What is the translation of " OFF A TRAIN " in Polish?

• z pociągu

Examples of using Off a train in English and their translations into Polish

She nicked'em off a train.
Zwinęła je z pociągu.

Jump off a train moving 90 miles an hour?
Że wyskoczę z pociągu przy 150 km/godz?

She pushed me off a train.
Wyrzuciła mnie z pociągu.

Kicked off a train for conduct unbecoming to a lady.
Wyrzucenie z pociągu za zachowanie nie przystoi damie.

She pushed me off a train.
Wypchnęła mnie z pociągu.

Tossed off a train like a sack of third-class mail. It's terrible it ended this way.
To straszne, by skończyć w taki sposób, bądź co bądź- wyrzucony z pociągu jak paczka pocztowa trzeciej klasy.

Someone threw it off a train.
Ktoś wyrzucił go z pociągu.

Tossed off a train like a sack of third class mail. It's terrible to end it this way.
To straszne, by skończyć w taki sposób, bądź co bądź- wyrzucony z pociągu jak paczka pocztowa trzeciej klasy.

Somebody threw him off a train.
Ktoś wyrzucił go z pociągu.

Medical shipment lifted off a train in the Georgia system en route to Paradiso.
Transport medyczny wyciągnięty z pociągu w systemie Georgia w drodze do Paradiso.

You can't just chuck stuff off a train,!
Nie można wyrzucać rzeczy z pociągu!

I'm not a painter that gets off a train and turns out a sunlight effect.
Nie jestem malarzem, który prosto z pociągu ogląda efekty słoneczne.

Someone saw serena getting off a train.
Wysiadającą z pociągu- Ktoś widział Serenę.

Someone saw serenagetting off a train at grand central.
Ktoś widział Serene jak wysiada z pociągu.

You think he's got another one-armed guy coming off a train?
Myślę, że mają kolejnego jednorękiego faceta wychodzącego z pociągu.

You think your son fell off a train and died? Stop it, Pia.
Myślisz, że twój syn wpadł pod pociąg? Przestań, Pia.

You're not going to throw me off a train again?
Nie wyrzucisz mnie znowu z pociągu?

Someone saw serena getting off a train.
I}Ktoś widział Serenę wysiadającą z pociągu.

You think your son fell off a train and died?
Myślisz, że twój syn wpadł pod pociąg?

Someone saw serena getting off a train.
Ktoś widział Serenę wysiadającą z pociągu na Grand Central.

Stop it, Pia You think your son fell off a train and died?
Myślisz, że twój syn wpadł pod pociąg? Przestań, Pia?

Sunday afternoon, my son fell off a train and died.
W niedzielne popołudnie mój syn zginął pod kołami pociągu.

No such woman was seen getting on or off a train alone or accompanied.
Taka kobieta nie wsiadała ani nie wysiadała z pociągu.