trade objects located in Mińsk Mazowiecki.
Pekabex wyprodukował, dostarczył i zmontował konstrukcję jednego z wielu obiektów handlowych Kaufland, który jest zlokalizowany w Mińsku Mazowieckim.

Also for observing objects located on the horizon(eg a ship at sea)
Również do obserwacji obiektów położonych na horyzoncie(np. statku na morzu)

The camera function BLC ensure the readability of the objects located on both the first, strong in other planie.
Kamera z funkcją BLC zapewni czytelność obiektów zlokalizowanych zarówno na pierwszym, jak i na drugim planie. Reaktywna regulacja obrazu.

Now you can also import objects located anywhere in the system folder Equipment after the import
Teraz możesz również importować obiekty znajdujące się w dowolnym miejscu w folderze systemowym Wyposażenie po imporcie,

 The publication presents 9 routes of water tourism and 50 recreational objects located in the touristic areas of Vilnius,
Vilnius-Trakai-Kernavė W publikacji prezentuje się 9 tras turystyki wodnej oraz 50 obiektów rozrywkowych, znajdujących się w miejscowościach turystycznych Wilna,

Furthermore, various objects located near this church, especially an old, holly oak(which presently is already non-existent) and also the"angel stone"(which
Ponadto obiekty zlokalizowane przy tym kościółku, szczególnie stary, święty dąb(jaki obecnie już nie istnieje) a także tamtejszy"anielski kamien"(jaki także zaginął gdzieś w okresie czasu pomiędzy 1981

Wide viewing angles allow you to see not only people or objects located in front of the video door
Szeroki kąt widzenia pozwala objąć wzrokiem nie tylko osoby czy obiekty umieszczone na wprost wideodomofonu

They are not related directly with objects located underground, but with the way of conduction electricity across the soil surface
Nie miał nic wspólnego bezpośrednio z obiektami leżącymi w piwnicy, ale sposób przewodzenia energii elektrycznej przez powierzchnię ziemi

cannot see or manipulate objects located beyond an opaque surface.
nie może ujrzeć ani manipulować przedmiotami znajdującymi się za powierzchniami nieprzezroczystymi.

its separate parts is determined by the set of all elements and objects located in its territory is the material of fences
jego oddzielnych części jest określona przez zbiór wszystkich elementów i obiektów znajdujących się na jego terytorium jest materiał ogrodzeń

make a clear macro, since it focuses on objects located at a distance of about 40 cm from the lens.
stałej ogniskowej nie mogą jasne makro strzałów, ponieważ koncentruje się na obiektach znajdujących się w odległości około 40 cm od obiektywu.

a protection scope using the~ symbol via Kasperky Security Center, all objects located on a local user's computer with the specified name appear in the trusted zone
obszar ochrony przy użyciu symbolu~ poprzez Kasperky Security Center, wszystkie obiekty znajdujące się na komputerze lokalnym użytkownika o podanej nazwie pojawią się w strefie zaufanej

linked Typical Units“ is activated, also the objects located between the object to be merged and the„Typical Unit“ are transferred.
zlinkowanych do Typowych jednostek" jest aktywowana, również przedmioty znajdujące się między obiektem do scalenia i"Typowa Jednostka" są przenoszone.

Terma Banya is a newly formed object located in the heart of Białki attractive tourist centre.
Terma Bania to nowo powstały obiekt położony w sercu Białki Tatrzańskiej.

then the connection is made to the object located in the/EmulData/Data folder.
do pozycji obiektu PmData, to jest podłączony do obiektu ulokowanego w folderze/EmulData/Data.

HH 34 is a Herbig-Haro object located in Orion Nebula at a distance of about 460 parsecs 1500 light-years.
HH 34- obiekt Herbiga-Haro widoczny w gwiazdozbiorze Oriona, znajdujący się w odległości około 1350 lat świetlnych od Ziemi.

A major disadvantage is the possible damage to the opening leaf object located within reach.
Główną wadą jest to możliwe uszkodzenie obiektu Otwarcie liści znajduje się w zasięgu ręki.

Earthquakes and other catastrophes always meaningfully ovoid destroying at least one religious object located in the area of destruction.
Trzęsienia ziemi i inne katastrofy zawsze wymownie oszczędzają co najmniej jeden obiekt religijny zlokalizowany w strefie zniszczenia.

Also nothing findable inside a moment of an object located consecutively in different locations
Również nic dającego się znaleźć wewnątrz jakiejś chwili przedmiotu umiejscowionego kolejno w różnych położeniach,

The method returns a reference(value of Object data type) to the Promotic object located in the application tree.
Metoda służy do uzyskania odniesienia(wartości typu danych Object) do obiektu Promotic, ulokowanego w drzewie aplikacji.

left arrow keys to rotate the semi-circular object located toward the center of the screen to block blue balls from entering the center of the screen while allowing green balls to enter the center of the screen.
lewej strzałki, aby obrócić półokrągłe obiektu znajdującego się w kierunku środka ekranu, aby zablokować wejście niebieskie kule na środku ekranu, jednocześnie umożliwiając zielone kulki, aby wejść do środka ekranu.

How to use "objects located" in an English sentence

Many objects located in Bydgoszcz use CCTV monitoring based on the AHD standard.

After such manipulation, the objects located in the work area will be darkened.

The links to the objects located below the first object do not work.

Memories spawn on objects located in the area and frequently switch between different objects.

Are there any other deep sky objects located nearby or in the same field?

Distributed across this area are mysterious metal objects located deep underground in the permafrost.

BMG Invest GmbH company cooperates with the objects located in North Rhine-Westphalia (West Germany).

A world where objects located at opposite ends of the universe can communicate instantly?

Take a sheet, a pencil and write down all objects located in the room.

Example 5: Export the objects located in the Users container using an ARG file.

How to use "przedmiotów znajdujących się" in a Polish sentence

Cewka poszukiwawcza służy do detekcji przedmiotów znajdujących się na głębokości do 10 cm.

Tymczasem nadwzroczność to coś więcej, niż lepsze widzenie przedmiotów znajdujących się dalej od oka.

Regał posiada cztery półki, z których każda jest podzielona pionową ścianką, co pozwala na lepsze zorganizowanie przedmiotów znajdujących się na regale.

Listwa wielopunktowa instalowana jest w miejscach, w których do wyeksponowania mamy kilka detali lub przedmiotów, znajdujących się zazwyczaj w niewielkiej odległości od siebie.

Duża moc urządzeń pozwala na usunięcie z powietrza i przedmiotów znajdujących się wewnątrz pomieszczenia, groźnych dla zdrowia bakterii, wirusów, zarodników grzybów, pleśni i alergenów.

Osłona wirnika zabezpiecza przed wkręceniem luźnych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

W dodatku pozwalają na widzenie przedmiotów znajdujących się na średniej odległości.

Naszym zadaniem było stworzenie jak najdłuższej prostej linii z przedmiotów znajdujących się w najbliższym otoczeniu.

Firmy kurierskie preferują nawet przesyłki, które zapakowane są w sposób dokładny i bezpieczny dla przedmiotów znajdujących się we wnętrzu opakowania.

Pamiętaj, aby ich styl dopasować do pozostałych przedmiotów znajdujących się w pomieszczeniu.